Components
556 examples found containing '多い' (results also include variant forms and possible homonyms)
おじさん
かぞく
家族
おお

My uncle has a large family.
かれ
いろいろ
じかん
時間
とられる
ようじ
用事
おお
ので
かれ
やくそく
約束
する
むずか
しい

He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him.
にいがた
新潟
ゆき
おお

They have much snow in Niigata.
この
たね
ほけん
保険
おお

With this type of insurance, most policies don't come with a maturity refund.
かれ
おお
くて
100
さつ
しか
しょうせつ
小説
っていない

He has not more than a hundred novels.
ろんそう
論争
おお
わだい
話題
せっきょくてき
積極的
さべつ
差別
ぜせい
是正
そち
措置
バス
つうがく
通学

Hotly debated topics: proactive stance against discrimination and school busing.
needless to say
ふていし
不定詞
かんよう
慣用
ひょうげん
表現
として
しょうかい
紹介
される
こと
おお
です
'needless to say' is often introduced as an idiomatic expression in the infinitive.
つぎ
20
ねん
わたし
たち
みな
にとってさらに
みの
おお
ものなりますよう
We hope the next 20 years will be even more successful for all of us.
この
ちほう
地方
んぼ
おお

There are many rice paddies in this region.
アンケート
こた
えてくれた
りようしゃ
利用者
きたい
期待
した
よりずっと
おお
かった
から
Because the number of passengers who responded to the survey was much higher than expected.
あまり
きび
しく
しないこと
じぶん
自分
こども
子供
あま
やかしてしまう
ははおや
母親
おお

Many a mother spoils her sons by not being strict enough.
レッスン
なか
ふざけてしまうこと
おお
くて
その
うえ
とつぜん
突然
さけ
かいすう
回数
えている
からどうするべき
はな
さなければならない

She often mucks around during lessons and what's worse is that she increasingly screams out all of a sudden more frequently, so we we need to discuss what we should do about this.
きょう
今日
きんぞく
金属
ひろう
疲労
よりパイロット
ひろう
疲労
ほう
ずっと
おお
よう
Today pilot fatigue seems more likely.
いちにち
1日
うちこの
じかん
時間
ここいつも
こうつうりょう
交通量
おお
です
There is always heavy traffic here at this time of the day.
かんとう
関東
けん
では
たん
カツ
とき
には
とんカツ
こと
おお

In the Kanto region 'katsu' often refers to 'tonkatsu'.
テレビそれ
じたい
自体
わる
もの
ない
おお
ひと
テレビ
みす
見過
ぎる
こと
おお
ということである
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
せんせいがく
占星学
かがくてき
科学的
こんきょ
根拠
ないのに
しん
じている
ひと
おお
ようです
Although astrology has no scientific basis, it seems that many people believe in it.
このクラス
こうがいきょじゅうしゃ
郊外居住者
こども
子供
おお

Many people in this class are the children of suburban residents.
さいきん
最近
ひとりぐら
一人暮
ろうじん
老人
おお

These days many old people live by themselves.
きょうと
京都
ほうもん
訪問
べき
とし
都市
おお

There are many places to visit in Kyoto.
さいきん
最近
えいごひょうきめい
英語表記名
おばあちゃんから
ともだちしんせい
友達申請
おお
...ばぁば
さぎ
詐欺
でも
はや
流行
っている
のか
Lately, I've been getting a lot of friend requests from old women with English names.
えない
ひと
ちょうかく
聴覚
えいびん
鋭敏
ばあい
場合
おお

A blind person’s sense of hearing is often very acute.
わたし
ひま
ときラジオ
いて
ごす
こと
おお
です
I often spend my leisure time listening to the radio.
ゆうや
夕焼
ある
よくじつ
翌日
れる
こと
おお

An evening glow often promises good weather.
よこはま
横浜
じんこう
人口
おおさか
大阪
より
おお

The population of Yokohama is larger than that of Osaka.
だまっていたことよりしゃべったこと
こうかい
後悔
した
ひと
ほう
おお

More have repented speech than silence.
あの
せんせい
先生
した
でし
弟子
おお

Many disciples admire that teacher and want to be near her.
ここ
わたし
ぎろん
議論
なぜ
すもう
相撲
きな
がいこくじん
外国人
おお
げんてい
限定
したい

Here, I'll confine this discussion to why many foreigners enjoy sumo.
こうぎょう
工業
より
きんゆう
金融
かんしん
関心
ある
がくせい
学生
ほう
おお

More students are interested in finance than in industry.
うんてんしゅ
運転手
ていねい
丁寧
うんてん
運転
をして
くれている
かんが
えている
りようしゃ
利用者
おお

Many passengers think that the drivers are driving carefully.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×