部
Components
434 examples found containing '座る' (results also include variant forms and possible homonyms)
ベートーベンはピアノのところの
い
行
き
、それに
む
向
かって
すわ
座
り
、
はじ
弾
き
はじ
始
める
。
Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.
かれ
彼
は
しょくたく
食卓
に
ほほづえ
頬杖
を
つ
突
いて
すわ
座
っていた
。
He sat at the dining table with his chin resting in his hand.
かれ
彼
はペンを
お
置
いて
いす
椅子
に
すわ
座
って
そり
かえ
返
った
。
He laid down his pen and leaned back in his chair.
わたし
私
とあなたは
さ
差
し
む
向
かって
すわ
座
った
。
I sat face to face with you.
こ
子
ども
は
ははおや
母親
のひざの
うえ
上
に
すわ
座
り
、お
はなし
話
を
き
聞
いた
。
The child sat on his mother's lap and listened to the story.
わたし
私
は
かれ
彼
が
かべ
壁
にもたれて
すわ
座
っている
のに
き
気
づいた
。
I noticed him sitting with his back against the wall.
かれ
彼
はパイプをくわえてそこに
すわ
座
っていた
。
He was sitting there with a pipe in his mouth.
かべ
壁
には、ピアノに
む
向
かって
すわ
座
っている
アンソニー
きょう
卿
の
おお
大
きな
しゃしん
写真
がかかっていました。
On the wall there was a big picture of Sir Anthony at the piano.
かれ
彼
は
ひとり
一人
ぼっち
で
すわ
座
っていた
。
He was seated all alone.
となり
隣
に
すわ
座
った
おとこ
男
の
ひと
人
がウイスキーのにおいをプンプンとさせて、がまんできなかった。
I just couldn't put up with the man smelling of whisky sitting next to me.
かれ
彼
はそこに
すわ
座
って
パイプをふかしていた。
He sat there smoking a pipe.
かれ
彼
ら
は
こかげ
木蔭
に
すわ
座
った
。
They sat in the shade of a tree.
ジョニー
くん
君
は
ろうか
廊下
で
すわ
座
っていました
が、どうしても
わら
笑
い
が
と
止
まりません
。
He goes and sits outside the class but he can't stop laughing.
このいすに
すわ
座
る
と、すっかり
きぶん
気分
が
お
落
ち
つ
着
く
。
I feel quite at ease when I sit in this chair.
すわ
座
って
やす
休
める
しず
静
かな
ばしょ
場所
だけで
よ
良
い
のです。
A quiet place to sit and rest would be nice.
かのじょ
彼女
に
すわ
座
る
ように
あいず
合図
した
。
I motioned her to a seat.
あなたは
ひざ
膝
に
て
手
を
く
組
んで
しず
静
か
に
すわ
座
ってい
さえすればよい。
You have only to sit quietly with your hands folded in your lap.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に「どうぞお
すわ
座
り
なさい」と
い
言
った
。
She asked him to sit down.
わたし
私
たち
は
まる
丸
く
なって
すわ
座
った
。
We sat in a ring.
かれ
彼
は
め
目
をつぶり
、
うでぐ
腕組
み
をしたまま、
ひじか
肘掛
け
いす
椅子
に
すわ
座
っていた
。
He was sitting in the armchair, eyes closed and arms folded.
にわ
庭
に
いす
椅子
があるんだ。そこに
すわ
座
って
たいよう
太陽
の
した
下
で
ごご
午後
を
す
過
ごす
のが
す
好
きな
んだ。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun.
いちにちちゅう
一日中
ひなたに
すわ
座
っている
なんていいはずがありません。
It can't be good sitting in the sun all day.
かのじょ
彼女
が
まえ
前
の
れつ
列
に
すわ
座
っている
のに
き
気
がついた
。
I noticed that she sat in the front row.
かれ
彼
は
まちあいしつ
待合室
に
すわ
座
っています
。
He's sitting in the waiting room.
おじいさんは
ひ
火
の
ちか
近
く
でいつもの
ばしょ
場所
に
すわ
座
った
。
Grandfather sat in his habitual place near the fire.
かのじょ
彼女
は
き
木
の
した
下
に
すわ
座
っていた
。
She was sitting under a tree.
ちち
父
と
はは
母
は
き
木
の
した
下
に
すわ
座
っていました
。
My father and mother were sitting under a tree.
ジョン
くん
君
は
はたら
働
きすぎだ
よ。
すわ
座
って
しばらくはのん
き
気
にかまえなさい。
John, you're working too hard. Sit down and take it easy for a while.
わたし
私
の
ばあい
場合
、
いえ
家
で
どくしょ
読書
する
ほうが
としょかん
図書館
で
みし
見知
らぬ
ひと
人
の
となり
隣
に
すわ
座
って
どくしょ
読書
する
より
す
好
き
だ。
For me, reading at home is preferable to reading sitting beside strangers in a library.
わたしたち
私達
は
む
向
かい
あ
合
って
すわ
座
った
。
We sat down face to face.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×