Components
548 examples found containing '役'
こんや
今夜
パーティー
かれ
みごと
見事
ホスト
やく
えん
じた

He played an excellent host at today's party.
かれ
そのテレビドラマ
すじ
はな
やくわり
役割
した
He had the role of narrating the television drama.
この
いし
意志
つた
える
ことできる
のうりょく
能力
わたし
たち
とても
やくだ
役立
っている

This ability to communicate helps us a lot.
きみ
じょげん
助言
わたし
じぶん
自分
しょうらい
将来
はっきりさせる
やくだ
役立
った

Your advice has helped me see the light regarding my future.
その
こうか
高価
きかい
機械
やく
たない
こと
わかった
The expensive machine turned out to be of no use.
おおくらしょう
大蔵省
やくにん
役人
けいき
景気
かいふく
回復
しんらい
信頼
より
たか
めよ
しました
Finance Ministry officials tried to boost confidence in recovery.
なに
あなた
やく
ことできれば
わたし
うれしい
I will be glad, if I can be of any service to you.
これあなた
げんりょう
減量
やくだ
役立
うんどう
運動
です
This is a good exercise to help you lose weight.
すいみん
睡眠
じゅうよう
重要
であるかかわらずその
やくわり
役割
なぞ
である
Despite the importance of sleep, its purpose is a mystery.
ゆかわ
湯川
はかせ
博士
かがく
科学
けんきゅう
研究
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たした

Dr. Yukawa played an important part in the scientific study.
この
ていせん
停戦
せかい
世界
へいわ
平和
やくだ
役立
こと
わたしたち
私達
みな
のぞ
んでいる

We all hope that this cease-fire will make for world peace.
ぶんがく
文学
ひひょう
批評
こと
ぶんがく
文学
りかい
理解
する
とても
やくだ
役立

Reading literary criticism is very helpful to understanding literature.
わきやく
脇役
だけど
りたい

I am only a supporting player but I still want to know.
かのじょ
彼女
ふじん
婦人
かいほう
解放
うんどう
運動
せっきょくてき
積極的
やくわり
役割
した
She played a part in the women's lib movement.
でんわ
電話
かのじょ
彼女
もっと
おお
こきゃく
顧客
つける
やくだ
役立
った

Having a telephone helped her find more clients.
こんかい
今回
けいけん
経験
こんご
今後
わたし
えいご
英語
べんきょう
勉強
しかた
仕方
おお
いに
やくだ
役立
だろう
This experience will be invaluable as a way of improving the way I study English.
ちず
地図
ちきゅうぎ
地球儀
おな
ていど
程度
しか
やく
たなかった

The map was as useless as a globe.
うま
というものひじょうに
やく

Horses are useful animals.
やく
たない
もの
はぶ
きなさい

Leave out anything that is useless.
やく
たたないもの
ぜんぶべつ
全部別
しておきなさい
Put aside all those which are useless.
なん
なり
やく
にたてば
うれしいです
I will be glad if I can serve you in any way.
かれ
あたら
しい
ひしょ
秘書
やく
たない
わかった
His new secretary proved useless.
いざという
とき
やく

This will come in handy in a pinch.
かれ
についてみんな
はなし
から
はんだん
判断
する
わたし
かれ
こそその
やくしょく
役職
さいてき
最適
おも

Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
あなた
やくわり
役割
たし
さえすればよい
You have only to play a role.
じょげん
助言
なんかたいして
わたし
やく
たない
わたし
かね
ひつよう
必要

Advice isn't much good to me. I need money.
てつ
きん
より
はる
やく

Iron is much more useful than gold.
この
せいさく
政策
けいき
景気
しげき
刺激
する
のにきっと
おお
いに
やくだ
役立
であろう
This policy is sure to go a long way towards stimulating business.
じっこう
実行
ともな
わない
りろん
理論
なに
やく
たたない
Theory without practice will be no use.
この
この
まざる
かかわらずコンピューターわれわれ
せいかつ
生活
なか
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たしている
こと
たし
である
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×