部
Components
298 examples found
containing '声'
こうつうりょう
交通量
のおお
多
いことによるそうおん
騒音
はたいへん
大変
なものだったので、そのけいかん
警官
はじぶん
自分
のこえ
声
をとお
通
すことができなかった。
The noisy of heavy traffic was such that the policeman could not make himself heard.
しょうねんたち
少年達
はまわ
回
りのひと
人
にはめ
目
もくれず、たが
互
いにおお
大
きなこえ
声
でしゃべりあった。
Taking no notice of the people around them, the boys talked loudly to each other.
せいふ
政府
がこん
今
こっかい
国会
へのかいせいあん
改正案
ていしゅつ
提出
のみおく
見送
りほうしん
方針
をかた
固
めたことをかんげい
歓迎
するいっぽう
一方
、こいずみ
小泉
しゅしょう
首相
がていしゅつ
提出
だんねん
断念
をめいげん
明言
していないてん
点
をけいかい
警戒
するこえ
声
もあ
上
がった。
While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal.
ケイトはミュージカルのステージの
うえ
上
です
澄
んだこえ
声
でうた
歌
いながら、ものすごくかがや
輝
きました。
With her pure voice, Kate shined outstandingly on the stage of a musical.
がけ
崖
のうえ
上
からさけ
叫
べばじぶん
自分
のこえ
声
のこだまがき
聞
けるよ。
If you shout from the top of a cliff, you can hear the echo of your voice.
かれ
彼
はすこ
少
しみみ
耳
がとお
遠
いから、もうすこ
少
しおお
大
きなこえ
声
ではな
話
しかけてくだ
下
さい。
He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
そして、
わたし
私
たちはたいへん
大変
おお
多
くのことをとてもおお
多
くのほうほう
方法
で・・・かお
顔
やて
手
やからだ
体
やこえ
声
をつか
使
って・・・つた
伝
えることができる。わたし
私
たちは、ことば
言葉
でかんが
考
えをか
書
くことさえできる。
And we can communicate so many things in so many ways - with our faces, hands, bodies, and voices. We can even write our thoughts in words.
なさけないの・・・ボディスラムくらいで、そんな
し
死
にそうなこえ
声
、ださないでよ。
That's pitiful ... don't put on such a death-bed voice from just a body slam.
とろんとした
こえ
声
で、まぶしそうにめ
目
をほそ
細
めている。
His voice was drowsy, and his eyes seemed to sparkle as he narrowed them.
かのじょ
彼女
はふる
古
いきょく
曲
をひく
低
いこえ
声
でハミングしながらベンチにすわ
座
っていた。
She sat on a bench, humming an old melody in a low voice.
へや
部屋
のこうほう
後方
のひとたち
人達
にははな
話
して
手
のこえ
声
はき
聞
こえなかった。
The people in the rear of the room could not hear the speaker.
「わたしは、あの
なみ
波
のおと
音
と、いまちょうし
調子
をあ
合
わせているのですよ。さかな
魚
が、う
浮
かれては
跳
ねると、はま
浜
のひと
人
たちはいっています。」と、おじょう
嬢
さんは、いか
怒
りっぽいこえ
声
で、おんがく
音楽
のほうに、き
気
をとられていいました。
“I’m playing in harmony with the sound of the waves. The beach folk are saying the fish are jumping about happily,” said the woman with a touch of anger in her voice, absorbed in the music.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
