Components
616 examples found containing '実'
オーストラリア
って
はじ
めて
にほん
日本
なんと
ちい
さい
くに
じっかん
実感
した

I didn't realize till I visited Australia how small Japan really is.
じっけん
実験
おこな
えば
どこ
まちが
間違
っている
わかるだろう
Experiments will enable you to find out what is wrong.
じっさい
実際
かれ
きょうみ
興味
けんりょく
権力
だけ
In reality, all they are interested in is power.
かれ
じつりょく
実力
ある
せいじか
政治家
せかけている
じっさい
実際
ずるがしこい
せいじや
政治屋

He makes believe that he is a practical statesman, but in reality he is a cunning politician.
ただちにその
けいかく
計画
じっこう
実行
すべし
We must carry out the plan at once.
まぁ
じっさい
実際
もんだい
問題
そんな
うわさ
うずま
渦巻
なか
よく
ぶかつ
部活
そんぞく
存続
してる
おも

Well, practically speaking, with those rumors circulating, I think they've done well to keep the club running.
かれ
じつぎょうか
実業家
として
じっせき
実績
あげている
He has a good record as a businessman.
はな
れて
かれ
じっさい
実際
よりずっと
わか
える

Seen from a distance, he looks much younger than he really is.
じっさい
実際
かのじょ
彼女
だれ
っている
けれども
ぼく
かのじょ
彼女
あきら
めない

Even though she is seeing someone else, I won't give her up.
じたい
事態
よくなるだろう
わたし
おも
った
じっさい
実際
ところ
わる
なっている
I thought things would get better, but as it is, they are getting worse.
かれ
そっせん
率先
して
けいかく
計画
じっこう
実行
した

He took the initiative in carrying out the plan.
わたし
にとってその
もんだい
問題
じっこう
実行
する
かんたん
簡単
である
I had no difficulty in carrying the plan out.
わたし
たち
ぜひ
是非
ともこの
けいかく
計画
じっこう
実行
うつ
さなければならない

We must carry out this plan by all means.
その
じっけん
実験
しっぱい
失敗
だった
That experiment was a failure.
ぼく
じっけん
実験
ほうほう
方法
これ
ちが
せいしん
精神
しめ
していた

My method displayed a different spirit.
その
じっけん
実験
みじ
めな
しっぱい
失敗
わった

The experiment resulted in a miserable failure.
りんり
倫理
いいんかい
委員会
クローン
じっけん
実験
いちじ
一時
ていし
停止
けってい
決定
した

At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
じっせん
実践
ノイズ
ていげん
逓減
ぎほう
技法
title (book, album etc.)
Practical Noise Reduction Techniques
わたし
たち
ていあん
提案
じっしつ
実質
ほとんど
おな
だった
Our suggestions were, in effect, almost the same.
せかい
世界
いんぺい
隠蔽
した
にほん
日本
かくじっけん
核実験
せいこう
成功
かくほゆう
核保有
あんか
安価
かくじつ
確実
よくしりょく
抑止力
title (book, album etc.)
The World's Concealment of Japan's Successful Nuclear Test: Possessing Nuclear Weapons Is an Inexpensive, Surefire Deterrent
おっと
ちょうじかん
長時間
ろうどう
労働
あし
かせ
になっているかと
おも
いきや
それだけではない
じったい
実態
えてきた
そうです
One would have thought that a husband's being stuck with long hours at work would be the cause, but in fact it's becoming clear that's not all.
Source: https://www.asahi.com/articles/ASQBK546WQBFULEI004.html
まず
じっけんしつ
実験室
おこな
われる
じっけん
実験
について
はな
しましょ

First, let us talk about the experiments conducted in laboratories.
プラクティカル
かいぼう
解剖
じっしゅう
実習
しし
四肢
たいかん
体幹
とうけいぶ
頭頸部
title (book, album etc.)
Practical Dissection Practice: The Four Limbs, the Torso, and the Head and Neck
かのじょ
彼女
そのアイデア
かぶ
すぐ
じっこう
実行
うつ
した

No sooner had the idea occurred to her than she put it into action.
かのじょ
彼女
その
けいかく
計画
すば
素晴
らしい
じっこう
実行
ふかのう
不可能
もの
かんが
えた

She thought the plan was fine but impractical.
かのじょ
彼女
わか
える
けど
じっさい
実際
40
えている

She looks young. But actually, she's over forty.
じっさい
実際
かれ
かのじょ
彼女
あい
している

In fact, he loves her.
じっか
実家
から
おく
られてきた
やさい
野菜
べきれない
から
きんじょ
近所
さん
にも
すそわ
裾分
けしよう

I can't eat all the vegetables my parents sent, so I'll share them with my neighbors.
あなた
さいしょ
最初
けいかく
計画
じっこう
実行
べき
You should carry out your first plan.
かれ
からして
きんげんじっちょく
謹厳実直
そのもの
Look at his behavior. He is a solemn and honest man.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×