部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
438 examples found containing '夜'
かれ
彼
はよく
よる
夜
おそ
遅
くまで
お
起
きていたものだった。
He would often sit up until late at night.
わたし
私
は
よる
夜
おそ
遅
くまで
はたら
働
いた。
I worked far into the night.
わたし
私
は
よる
夜
おそ
遅
くまで
お
起
きることは
な
慣
れている。
I am used to staying up till late at night.
それらは
いちにちちゅう
一日中
、そして
よる
夜
も
おこな
行
ったり
きた
来
りしました。
They went back and forth all day and part of the night.
あんな
さむ
寒
い
よる
夜
に、
かのじょ
彼女
を
ま
待
たせておくべきでなかった。
You ought not to have kept her waiting on such a cold night.
よる
夜
の
しず
静
けさの
なか
中
にいると、
へいわ
平和
で
やす
安
らいだ
きも
気持
ちになる。
In the still of the night I find peace and contentment.
ちち
父
は
よる
夜
ジョギングすることに
な
慣
れている。
My dad is accustomed to jogging at night.
ホテルはその
よる
夜
、
まんいん
満員
だったので、
おそ
遅
い
きゃく
客
は
なんにん
何人
か
ことわ
断
らざるをえなかった。
Fully booked for the night, the hotel had to turn away some late guests.
お
ば
化
け
やしき
屋敷
に
い
行
くの。
よる
夜
ね
寝
られなくなっちゃうよ。
The haunted house? I won't be able to sleep at night.
われわれ
我々
はその
よる
夜
こはん
湖畔
のホテルに
しゅくはく
宿泊
した。
We put up at a lakeside hotel for the night.
よる
夜
が
ふ
更
けて
つか
疲
れていたので
わたし
私
は
やどや
宿屋
に
と
泊
まった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
よる
夜
どろぼう
泥棒
がアパートに
お
押
し
い
入
り、
つま
妻
の
けがわ
毛皮
のコートをぬすんでいった。
Burglars broke into our apartment and stole my wife's fur coat.
かのじょ
彼女
は
よる
夜
おそ
遅
くまで
お
起
きているのに
な
慣
れている。
She is used to staying up late.
かれ
彼
は
よる
夜
おそ
遅
くまで
わたし
私
たちを
はたら
働
かせた。
He made us work till late at night.
かれ
彼
は
よる
夜
おそ
遅
くまで
ね
寝
ないで
べんきょう
勉強
する。
He sits up studying till late at night.
しょうじょ
少女
は
よる
夜
おそ
遅
くまで
お
起
きているのに
な
慣
れていた。
The girl was used to sitting up till late.
わたし
私
は
よる
夜
おそ
遅
くまで
お
起
きているのに
な
慣
れている。
I'm used to staying up late at night.
ジムは
よる
夜
おそ
遅
くまで
べんきょう
勉強
する。
Jim studies far into the night.
かれ
彼
らは
よる
夜
の
しんぴてき
神秘的
な
えいきょう
影響
の
した
下
にあった。
They were under the magical influence of the night.
きのう
昨日
の
よる
夜
ぼく
僕
たちはとても
つか
疲
れていたので
くじ
９時
ごろ
頃
ね
寝
た。
We were so tired that we turned in about 9:00 last night.
その
よる
夜
、
かれ
彼
らは
ひじょう
非常
に
つか
疲
れ、
くうふく
空腹
で、
のど
喉
が
かわ
渇
いていました。
They were very tired, hungry, and thirsty that night.
とうてん
当店
のパイは、
よる
夜
のうちに
や
焼
き
あ
上
げて、
つぎ
次
の
ひ
日
にお
だ
出
しする
や
焼
き
た
立
てです。
All our pies are baked fresh during the night for your dining pleasure the next day.
「ルポ：
にほん
日本
の
ほけんじょ
保健所
・
けんえきしょ
検疫所
：
きんようび
金曜日
の
よる
夜
に
じけん
事件
は
お
起
きる」 title (book, album etc.)
Reportage: Japan’s Public Health Center and Quarantine Station—Incidents Occur on Friday Nights
あき
秋
になると
ひ
日
はだんだん
みじか
短
くなり
よる
夜
はさむくなってきました。
かのじょ
彼女
は
はつ
初
しも
霜
が
こ
木
の
は
葉
を
きいろ
黄色
や
あか
赤
に
か
変
えていくのをみていました。
In the fall, when the days grew shorter and the nights colder, she watched the first frost turn the leaves to bright yellow and orange and red.
ひるね
昼寝
をするのは
きも
気持
ちがいいが、
よる
夜
ね
寝
られないと
こま
困
るので、いつも
じゅうごふん
１５分
ぐらいで
お
起
きる。
Taking a nap feels good, but since it would be problematic if I couldn't sleep at night, I always wake up after about 15 minutes.
「お
じょう
嬢
さん、
よる
夜
、
まど
窓
を
ひら
開
けて、そうして、いつまでも、オルガンをお
ら
鳴
らしになるのは、いけません。」といいました。
“My lady,” he said, ”you must not open your windows at night and incessantly play that organ.”
ジョンは
よる
夜
の12
じ
時
まえ
前
に
とこ
床
に
つ
就
いたことはほとんどない。
John has hardly ever gone to bed before midnight.
かれ
彼
は
べんごし
弁護士
になるために
ひる
昼
も
よる
夜
も
べんきょう
勉強
した。
He studied day and night so that he might become a lawyer.
かれ
彼
は
よる
夜
おそ
遅
くまで
てがみ
手紙
を
か
書
いて
お
起
きていることが
おお
多
い。
He often sits up late writing letters.
その
よる
夜
はとても
さむ
寒
かったので、
かえ
帰
ってきた
とき
時
は
こご
凍
えそうになっていた。
The night was so chilly that when I returned I was almost frozen.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×