Components
319 examples found containing '存'
シロオニタケ
どく
かね
けど
そんざいかん
存在感
あって
なあ
Shiroonitake is a poisonous mushroom but it has real presence, and I like it.
あなた
わたし
にとってヨーダような
そんざい
存在
でしたあなた
まと
アドバイス
こい
しく
おも
でしょ
You were my Yoda and I'll miss your right-on-target advice.
そんざい
存在
クローズアップされて
じぶん
自分
なりだす
こしょう
故障
した
ときである
The only time the stomach comes under close scrutiny and we start worrying about our own stomach is when it isn’t working properly.
せんざい
潜在
りかんしゃ
罹患者
100
まん
にん
オーダー
そんざい
存在
します
にほん
日本
けんさ
検査
ちから
かず
せん
にん
げんかい
限界
です
There are 1 million orders from potential sufferers, but Japan only has the ability to test a few thousand.
しいたけ
椎茸
かんそう
乾燥
させて
ほぞん
保存
します

We preserve shiitake mushrooms by drying them.
えもの
獲物
いなければ
りょうし
猟師
そんざい
存在
する
ことできない
The hunter cannot exist without the hunted.
かみ
ぜったい
絶対
そんざい
存在
である
God is the absolute being.
しょくせいかつ
食生活
せいぞん
生存
ひつよう
必要
である
Food is necessary for life.
によって
にんげん
人間
かぎ
ある
そんざい
存在
わる

Death ends man's finite existence.
かいわ
会話
じんせい
人生
さいだい
最大
よろこ
ひと
であること
ぞんじ
存知

Do you know that conversation is one of the greatest pleasures in life?
それ
げんそん
現存
する
さいこ
最古
もくぞう
木造
けんちく
建築
である
It is the oldest wooden building in existence.
むかし
から
いま
いた
まで
そんざい
存在
する
あらゆる
しゃかい
社会
れきし
歴史
かいきゅう
階級
とうそう
闘争
れきし
歴史
である
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles.
せいぞん
生存
ほんのう
本能
あらゆる
せいぶつ
生物
こゆう
固有
ものである
The instinct for survival is inherent in every living thing.
えき
から
しやくしょ
市役所
までどのくらい
きょり
距離
ある
ぞん
です
Do you know how far it is from the station to city hall?
その
せいぞん
生存
たい
する
きぼう
希望
きゅうそく
急速
つつある
Hope of finding the child alive is fading rapidly.
このカテゴリー
ほか
いじょう
異常
そんざい
存在
する
かんが
える
こと
だとう
妥当
である
It is reasonable to think that there exist other anomalies in this category.
ある
じだい
時代
とくちょう
特徴
なる
りゅうこう
流行
かお
ひょうじょう
表情
というもの
つね
そんざい
存在
した

There have always been fashionable faces and expressions which marked an epoch.
しょうせつ
小説
そんざい
存在
ゆいいつ
唯一
りゆう
理由
しょうせつ
小説
じんせい
人生
ひょうげん
表現
しよ
しんけん
真剣
こころ
みる
てん
ある
The only reason for the existence of a novel is that it does attempt to represent life.
キリスト
きょう
しんじゃ
信者
ひとり
一人
かみ
そんざい
存在
イエスキリスト
かみ
である
しん
じている

In the Christian faith, followers believe that there is only one God, and Jesus Christ is the Son of God.
かれ
かつて
せいぞん
生存
した
だれ
おと
らぬ
いじん
偉人
である
He is as great a man as ever lived.
てんさい
天才
その
ぞんめいちゅう
存命中
なすことめったにないということ
しゅうち
周知
じじつ
事実
である
It is a matter of common knowledge that a man of genius is seldom successful in his own lifetime.
だい
きぼ
規模
ひょうめん
表面
ちょうりゅう
潮流
そんざい
存在
している
ことすでに
られている
ひょうめんか
表面下
おお
きな
ちょうりゅう
潮流
はっけん
発見
され
つつある
Large-scale surface currents are already known to exist, and major currents below the ocean surface, too, are being found.
しかく
視覚
そのもの
せんたくてき
選択的
なり
じっさい
実際
そんざい
存在
する
もの
いちぶ
一部
むし
無視
する
ことある
のう
また
じっさい
実際
まったく
そんざい
存在
しない
もの
はんだん
判断
する
ばあい
場合
あるである
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
さいしょ
最初
あげなければならない
もんだい
問題
それらグループ
あいだ
ぶんか
文化
しょうへき
障壁
そんざい
存在
していた
かどうかということである
The first question we must raise is whether a cultural barrier existed between those groups.
くに
ほぞん
保存
する
ほど
じゅうようせい
重要性
った
たてもの
建物
ひかくてき
比較的
ぶじ
無事
である
Buildings of national importance are relatively safe.
われわれ
我々
しばしばどの
ていど
程度
まで
たにん
他人
いぞん
依存
している
づかない
ことある
We often fail to realize the extent to which we depend on others.
てきたい
敵対
きぎょう
企業
おとし
たり
ひみつ
秘密
じょうほう
情報
にゅうしゅ
入手
たり
だい
きぎょう
企業
かせない
そんざい
存在
であるためハイリスクながらハイリターン
のぞ
める
しごと
仕事

Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
にほん
日本
かんぜん
完全
きんだいか
近代化
したという
てん
アジア
しょこく
諸国
なか
あって
どくとく
独特
そんざい
存在
である
Japan is unique among the Asian countries in having modernized completely.
これいわゆる
てきしゃせいぞん
適者生存
れい
である
This is an example of the survival of the fittest, as it is called.
なぜならば
せいみつ
精密
けんさ
検査
して
なに
けってん
欠点
あらわ
れない
ほど
うつく
しい
もの
そんざい
存在
しない
からである
This is because there is nothing so beautiful that, even on close inspection, no defects will be found.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×