Components
737 examples found containing '失'
あなた
えんじょ
援助
しなかった
したら
かれ
しっぱい
失敗
する
だろう
Without your help, he would fail.
ゆうき
勇気
うしな
わないで
どんどん
きつづけなさい

Keep a good heart and go on writing.
おまえ
うしな
いかけた
とき
おれ
じぶん
自分
よご
れた
こころ

When I was on the verge of losing you, I saw how sinful my soul was.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなさい
そうしない
しけん
試験
しっぱい
失敗
する
だろう
Work hard, or you will fail the examination.
しっぱい
失敗
して
あれほど
かな
しそう
かお
する
やつ
いる
Is there really any guy who has such a sad face when they mess up?
かれ
さいきん
最近
しっぱい
失敗
した
かかわらずまだ
きぼう
希望
ちている

He has recently failed, but he is still full of hope.
いちど
一度
うしな
われた
じかん
時間
けっ
して
もど
せない
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
かれ
へいこう
平衡
うしな
って
はしごから
ちた

He lost his balance and fell off the ladder.
かれ
いつまで
こうきしん
好奇心
うしな
わない
いわば
えいえん
永遠
せいねん
青年

He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
わたし
せいめい
生命
うしな
きけん
危険
さらされていた
I was in danger of losing my life.
しっぱい
失敗
りょうしん
両親
せいするフェアありません
It's not fair to attribute your failure to your parents.
かのじょ
彼女
ひこうき
飛行機
じこ
事故
りょうしん
両親
うしな
こじ
孤児
なった
She was an orphan who lost her parents in a plane crash.
ゆうびんきょく
郵便局
もの
おく
ったら
ゆうびんきょく
郵便局
ミスその
しな
ふんしつ
紛失
された

When the thing was sent into the post office, the goods were lost due to the mistake of the post office.
しっぱい
失敗
さい
きけん
危険
こうりょ
考慮
ながら
かれ
あいて
相手
たいけつ
対決
ようきゅう
要求
した

Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
わたし
てにもつ
手荷物
ゆそうちゅう
輸送中
ふんしつ
紛失
した

My baggage was lost in transit.
かれ
しょうがい
生涯
なが
しっぱい
失敗
れんぞく
連続
だった
His life was a long series of failures.
もし
まんいち
万一
ふたた
しっぱい
失敗
する
わたし
その
けいかく
計画
だんねん
断念
する
だろう
If I should fail again, I would give up the plan.
あれ
けいば
競馬
ねっちゅう
熱中
した
ばかりに
ざいさん
財産
ぜんぶ
全部
うしな
った

He lost his entire fortune because of his addiction to horse racing.
しつれい
失礼
です
ていあん
提案
しゅうせい
修正
させていただきます

I beg to modify your proposal.
まんいち
万一
しっぱい
失敗
すれば
わたし
もう
いちど
一度
やってみるだろう
If I should fail, I would try again.
けいき
景気
かいふく
回復
ともなって
しつぎょう
失業
りつ
がってきた

As the business client has recovered, the unemployment rate has gone down.
きょねん
去年
しっぱい
失敗
した
のでもう
いちど
一度
やりたい
おも
わなかった

Having failed last year, I don't like to try again.
しつれい
失礼
じょうき
上記
きじ
記事
ある3つ
あやま
してき
指摘
しておきたい

Excuse me; allow me to point out three errors in the above article.
これ
うしな
あまりに
しい
きかい
機会

This is too good a chance to miss.
ふた
くに
せんそう
戦争
りょうこく
両国
おお
きな
そんしつ
損失
わった

The war between the two countries ended with a big loss for both sides.
かのじょ
彼女
かれ
しつれい
失礼
たいど
態度
とったこと
こうかい
後悔
した

She felt regret for having been rude to him.
しつめい
失明
する
こと
いじょう
以上
おお
きな
ふこう
不幸
あるだろう
What greater misfortune is there than to go blind?
しけん
試験
しっぱい
失敗
した
からいって
じる
ひつよう
必要
ない
You needn't be ashamed because you failed the exam.
かのじょ
彼女
じゅうだい
重大
しっさく
失策
おか
した

She's guilty of a grave blunder.
その
かぞく
家族
いっか
一家
かせ
うしな
って
ショック
けた
ほけんきん
保険金
おお
いに
たす
かっている

Losing their breadwinner was a shock to that family, but the insurance money has helped a lot.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×