部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
660 examples found containing '寄る' (results also include variant forms and possible homonyms)
よる
夜
だった。
It was night.
その
よる
夜
はとても
しず
静
かだった。
The night was very still.
よる
夜
がふけて
つか
疲
れていたので、
わたし
私
は
やど
宿
に
と
泊
まった。
As it was late at night and I was very tired, I put up at an inn.
よる
夜
がやって
き
来
たので、
こどもたち
子供達
は
いえ
家
に
かえ
帰
った。
Night coming on, the boys went home.
その
よる
夜
の
たいはん
大半
を、
わたし
私
たちは
きゅうか
休暇
のことを
はな
話
し
あ
合
って
す
過
ごした。
We spent most of the evening talking about our vacation.
ボケッとしないで、さっさとメモ
が
書
きなさいよっ。
Don't just stand there like a lump, start taking notes!
よる
夜
になると
かのじょ
彼女
はお
つき
月
さま
様
をながめました。
When night fell, she watched the moon.
よる
夜
の
あいだ
間
にきっと
あめ
雨
が
ふ
降
ったのだろう。
It must have rained during the night.
しんぶん
新聞
によれば
あした
明日
は
ゆき
雪
だそうです。
According to the paper, it will snow tomorrow.
ほしうらな
星占
いによると
かのじょ
彼女
と
ぼく
僕
はあまり
あいしょう
相性
がよくないようだ。
According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
たいよう
太陽
は
ひる
昼
に
かがや
輝
き、
つき
月
は
よる
夜
に
かがや
輝
く。
The sun shines in the daytime and the moon at night.
よる
夜
が
ふ
更
けるまで
かれ
彼
らの
はなし
話
は
つ
尽
きなかった。
They didn't run out of conversation until late at night.
さばく
砂漠
の
すな
砂
は
よる
夜
になると
きゅうそく
急速
に
ひ
冷
える。
Desert sand cools off rapidly at night.
この
まち
町
の
よる
夜
はまったく
し
死
んだも
どうぜん
同然
だ。
This town is really dead at night.
たいへん
あつ
暑
い
よる
夜
だった。
It was a very, very hot night.
ニュースによれば、
ごご
午後
５
じ
時
げんざい
現在
で
れんりつ
連立
よとう
与党
が７２
ぎせき
議席
を
かくほ
確保
している。
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
２
かい
階
の
だれ
誰
かがやっているパーティーのおかげで、
さくばん
昨晩
は
よる
夜
の
いちじ
一時
まで
ねむ
眠
れなかったんだ。
Some kind of party upstairs kept me up till one last night.
かれ
彼
が
し
死
んだ
よる
夜
は
あらし
嵐
だった。
The evening he died was stormy.
さいしゅう
最終
せいせき
成績
に
かん
関
しては、
きみ
君
の
さいしゅう
最終
しけん
試験
によります。
As to your final grade, that depends on your final examination.
みんな、
よる
夜
はお
ふろ
風呂
に
はい
入
るから
あさ
朝
はあまりシャワーをあびないんだよね。
Everyone takes a bath at night, so that’s why we don’t usually take a shower in the morning.
ふゆ
冬
の
しず
静
かな
よる
夜
だった。
It was a silent night in winter.
とうきょう
東京
の
なつ
夏
の
きおん
気温
は、へいきんで
しちがつ
7月
は
ひる
昼
が31.5
ど
度
、
あさ
朝
と
よる
夜
が24
ど
度
くらいです。
Tokyo’s average summer temperature in July is 31.5 degrees Celsius at midday, and 24 degrees Celsius during the morning and night.
テレビによれば
きょう
今日
は
は
晴
れるそうだ。
According to the TV, it will be fine today.
その
けん
件
が
きが
気掛
かりで、
わたし
私
は
なんにち
何日
も
ねむ
眠
れない
よる
夜
を
す
過
ごさなければならなかった。
The affair cost me many sleepless nights.
てんきよほう
天気予報
によると、
たいふう
台風
は
えんがん
沿岸
に
せっきん
接近
しそうだ。
According to the weather forecast, the typhoon is likely to approach the coast.
わぁあ～～っ！？
かく
隠
してっ！
まえ
前
、
かく
隠
してよっ！
M-my goodness!? Cover-up! Cover yourself up!
ある
でんせつ
伝説
によればそれはある
せいしょくしゃ
聖職者
の
な
名
からきている。
According to one legend, it gets its name from a priest.
しんぶん
新聞
によれば、
しゅしょう
首相
がガンでなくなった。
The newspaper reports the prime minister has died of cancer.
ラジオによると、
ほっかい
北海
で
あらし
嵐
が
お
起
こるとのことだ。
According to the radio, a storm is imminent in the North.
よる
夜
の
そら
空
は、とても
きれい
綺麗
なものだ。
The sky in the night is a very clean thing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×