Components
413 examples found containing '待'
もし
かれ
どうしても
たい
というなら
かれ
まで

If he will come, I will wait for him till he comes.
しょうたい
招待
いただき
ありがとうございます
Thank you for inviting me.
かのじょ
彼女
かれ
パーティー
しょうたい
招待
べき
しゅちょう
主張
した

She insisted that he be invited to the party.
かのじょ
彼女
きたい
期待
こうふん
興奮
して
かお
こうちょう
紅潮
させた

Expectation caused her to be flushed with excitement.
かれ
りょうしん
両親
きたい
期待
こた
えよ
けんめい
懸命
どりょく
努力
した

He tried very hard to live up to his parents expectations.
かれ
いつも
わたし
ディナーパーティー
しょうたい
招待
してくれた

He always invited me to his dinner parties.
かれ
へんじ
返事
わたしたち
私達
きたい
期待
はん
する
ものだった
His response was contrary to our expectations.
としょかん
図書館
まえ
たいせい
大勢
がくせい
学生
っていた

There was a crowd of students waiting in front of the library.
あたら
しい
いえ
きたい
期待
ものなかった
The new house didn't live up to expectations.
しょうたい
招待
された
かのじょ
彼女
ワールドカップ
かなかった

Though invited, she didn't go to watch the World cup.
わたし
そのパーティー
しょうたい
招待
してくださって
ほんとう
本当
ありがとう
It is very kind of you to invite me to the party.
われわれ
我々
かれ
せいこう
成功
きたい
期待
している

We expect him to succeed.
われわれ
我々
かれ
おおいに
きたい
期待
している

We expect much of him.
なぜなら
かれ
しょうたい
招待
した
からです
Because he invited me.
うちゅうせん
宇宙船
から
つうしん
通信
とだ
途絶
えた
こと
つきちゃくりく
月着陸
きたい
期待
しぼ
んだ

Losing signal from the spacecraft dampened hopes for a moon landing.
そんなこと
ぼく
きたい
期待
する
すれば
あたま
どうかしている
I'd be crazy to expect such a thing.
それ
わたし
きたい
期待
そむいた
It fell short of my expectation.
その
けっか
結果
わたし
きたい
期待
ほど
とお
かった

The results fell short of my expectations.
スージートムデート
さそ
ってくれる
だろう
きたい
期待
している

Suzy hopes that Tom will ask her out.
この
あたら
しい
せいさく
政策
によって
だい
きぼ
規模
しょくぎょう
職業
まれる
こと
きたい
期待
される

It is hoped that this new policy will create jobs on a large scale.
あなた
りょうしん
両親
きたい
期待
こた
える
べき
You ought to live up to your parents' hopes.
わたし
いそが
しい
そうでなければ
きみ
しょうたい
招待
ける
だろう
I am busy; otherwise I would accept your invitation.
ぼく
かれ
どよう
土曜
ごご
午後
すがた
姿
せる
きたい
期待
している

We expect him to show up on Saturday afternoon.
わたし
こんばん
今晩
ディナー
しょうたい
招待
されている

I am invited to dinner this evening.
こんばん
今晩
きゃく
さん
しょうたい
招待
している

We're having some guests over this evening.
じっけん
実験
けっか
結果
われわれ
我々
きたい
期待
わなかった

The results of the experiment were not as we had hoped.
じたい
事態
よくなる
きたい
期待
した
しかし
じっさい
実際
ところますます
あっか
悪化
している

I hoped things would get better, but as it is, they are getting worse.
わたしたち
私達
しょうたい
招待
した
ひと
まだきていない
ひと
います
Is there anyone we invited who hasn't come yet?
わたし
つづ
まちがい
まった
ないことなど
きたい
期待
できません
You can't expect me to make no misspellings at all.
しんじん
新人
われわれ
我々
きたい
期待
およ
ばなかった

The newcomer fell short of our expectation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×