部
Components
776 examples found containing '婚'
フランス
じん
人
と
けっこん
結婚
した
むすめ
娘
がいます。
I have a daughter who's married to a Frenchman.
ブラウンの
けっこん
結婚
した
あいて
相手
は
かんごふ
看護婦
です。
The girl who Brown married is a nurse.
ねえ、
ぼく
僕
と
けっこん
結婚
してくれる
?
Will you marry me?
ティムは
けっこん
結婚
して
から
お
落
ち
つ
着
いた
。
Tim settled down after he got married.
その
ぼくし
牧師
は
こんしゅう
今週
みくみ
3組
の
けっこんしき
結婚式
を
おこな
行
った
。
The clergyman has married three couples this week.
スーとジョンは
けっこん
結婚
する
ことに
き
決
めた
。
Sue and John decided to take the plunge.
ジョンとスーが
けっこん
結婚
する
だろうとのうわさがある。
There is a rumor that John and Sue will get married.
ジムの
りょうしん
両親
は
かれ
彼
がスーザンと
けっこん
結婚
する
のに
さんせい
賛成
した
。
Jim's parents agreed to his marriage with Susan.
ジェインは
わか
若
くして
けっこん
結婚
した
。
Jane married young.
ご
けっこん
結婚
おめでとうございます。(
じょせい
女性
)。
I wish you great happiness in your marriage.
ご
けっこん
結婚
おめでとう。
I would like to extend our best wishes on your marriage.
きのうここで
けっこんしき
結婚式
が2組あった。
There were two marriages here yesterday.
うちの
むすめ
娘
も
けっこん
結婚
を
かんが
考
える
とし
歳
になった。
My daughter has reached a marriageable age.
ウエスト
ふさい
夫妻
は
しんこん
新婚
りょこう
旅行
ちゅう
中
です。
Mr. and Mrs. West are on their honeymoon.
いとこ
どうし
同士
は
けっこん
結婚
する
には
ち
血
が
ちか
近
すぎる
。
First cousins are too close for marriage.
いつ
けっこん
結婚
する
つもりなの。
When are you planning to tie the knot?
いったん
けっこん
結婚
したら
おしまいだよ。
Once you are married, you are done for.
イタリア
じん
人
と
けっこん
結婚
して
、
かのじょ
彼女
は
こん
今
ローマに
す
住
んでいます
。
Married to an Italian, she lives in Rome now.
アンはヘンリーの
きゅうこん
求婚
を
う
受
け
い
入
れた
。
Anne accepted Henry's proposal.
アンは
ろくがつ
6月
に
けっこん
結婚
する
そうだ。
It is said that Anne will get married in June.
アナは、
おや
親
が
し
知
らない
うちに
けっこん
結婚
した
。
Anna married without the knowledge of her parents.
あの
ふたり
2人
が
けっこん
結婚
する
らしいという
うわさ
噂
だ。
It's in the air that they may get married.
あなたは
けっこん
結婚
する
には
わか
若
すぎます
よ。
You're too young to marry.
あなたは
けっこん
結婚
して
もよいころだ。
It's about time you got married.
あなたたちが
しあわ
幸
せな
けっこん
結婚
せいかつ
生活
を
おく
送
ります
ように。
May you have a very happy married life!
あなたが
かのじょ
彼女
の
けっこんしき
結婚式
について
なに
何
も
し
知
らない
とは
ふしぎ
不思議
だ。
It is strange that you should know nothing about her wedding.
あなたが
かれ
彼
ら
の
けっこん
結婚
を
し
知
らない
とは
おどろ
驚
いた
。
I am surprised that you should not know of their marriage.
6ヶ月後
わたし
私
たち
は
けっこん
結婚
した
。
Six months later we were married.
3月15日で
わたし
私
たち
は
けっこん
結婚
して
20
ねん
年
になる。
On March 15 we will have been married for 20 years.
マスコミが
かれ
彼
の
こんやく
婚約
の
うわさ
噂
を
か
嗅
ぎつけ
さっそく
早速
か
駆
けつけた
。
The media got wind of a rumor about his engagement and came quickly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×