Components
685 examples found containing '大変' (results also include variant forms and possible homonyms)
とうほく
東北
ちほう
地方
たいへん
大変
れいがい
冷害
みま
見舞
われた

The Tohoku district was badly hit by the cold weather.
わたし
ぎちょう
議長
せんしゅつ
選出
されました
こと
たいへん
大変
めいよ
名誉
であります
It is a great honor for me to have been elected chairman.
おも
にもつ
荷物
いっぱい
たいへん
大変
おも
います
その
みち
沿
って
けば
すぐ
きます

I am sure it is hard with all that heavy luggage, but if you go along that path you will be there soon.
かれ
いぜん
以前
たいへん
大変
かねも
金持
だった
われる

It is said that he was very rich.
わたし
かれ
はなし
たいへん
大変
かんめい
感銘
けた

I was much impressed by his speech.
かれ
たいへん
大変
とうわく
当惑
した

He was very puzzled.
その
とお
ひるま
昼間
たいへん
大変
さわ
がしかった

That street was very noisy during the day.
かれ
ちゅうこく
忠告
いつでも
たいへん
大変
しりょふんべつ
思慮分別
ある
His advice is always very sensible.
かれ
たいへん
大変
しあわ
だった
He was very happy.
せいと
生徒
たちその
じょうだん
冗談
たいへん
大変
おもしろ
面白
がった

The pupils loved that joke.
かしょう
佳賞
あずか
たいへん
大変
きょうしゅく
恐縮
でございます
I am truly grateful for your compliment.
わたし
はは
たいへん
大変
あい
しています

I love my mother very much.
ポール
さいきん
最近
たいへん
大変
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
します

Paul studies very hard these days.
その
とし
たいへん
大変
べい
ふそく
不足
だった
There was a great lack of rice that year.
ボブ
たいへん
大変
よい
らせ
ってきた
ので
かれ
よろこ
んで
がった

Bob brought such good news that they jumped up with joy.
どうこう
同行
くださるなら
たいへん
大変
ありがたく
おも
います

I'd be delighted if you'd come with me.
わたし
かのじょ
彼女
たばこ
がい
なっとく
納得
させる
たいへん
大変
くろう
苦労
した

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.
これ
わたし
たち
にほん
日本
ろうどうしゃ
労働者
たいへん
大変
ちが
っている
ところです
This is where we differ very much from Japanese workers.
わたし
きのう
昨日
かのじょ
彼女
ってしまった
こと
たいへん
大変
こうかい
後悔
している

I really regret what I said to her yesterday.
かれ
ちゅうこく
忠告
きみ
たいへん
大変
やく
だろう
His advice would be very useful to you.
この
じしょ
辞書
わたし
たち
たいへん
大変
かち
価値
ある
This dictionary is of great value to us.
こうか
高価
ものあれば
たいへん
大変
やす
ものある
Some are expensive, and others are very cheap.
かれ
えいご
英語
フランス
たいへん
大変
じょうず
上手
はな
せます

He can speak both English and French very well.
かいしゃ
会社
よりも
こうじょう
工場
たいへん
大変

The factory is much harder than the office.
おどろ
いた
こと
かれ
たいへん
大変
うつく
しい
じょゆう
女優
けっこん
結婚
しました

To my surprise, he got married to a very beautiful actress.
いま
いろいろ
もんだい
問題
かか
えている
たいへん
大変
じき
時期
なので
かける
きぶん
気分
じゃない
I'm dealing with various problems right now and it's a difficult time, so I'm not in the mood to go out.
かれ
たいへん
大変
にんたい
忍耐
つよ
かった

He was patience itself.
ことし
今年
オリンピック
たいへん
大変
だったけどイベントうまくいった
える
だけまし
While the Olympics this year were a lot of trouble, at least we can say that the events went smoothly.
Source: Japan Times
ライザ
たいへん
大変
きよう
器用
ので
じぶん
自分
ネジ
おな
ような
こもの
小物
つく
ことさえできる
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself.
わたしたち
私達
たいへん
大変
おどろ
いた
こと
かれ
とつぜん
突然
じしょく
辞職
した

To our great surprise, he suddenly resigned.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×