Components
1001 examples found containing '左右' (results also include variant forms and possible homonyms)
そうだっけ
“Was that how it happened?”
かれ
ここ
たら
かれ
そう
います

I'll tell him so when he comes here.
かれ
ろこつ
露骨
いや
そうに
へや
部屋
はい
ってきた

He entered the room with obvious unwillingness.
いそ
ぎなさい
そうしない
がっこう
学校
おく
れる

Hurry up, or you will be late for school.
そうゆう
わけ
とおらない
That's no excuse.
かのじょ
彼女
ほんい
本意
ながらそうした
She did it against her will.
しんぶん
新聞
よる
おとこ
ついに
じはく
自白
した
そう
According to the papers, the man has finally confessed.
だれ
そう
ともそれ
しんじつ
真実
ない
Whoever may say so, it is not true.
そうしている
あいだ
かのじょ
彼女
した

In the meantime, she began to cry.
そう
する
ひつよう
必要
あります
You have to have a full denture.
それそう
いま
なんじ
何時
だい
What time is it, anyway?
さいしょ
最初
わたし
かれ
せんせい
先生
おも
っていた
そうなかった
At first, I thought he was a teacher, but he wasn't.
かのじょ
彼女
おんがく
音楽
ないそう
"She likes music, doesn't she?" "So she does."
かのじょ
彼女
はなし
かれ
ない
そう
He is not coming, according to her.
かれ
ジャズ
わたし
またそう
He likes jazz, and so do I.
わたし
かれ
よろこ
ばせる
つもりそう
った

I said so with a view to pleasing him.
だれ
そう
とも
わたし
それ
しん
じる
こと
でき
出来
ません

No matter who says so, I can't believe that.
かれ
とう
さん
がいこく
外国
んだ
そう
It is said that his father died in a foreign country.
そういえば
たし
たろう
太郎
かけました

Come to think of it, I did see Taro.
そうねえ
なんじ
何時

Well, when exactly?
ええそうでも
だれ
られたくない

Well, yes, but I don't want anyone to know.
そう
して
ねん
たちます
I've had full dentures for two years.
ことし
今年
かんれき
還暦
むか
えた
じんば
神場
とし
そう
わらない
ように
おも
えた

She seemed similar in age to Jinba, who turned sixty this year.
Source: 慈雨柚月裕子
この
あき
そう
せんきょ
選挙
あるいわれている
It is said that there will be a general election this fall.
まだあんな
おとこ
っている
そう
I hear you are still associating with him.
そうゆうことから
かれ
きたい
期待
できない
Such being the case, you can't expect he will come here.
そうぜひ
ってみたい
わたし
ルノアール
きな

Really? I want to go there very much. I like Renoir very much.
きみ
そうすること
ゆる
わけ
かない

I can't allow you to do that.
かのじょ
彼女
いぜん
以前
ここ
ことあり
わたし
またそう
She was been here before, and so have I.
かのじょ
彼女
はなし
はな
さが
して
もり
ある
いていた
そう
She said she was walking through the woods, looking for wild flowers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×