部
Components
636 examples found containing '夜'
この
まち
町
の
よる
夜
はまったく
し
死
んだ
も
どうぜん
同然
だ。
This town is really dead at night.
わたし
私
は
きのう
昨日
の
よる
夜
の6
じ
時
にテレビを
み
見
ました
。
I watched TV at six last night.
このピアノを
ひ
弾
いて
もいいが、
よる
夜
はだめだ。
You can play this piano, but not at night.
その
けん
件
が
きが
気掛
かり
で、
わたし
私
は
なんにち
何日
も
ねむ
眠
れない
よる
夜
を
す
過
ごさなければならなかった
。
The affair cost me many sleepless nights.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かてい
家庭
が
らく
楽
に
く
暮
らせる
ように
にちや
日夜
はたら
働
いた
。
He worked day and night so that his family could live in comfort.
だいぶ
よる
夜
もふけました。もうおいとませねばなりません。
It is getting rather late. I think I must be going now.
ほんねんど
本年度
の
よさん
予算
は
ゆうべ
昨夜
せいりつ
成立
した
。
The budget for the current fiscal year was given final approval by the Diet last night.
とうきょう
東京
の
なつ
夏
の
きおん
気温
は、へいきんで
しちがつ
7月
は
ひる
昼
が31.5
ど
度
、
あさ
朝
と
よる
夜
が24
ど
度
くらいです。
Tokyo’s average summer temperature in July is 31.5 degrees Celsius at midday, and 24 degrees Celsius during the morning and night.
かれ
彼
は
よる
夜
の
ていおう
帝王
だ。
He is the king of the night.
それはわくわくする
よる
夜
の
ぎょうじ
行事
です。
It is an exciting night event.
にっちゅう
日中
はにぎやかな
こうえん
公園
だが、
よる
夜
になると
きゅう
急
に
しず
静
か
になる。
During the day, the park is lively, but at night, it suddenly becomes quiet.
しがつ
4月
は、
ひる
昼
が20
ど
度
ちか
近
く
まで
あ
上
がる
こともありますが、
あさ
朝
と
よる
夜
は10
ど
度
いか
以下
になることがあります。
In April, the daytime temperature sometimes rises to nearly 20°C, but in the morning and evening it can drop below 10°C.
こどもたち
子供達
はハロウィーンの
よる
夜
に
いっけん
1軒
ずつ
いえ
家
を
たず
訪
ねて
まわる。
Children walk around from door to door on Halloween night.
とうきょう
東京
の
はる
春
のきおんは、へいきんで
さんがつ
3月
は
ひる
昼
が13から15
ど
度
、
あさ
朝
と
よる
夜
が10
ど
度
ぜんご
前後
です。
In Tokyo, the average spring temperature in March is 13 to 15°C during the day and around 10°C in the morning and evening.
さくや
昨夜
は
ようき
陽気
な
パーティーだった。
We had a lively party last night.
よる
夜
だった。
It was night.
よる
夜
はたいていボウリングに
い
行
きます
。
At night, we usually go bowling.
よる
夜
の
そら
空
は、とても
きれい
綺麗
な
ものだ。
The sky in the night is a very clean thing.
よる
夜
の
しず
静
けさ
が
わたし
私
たち
を
なぐさ
慰
めてくれる
。
The silence of the night comforts us.
よぞら
夜空
に
ほし
星
がきらきら
かがや
輝
いていた
。
Stars were twinkling in the sky.
やました
山下
さんは
あした
明日
だいじ
大事
な
かいぎ
会議
があるのもかまわず
よなか
夜中
の
よじ
4時
までお
さけ
酒
を
の
飲
んでいた
。
Mr. Yamashita was out drinking until 4 a.m., not caring that we have an important meeting tomorrow.
さばく
砂漠
の
すな
砂
は
よる
夜
になると
きゅうそく
急速
に
ひ
冷
える
。
Desert sand cools off rapidly at night.
あさ
朝
を
ぬ
抜
き
、
ひる
昼
を
かる
軽
く
したら、
よる
夜
は
なに
何
を
た
食
べて
もよろしい。
If you skip breakfast and keep lunch light, then in the evening you can have whatever you want.
きしゃ
汽車
の
きてき
汽笛
で
よあ
夜明
け
に
め
目
を
さ
覚
まされた
。
We were roused at daybreak by the whistle of a train.
みっか
3日
れんぞく
連続
で
てつや
徹夜
してる
から、もうアップアップだよ。
After three straight late nights at work, I feel like I'm drowning in work.
みんな、
よる
夜
はお
ふろ
風呂
に
はい
入
る
から
あさ
朝
はあまりシャワーをあびないんだよね。
Everyone takes a bath at night, so that’s why we don’t usually take a shower in the morning.
つぎ
次
のバスには
おく
遅
れる
だろうが、とにかく
まよなか
真夜中
まえ
前
には
つ
着
く
よ。
We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.
よる
夜
になると
かのじょ
彼女
はお
つき
月
さま
様
をながめました。
When night fell, she watched the moon.
かのじょ
彼女
にはその
よる
夜
は
たいくつ
退屈
でおもしろくなかった。
はや
早
い
はなし
話
が、
じかん
時間
の
ろうひ
浪費
であった。
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
よる
夜
になったので、
こども
子供
たち
は
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
Night coming on, the boys went home.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×