Components
1272 examples found containing '対'
かれ
しょたいめん
初対面
きゃく
たいめん
対面
しない

He does not see strangers.
クラス
じょ
せいと
生徒
おとこ
せいと
生徒
たい
する
わりあい
割合
たい

The proportion of girls to boys in our class is three to two.
よくも
わたし
あざむ
いた
おじ
伯父
たい
して
いきどお
かん
じた

I resented my uncle for deceiving me.
あいて
相手
きゃく
しょばつ
処罰
たいしょう
対象
なります
Customers who hire prostitutes will also be punished.
かがくしゃ
科学者
たち
これら
しつもん
質問
たい
する
こた
つけ
はじ
めた

Scientists began to find answers to these questions.
わたし
あなた
ひとり
1人
ヨーロッパ
こと
はんたい
反対
です
I object to you going to Europe alone.
ゆうめい
有名
さっか
作家
しょうせつ
小説
など
たいしょう
対象
らしい
It appears that novels by famous authors are among the targets.
その
ほうあん
法案
はんたい
反対
ぎろん
議論
おお
かった

There was much argument against the bill.
わたし
たち
すべて
かのじょ
彼女
かんが
はんたい
反対
している
わけない
Not all of us are against her idea.
わたしたち
私達
すべて
かれ
かんが
はんたい
反対
している
わけない
Not all of us are against his idea.
ぜったい
絶対
そのスイッチ
れて
けない

On no account must you touch that switch.
ぜんいん
全員
ルール
まも
こと
ぜったい
絶対
ひつよう
必要

It is essential that everyone should obey the rules.
きみ
したこと
たい
きみ
そんけい
尊敬
する

I respect you for what you have done.
かれ
しぜん
自然
たい
する
きも
気持
ひょうげん
表現
した

He expressed his feelings for nature in a poem.
りょうしん
両親
なが
あいだ
はんたい
反対
していた
ついに
かのじょ
彼女
ヨーロッパひとり
こと
ゆる
した

Although her parents had said no for a long time, they finally let her go to Europe alone.
かれ
わたし
はんたい
反対
むし
無視
した

He brushed off my objections.
かれ
その
けいかく
計画
さんせい
賛成
はんたい
反対
ない
He is neither for nor against the plan.
その
ていあん
提案
くち
そろえて
はんたい
反対
とな
えた

We said in unison that we didn't agree to the suggestion.
その
けいかく
計画
さんせい
賛成
もの
いれば
はんたい
反対
もの
いる
Some people are for the plan and others are against it.
だれ
わたし
けいかく
計画
はんたい
反対
しよ
とも
わたし
じっこう
実行
する

Whoever may oppose my plan, I will carry it out nonetheless.
あらゆる
こども
子供
おな
きょういく
教育
きかい
機会
こと
ぜったい
絶対
ひつよう
必要

It is essential that every child have the same educational opportunities.
がくせい
学生
ぜんいん
全員
けいかく
計画
はんたい
反対
している
わけない
Not all the students are against the plan.
わたし
たち
なか
かれ
かんが
はんたい
反対
してる
もの
いない
None of us are against his idea.
わたし
たい
する
かれ
くち
きき
かた
りません

I don't like the way he speaks to me.
わたし
じんしゅ
人種
かくり
隔離
はんたい
反対

I don't agree with segregation of people by race.
たいとう
対等
じょうけん
条件
けいやく
契約
むす
びたい
おも
った

They wanted to negotiate the contract on equal terms.
かれ
ベス
った
ことまさに
かのじょ
彼女
たい
する
ぶじょく
侮辱

What he said to Beth was nothing less than an insult to her.
かれ
ゆうざい
有罪
いう
わたし
その
はんたい
反対
しん
じている

They say he is guilty, but I believe the contrary.
かれ
それ
はんたい
反対
こと
なに
わなかった

He said nothing to the contrary.
かれ
わたし
ていあん
提案
つよ
はんたい
反対
している

They are strongly opposing my proposal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×