Components
654 examples found containing '在'
しかい
視界
そんざい
存在
すべ
はかい
破壊
しろ

All existence you see before you must be wiped out.
そこ
わたし
たち
たいざい
滞在
きかん
期間
いっしゅうかん
一週間
です
The length of our stay there will be one week.
かれ
いぜん
以前
ここ
たいざい
滞在
した
ことある
Has he stayed here before?
ちほう
地方
じゅよう
需要
こた
える
じゅうぶん
十分
せいひん
製品
ざいこ
在庫
ある
We have adequate inventories of the product to meet local demand.
むかし
から
いま
いた
まで
そんざい
存在
する
あらゆる
しゃかい
社会
れきし
歴史
かいきゅう
階級
とうそう
闘争
れきし
歴史
である
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
げんざい
現在
もっと
しんこく
深刻
もんだい
問題
じんこう
人口
かじょう
過剰
もんだい
問題
である
The most severe problem at present is that of over-population.
げんざい
現在
たいしょ
対処
べき
もんだい
問題
いろいろある
At present we have various difficulties to cope with.
きゅうかちゅう
休暇中
あね
わたし
ふじさん
富士山
ふもと
ある
ちい
さな
むら
たいざい
滞在
した

During the vacation my sister and I stayed at a small village at the foot of Mt. Fuji.
このカテゴリー
ほか
いじょう
異常
そんざい
存在
する
かんが
える
こと
だとう
妥当
である
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
げんざい
現在
せかい
世界
へいわ
平和
けっ
して
えない

The modern world can by no means be described as at peace.
わたし
たち
たいざい
滞在
した
ホテル
ひじょう
非常
かいてき
快適
だった
The hotel where we stayed was very comfortable.
ジム
わたし
いえ
たいざい
滞在
した

Jim stayed at my house.
その
とうし
投資
げんざい
現在
6%
しゅうえき
収益
かれ
もたらしている
The investment now yields him 6%.
きな
だけ
なが
わたし
たち
いえ
たいざい
滞在
なさい
You may stay at my house as long as you like.
わたし
しんぶん
新聞
そんざい
存在
かち
価値
しん
じる
そのため
That is why I believe in the Press.
げんざい
現在
おおゆき
大雪
ため
おお
こうきょうこうつうきかん
公共交通機関
まっています

Due to the heavy snowfall, many public transportation services are currently suspended.
わたし
そこ
みっか
3日
たいざい
滞在
する
つもり
I'm going to stay there for a couple of days.
これきっかけに
さくら
した
えんかい
宴会
たの
しむ
げんざい
現在
はなみ
花見
スタイル
ひろ
まった
のです
This would be the starting point for the current customary style of gathering to eat and drink under the cherry blossom trees.
かれ
にほん
日本
なが
たいざい
滞在
すれば
するほど
にほんご
日本語
うまくなっています
The longer he stays in Japan, the better his Japanese gets.
かのじょ
彼女
いえ
った
ふざい
不在
だった
I went to her house, but she was not at home.
もう
いちにち
1日
たいざい
滞在
ばしたい
です
まれます

I'd like to stay one more night. Is that possible?
いぜん
以前
どうりょう
同僚
にしていた
げんざい
現在
きしゃ
記者
より
にする
ようになった
They used to be concerned about their colleagues' opinions, but now they are more concerned about journalists' views.
いぜん
以前
みずか
メディア
せんりゃく
戦略
っていた
げんざい
現在
きしゃ
記者
ちから
りる
ようになった
They used to develop their own media strategies, but now they rely on journalists.
いぜん
以前
きしゃ
記者
せぞくてき
世俗的
ていた
げんざい
現在
メディア
しんらい
信頼
する
ようになった
They used to view journalists as superficial, but now they trust the media.
わたし
かげつ
ヶ月
ここ
たいざい
滞在
する
つもりです
I'm going to stay here for a couple of months.
かれ
ごがつ
5月
ついたち
1日
げんざい
現在
その
けっか
結果
はっぴょう
発表
した

They announced the results as of May 1.
ひとびと
人々
みぢか
身近
そんざい
存在
であること
いしき
意識
させる

To make people aware of trees close existenece.
とうじ
当時
あぶら
げんざい
現在
ようなサラサラとしたものではなかった
The oil of the time was not like the fluid oils of today.
かれ
ざいきょう
在京
ちゅう
おお
きゅうゆう
旧友
った

He met many old friends while staying in Tokyo.
さん
3
げつ
まえ
から
ざいきょう
在京
している

I’ve been in the capital three months.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×