部
Components
518 examples found containing '失'
みずか
自
ら
の
しっぱい
失敗
をくよくよ
かな
悲
しんだ
。
He grieved over his failures.
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
からといって
は
恥
じる
ひつよう
必要
はない。
You needn't be ashamed because you failed the exam.
わたし
私
の
はは
母
は
わたし
私
の
しっぱい
失敗
にがっかりした。
My mother was disappointed by my failure.
わたし
私
のコーチは「
しっぱい
失敗
は
せいこう
成功
のもと」と
い
言
った
。
My coach said, "Failure teaches success".
わたし
私
が
おどろ
驚
いた
ことに、
かれ
彼
は
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
した
。
He failed in my having been surprised at the examination.
あなたが
えんじょ
援助
しなかった
としたら
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
する
だろう。
Without your help, he would fail.
さとう
佐藤
くん
君
が
しっぱい
失敗
する
なんて
おどろ
驚
く
べきことだ。
It is surprising that Mr Sato should fail.
けんじゃ
賢者
は
おのれ
己
の
しっさく
失策
から
まな
学
ぶ
。
A wise man profits from his mistakes.
けっきょく
結局
その
けいかく
計画
は
しっぱい
失敗
だった。
The plan failed after all.
けっきょく
結局
は、
かのじょ
彼女
も、
しっぱい
失敗
する
だろう。
She will fail eventually.
きみ
君
は
しっぱい
失敗
を
みと
認
める
べきだ。
You should acknowledge your failure.
きみ
君
はよく
べんきょう
勉強
した
、そうでなければ
しっぱい
失敗
していた
だろう。
You worked hard, or you would have failed.
きみ
君
の
ちゅうこく
忠告
がなかったら、
しっぱい
失敗
していた
だろう。
If it had not been for your advice, I would have failed.
きみ
君
の
たす
助
け
がなかったら、
わたし
私
は
しっぱい
失敗
していた
だろう。
But for your help, I should have failed.
きみ
君
の
えんじょ
援助
がなかったら、
ぼく
僕
は
しっぱい
失敗
していた
よ。
Without your assistance I would have failed.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなさい
、そうしないと
しけん
試験
に
しっぱい
失敗
する
だろう。
Work hard, or you will fail the examination.
もし
まん
万
が
いち
一
わたし
私
が
しっぱい
失敗
したら
りょうしん
両親
は
なに
何
と
い
言
う
だろう。
If I should fail, what would my parents say.
もし
かれ
彼
の
じょりょく
助力
がなければ、
わたし
私
は
しっぱい
失敗
した
だろう。
If it had not been for his help, I would have failed.
もし
じょげん
助言
がなかったとしたらあなたは
しっぱい
失敗
していた
だろう。
But for my advice, you would have failed.
もし
きみ
君
の
たす
助
け
がなければ、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
していた
だろう。
But for your help, he would have failed.
もし
きみ
君
の
たす
助
け
がなかったら、
ちち
父
は
しっぱい
失敗
した
だろう。
If it had not been for your help, my father would have failed.
もしあなたの
たす
助
け
がなかったら、
わたし
私
は
しっぱい
失敗
していた
だろう。
If it had not been for your help, I would have failed.
その
じっけん
実験
は
しっぱい
失敗
だった。
That experiment was a failure.
その
じっけん
実験
は
みじ
惨
めな
しっぱい
失敗
に
お
終
わった
。
The experiment resulted in a miserable failure.
その
こころ
試
み
は
けっきょく
結局
しっぱい
失敗
であったとかんじないではいられない。
I cannot help feeling that the attempt has turned out to be a failure.
あの
じけん
事件
は
だいとうりょう
大統領
の
しったい
失態
であった。
That incident was a black mark against the president.
あなたの
ちゅうこく
忠告
がなかったらあなたは
しっぱい
失敗
する
だろう。
If it were not for your advice I would fail.
ちちおや
父親
ががっかりしたことには、
かれ
彼
は
しっぱい
失敗
した
。
He failed, to his father's disappointment.
やってみたが、
しっぱい
失敗
した
だけだった。
I tried, only to fail.
その
せいじか
政治家
は
けっきょく
結局
しっきゃく
失脚
した
。
The politician lost his position in the end.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×