Components
564 examples found containing '多い' (results also include variant forms and possible homonyms)
さいきん
最近
えいごひょうきめい
英語表記名
おばあちゃんから
ともだちしんせい
友達申請
おお
...ばぁば
さぎ
詐欺
でも
はや
流行
っている
のか
Lately, I've been getting a lot of friend requests from old women with English names.
えない
ひと
ちょうかく
聴覚
えいびん
鋭敏
ばあい
場合
おお

A blind person’s sense of hearing is often very acute.
わたし
ひま
ときラジオ
いて
ごす
こと
おお
です
I often spend my leisure time listening to the radio.
ゆうや
夕焼
ある
よくじつ
翌日
れる
こと
おお

An evening glow often promises good weather.
よこはま
横浜
じんこう
人口
おおさか
大阪
より
おお

The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
だまっていたことよりしゃべったこと
こうかい
後悔
した
ひと
ほう
おお

More have repented speech than silence.
こうぎょう
工業
より
きんゆう
金融
かんしん
関心
ある
がくせい
学生
ほう
おお

More students are interested in finance than in industry.
うんてんしゅ
運転手
ていねい
丁寧
うんてん
運転
をして
くれている
かんが
えている
りようしゃ
利用者
おお

Many passengers think that the drivers are driving carefully.
その
くに
アジア
しょこく
諸国
から
でかせ
出稼
がいこくじん
外国人
メイドとして
やと
こと
おお

In that country, it's common to employ Asian foreigners as maids.
きんし
禁止
されている
もの
おお
のでしっかり
じょうけん
条件
したが
って
ゆにゅう
輸入
する
ようにしてください
There are many things that are prohibited, so please ensure you arrange the imports in accordance with the conditions properly.
かれ
かりいれきん
借入金
おお
すぎて
ちゅうしょう
中小
きぎょうむ
企業向
ゆうし
融資
けられない

They are too far in debt to get the small business loan.
わたし
から
れば
くるま
えき
より
がい
あた
える
ほう
おお

In my point of view, a car does more harm than good.
あなた
どうい
同意
する
ひと
おお
でしょ
Many people would agree with you.
だい
とかい
都会
ゆうわく
誘惑
おお

The big cities are full of allurements.
うっかり
くち
すべ
らせる
おも
わぬ
けっか
結果
まね
こと
おお

A slip of the tongue often brings about unexpected results.
さいきん
最近
めうえ
目上
ひと
けいご
敬語
つか
使
わない
わかもの
若者
おお

Recently there are a lot of young people who don't use respectful language to their superiors.
とう
はし
おお

There are many bridges in this city.
この
じかんたい
時間帯
エクササイズ
もくてき
目的
しゃかいじん
社会人
メイン
こども
子供
そんなに
おお
くない

At this time of day, most customers are adults here to exercise, there aren't that many kids.
ほんのう
本能
したが
みち
あやま
こと
おお

Instinct is often a poor guide.
いじん
偉人
というもの
わか
ころ
くろう
苦労
した
ひと
おお

Many great men went through hardship during their youth.
りようしゃ
利用者
なるべく
はなし
をしたくない
かんが
える
うんてんしゅ
運転手
おお
ようだから
Because it seems many drivers prefer not to chat with passengers.
たばこ
けんこう
健康
にとって
きけん
危険
である
してき
指摘
される
こと
おお

It is often pointed out that smoking is a danger to health.
かれ
いろいろ
じかん
時間
とられる
ようじ
用事
おお
ので
かれ
やくそく
約束
する
むずか
しい

He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him.
きょう
今日
きんぞく
金属
ひろう
疲労
よりパイロット
ひろう
疲労
ほう
ずっと
おお
よう
Today pilot fatigue seems more likely.
テレビそれ
じたい
自体
わる
もの
ない
おお
ひと
テレビ
みす
見過
ぎる
こと
おお
ということである
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
せんせいがく
占星学
かがくてき
科学的
こんきょ
根拠
ないのに
しん
じている
ひと
おお
ようです
Although astrology has no scientific basis, it seems that many people believe in it.
あの
せんせい
先生
した
でし
弟子
おお

Many disciples admire that teacher and want to be near her.
ここ
わたし
ぎろん
議論
なぜ
すもう
相撲
きな
がいこくじん
外国人
おお
げんてい
限定
したい

Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
それでも
そうき
早期
たいしょく
退職
せんたく
選択
する
ひと
おお

Nevertheless, many are choosing early retirement.
だま
っていた
こと
こうかい
後悔
した
ひと
よりしゃべったこと
こうかい
後悔
した
ひと
おお

More have repented speech than silence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×