部
Components
484 examples found
containing '客'
それから、ぞろぞろと
ていき
定期
ではないおきゃく
客
が、――しょうにん
商人
かぜ
風
のおとこ
男
や、せいとう
政党
ほんぶ
本部
へい
行
くいんがいだん
院外団
いん
員
らしいそうし
壮士
がいば
威張
ってで
出
てく
来
る。
After a while, the non-regular passengers came out, putting on airs as they left the station - men looking like merchants and young braggarts who appeared to be non-parliamentary party members making their way to the political party headquarters.
「
えいえん
永遠
にゆる
許
されざるもの
者
：にっこう
日航
123びん
便
ミサイルげきつい
撃墜
じけん
事件
およ
及
びじょうきゃく
乗客
さつりく
殺戮
いんぺい
隠蔽
じけん
事件
のぜんぼう
全貌
かいめい
解明
ほうこく
報告
」
title (book, album etc.)
People Who Will Never Be Forgiven: The Full Explanation of How JAL Flight 123 Was Shot Down by a Missile and How the Slaughter of Passengers Was Concealed
でんしゃ
電車
にはほとんどじょうきゃく
乗客
がいなかったのでせき
席
をみ
見
つけるのはかんたん
簡単
だった。
It was easy to find seats in the train because there were so few passengers.
ざっし
雑誌
のた
立
ちよ
読
みはほか
他
のおきゃくさま
客様
のごめいわく
迷惑
になりますので、ごえんりょ
遠慮
ください。
Please refrain from standing and reading magazines, as it disturbs other customers.
こだわりはお
きゃく
客
につた
伝
わってこそいみ
意味
をなす。
Care over the particulars only has meaning once it gets across to customers.
ふね
船
がてんぷく
転覆
したいせい
大勢
のじょうきゃく
乗客
がうみ
海
にな
投
げだ
出
された。
The ship turned upside down and many passengers were thrown into the sea.
れっしゃ
列車
がだつらく
脱落
して、じょうきゃく
乗客
のうちやく
約
３０にん
人
のししょうしゃ
死傷者
がで
出
た。
The train was derailed and about thirty passengers were either killed or injured.
じゅうぎょういん
従業員
もいっしょ
一緒
にこきゃく
顧客
からのさんじ
賛辞
のことば
言葉
をよ
読
むことができた。
Employees were allowed to share in reading customer compliments.
じょうきゃく
乗客
がきゃくしつ
客室
でねむ
眠
っていたときにふね
船
はきょだい
巨大
なひょうざん
氷山
としょうとつ
衝突
した。
The passengers were asleep in their cabins when the ship hit a huge iceberg.
あいの
相乗
りしているひと
人
はた
他
のじょうきゃく
乗客
とのかいわ
会話
をつつし
慎
むべきだ。
People sharing a ride should refrain from conversation with other passengers.
かんきゃく
観客
せき
席
のさい
最
ぜんれつ
前列
にせき
席
をよやく
予約
したわ。
I've staked out places for us in the front row of the auditorium.
かんこうきゃく
観光客
なら、りよう
利用
したかさ
傘
をきねん
記念
にも
持
ちかえ
帰
ってもいい。
Tourists are allowed to take the umbrella they used as a souvenir.
ふゆ
冬
にはんばいき
販売機
でつめ
冷
たいもの
物
をか
買
っての
飲
んだいんりょう
飲料
かいしゃ
会社
のしゃちょう
社長
が、きゃく
客
がき
気
のどく
毒
だとかん
感
じたから
Because the president of the beverage company who bought and drank the cold drinks from vending machines in winter felt sorry for the customers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
