部
Components
688 examples found
containing '大変'
(results also include variant forms and possible homonyms)
おどろ
驚
いたことに、かれ
彼
はたいへん
大変
うつく
美
しいじょゆう
女優
とけっこん
結婚
しました。
To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
いま
今
いろいろなもんだい
問題
をかか
抱
えているし、たいへん
大変
なじき
時期
なので、で
出
かけるきぶん
気分
じゃない。
I'm dealing with various problems right now and it's a difficult time, so I'm not in the mood to go out.
ことし
今年
のオリンピックはたいへん
大変
だったけど、イベントがうまくいったとい
言
えるだけましだ。
While the Olympics this year were a lot of trouble, at least we can say that the events went smoothly.
Source: Japan Times
ライザは
たいへん
大変
きよう
器用
なので、じぶん
自分
でネジやおな
同
じようなこもの
小物
をつく
作
ることさえできる。
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
たいへん
大変
なことがあったりお
落
ちこんだりしたときはいつでも、わたし
私
があなたのがわ
側
にいるわ。
Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you.
こどもたち
子供達
がまど
窓
をわ
割
った。それでははおや
母親
はたいへん
大変
はら
腹
をた
立
てた。
Some children broke the window, which made Mother very angry.
これは
えいご
英語
とくゆう
特有
のひゆひょうげん
比喩表現
なので、わたし
私
はたいへん
大変
き
気
にい
入
っています。
I really like this metaphorical expression, which exists only in English.
ゆうじん
友人
のちちおや
父親
がきゅうし
急死
したのをたいへん
大変
き
気
のどく
毒
におも
思
った。
I felt very sorry about the sudden death of my friend's father.
その
どれい
奴隷
のしょうじょ
少女
がじつ
実
はおうじょ
王女
だということがわかって、みんなたいへん
大変
おどろ
驚
いた。
Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
たいへん
大変
もう
申
しわけ
訳
ありませんが、こじんてき
個人的
じじょう
事情
のためミーティングのひ
日
にちをさんがつ
3月
むいか
6日
にへんこう
変更
させてくだ
下
さい。
I am very sorry that I have to ask you to change the meeting date to March 6 due to personal reasons.
かのじょ
彼女
のおっと
夫
がじこ
事故
でし
死
んだというニュースは、かのじょ
彼女
にとってはたいへん
大変
ショックであった。
The news that her husband had been killed in an accident was a great shock to her.
な
無
くなったとあきらめていたさいふ
財布
がみつかってかのじょ
彼女
はたいへん
大変
よろこ
喜
んだ。
She was very glad to find the purse she had given up for lost.
かれ
彼
はこうれい
高齢
なりょうしん
両親
のけんこう
健康
についてたいへん
大変
しんぱい
心配
している。
He is very concerned about his elderly parent's health.
こくおう
国王
がわたしたち
私達
のし
市
をほうもん
訪問
なさったのは、たいへん
大変
なめいよ
名誉
です。
It's a great honor to have had the King visit our city.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
