Components
624 examples found containing '因る' (results also include variant forms and possible homonyms)
テレビよれば
あした
明日
あめ
そう
According the TV, it will rain tomorrow.
ひと
ぜんあく
善悪
とも
よる
A man is known by the company he keeps.
ある
うた
よれば
おんなごころ
女心
わり
やすいそう
A song says a girl's mind is variable.
てんきよほう
天気予報
よる
あした
明日
かいせい
快晴
なるということ
According to the weather forecast, it will clear up tomorrow.
きのう
昨日
よる
まえ
どうしてもヨーグルト
べたくなって
よなか
夜中
なのにコンビニ
いに
ってしまった

Last night, before going to bed, I really wanted to eat yogurt, and even though it was the middle of the night, I went to the convenience store to buy some.
よる
あいだ
きっと
あめ
った
だろう
It must have rained during the night.
しがつ
4月
ひる
20
ちか
まで
がる
ことあります
あさ
よる
10
いか
以下
になることがあります
In April, the daytime temperature sometimes rises to nearly 20°C, but in the morning and evening it can drop below 10°C.
しんぶん
新聞
よれば
あした
明日
ゆき
そうです
According to the paper, it will snow tomorrow.
その
よる
くも
だった
It was cloudy that night.
たいりょう
大量
ちゅうもん
注文
による
ねび
値引
ちゅうもん
注文
かず
よります
The quantity discounts are according to the size of the order.
くも
かげ
とす
よる
より
くら
なる
Clouds cast a shadow blacker than the night.
じょうだん
冗談
おもしろい
おも
かどうか
しゅ
として
そだ
った
ばしょ
場所
よる
Whether we find a joke funny or not largely depends on where we have been brought up.
もうすぐ
よる
ける

Day will break soon.
かれ
こと
など
とうてい
到底
おも
よらない
I cannot think that I will ever meet him.
てんきよほう
天気予報
よればあす
ゆき

According to the weather forecast, tomorrow will be snowy.
うつく
しい
ということ
まった
ひと
よる
Beauty is altogether in the eye of the beholder.
とうきょう
東京
はる
きおんへいきん
さんがつ
3月
ひる
13から15
あさ
よる
10
ぜんご
前後
です
In Tokyo, the average spring temperature in March is 13 to 15°C during the day and around 10°C in the morning and evening.
ほしうらな
星占
よる
かのじょ
彼女
ぼく
あまり
あいしょう
相性
よくないよう
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
たいよう
太陽
ひる
かがや
つき
よる
かがや

The sun shines in the daytime and the moon at night.
よる
ける
まで
かれ
はなし
きなかった

They didn't run out of conversation until late at night.
さばく
砂漠
すな
よる
なる
きゅうそく
急速
える

Desert sand cools off rapidly at night.
いしゃ
医者
びょうき
病気
ろうじん
老人
かんびょう
看病
して
よる
かした

The doctor sat up all night with the sick old man.
かえ
マックよってかない
"Let's head back." "Shall we drop by McDonald's?"
この
まち
よる
まったく
んだ
どうぜん
同然

This town is really dead at night.
にっちゅう
日中
にぎやか
こうえん
公園
だが
よる
になると
きゅう
しず
になる
During the day, the park is lively, but at night, it suddenly becomes quiet.
たいへん
あつ
よる
だった
It was a very, very hot night.
かれ
よる
ていおう
帝王

He is the king of the night.
ニュースよれば
ごご
午後
げんざい
現在
れんりつ
連立
よとう
与党
72
ぎせき
議席
かくほ
確保
している

According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
その
よる
かれ
ひじょう
非常
つか
くうふく
空腹
のど
かわいていました
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
パーティー
わる
まで
よる
けている
だろう
By the time the party is over, the day will have broken.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×