Components
666 examples found containing '寄る' (results also include variant forms and possible homonyms)
さいしゅう
最終
せいせき
成績
かん
して
きみ
さいしゅう
最終
しけん
試験
よります
As to your final grade, that depends on your final examination.
かれ
せいこう
成功
する
いな
かれ
けんこう
健康
いか
如何
よります
Whether he will succeed or not depends upon his health.
その
よる
たいはん
大半
わたし
たち
きゅうか
休暇
こと
はな
って
ごした

We spent most of the evening talking about our vacation.
こうふく
幸福
かんきょう
環境
いかん
によるものでなくてむしろ
じぶん
自分
じんせい
人生
たい
する
みかた
見方
いかん
よる
Happiness depends, not so much on circumstances, as on one's way of looking at one's life.
もうすぐ
よる
あける
The day is breaking soon.
かのじょ
彼女
その
よる
たいくつ
退屈
おもしろくなかった
はや
はなし
じかん
時間
ろうひ
浪費
であった
She found the evening boring and uninteresting, in short, a waste of time.
よる
けよう
としている
The dawn is breaking.
よるときどきえいが
リラックスします
In the evenings, I sometimes unwind by watching films.
みんな
よる
ふろ
風呂
はい
から
あさ
あまりシャワーあびないんだよね
Everyone takes a bath at night, so that’s why we don’t usually take a shower in the morning.
ふゆ
しず
かな
よる
だった
It was a silent night in winter.
めたら
よる
ける
ところだった
When I woke up, the day was breaking.
パリ
あかり
ばれています
おお
うつく
しい
たてもの
建物
よる
なる
てんとう
点灯
されます

Paris is called the City of Lights. Many beautiful buildings are lighted at night.
とうけい
統計
よれば
せかい
世界
じんこう
人口
ぞうか
増加
している

Statistics show that the population of the world is increasing.
ジョン
よる
12
より
まえ
ゆか
ついたことほとんどない
John has hardly ever gone to bed before midnight.
あに
シカゴからたいてい
かよう
火曜
よる
わたし
でんわ
電話
かけてくる
My brother usually calls me from Chicago on Tuesday evenings.
とうきょう
東京
なつ
きおん
気温
へいきん
しちがつ
7月
ひる
31.5
あさ
よる
24
くらいです
Tokyo’s average summer temperature in July is 31.5 degrees Celsius at midday, and 24 degrees Celsius during the morning and night.
テレビよれば
きょう
今日
れる
そう
According to the TV, it will be fine today.
こどもたち
子供達
ハロウィーン
よる
いっけん
1軒
ずつ
いえ
たず
ねて
まわる
Children walk around from door to door on Halloween night.
その
けん
きが
気掛
かり
わたし
なんにち
何日
ねむ
れない
よる
ごさなければならなかった

The affair cost me many sleepless nights.
よる
あいだ
やね
屋根
もった
ゆき
サッと
ちてきた

The snow that had piled up on the roof at night came down with a thud.
てんきよほう
天気予報
よる
たいふう
台風
えんがん
沿岸
せっきん
接近
しそう

According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
よる
たいていボウリング
きます

At night, we usually go bowling.
わぁ~~っ
かく
してっ
まえ
かく
して
よっ
M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!
ある
でんせつ
伝説
よればそれある
せいしょくしゃ
聖職者
からきている
According to one legend, it gets its name from a priest.
しんぶん
新聞
よれば
しゅしょう
首相
ガンでなくなった
The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
わたし
たち
よる
ドア
かぎ
かけます
We lock our doors at night.
ラジオよる
ほっかい
北海
あらし
こる
こと
According to the radio, a storm is imminent in the North.
わたし
きのう
昨日
よる
テレビ
ました

I watched TV at six last night.
ボケッしないでさっさメモ
きなさい
よっ
Don't just stand there like a lump, start taking notes!
かれ
よる
べんきょう
勉強
する
ほう
だった
He preferred studying at night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×