Components
935 examples found containing '待'
わたし
じゅう
10
まで
かれ
っていた

I waited up for him until ten o'clock.
わたし
つぎ
バス
よりむしろ
ある
きたい

I would rather walk than wait for the next bus.
がっこう
学校
かね
ようなるまで
たなくて
はなりません
I will have to wait till I finish schooling and start earning money.
サム
かねも
金持
なる
つづ
けている

Sam keeps waiting for his ship to come in.
よろこ
んで
しょうたい
招待
いた
します

I am glad to accept your invitation.
かれ
れっしゃ
列車
あいだ
ホーム
ったり
もど
ったり
した
He walked back and forth on the platform while waiting for the train.
ケン
じぶん
自分
いぬ
そこで
よう
めい
じた

Ken told his dog to wait there.
れっしゃ
列車
ぼく
ってくれなかった
からです
Because the train did not wait for me.
たとえ
かれ
こここなくて
つづ
けろ
つもりです
Even if he doesn't come here, I'll go on waiting for him.
なが
たせてしまって
もう
わけ
ありません
I'm sorry to have kept you waiting so long.
わたし
たち
きたい
期待
むね
ふくらませて
たびだ
旅立
った

We set out on our journey full of hope.
なが
あいだ
たせて
すみませんでした
I'm sorry I have kept you waiting so long.
わたし
たち
その
みせ
ひら
までしばらく
しかなかった
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
かれ
もっと
おお
じょうほう
情報
はい
まで
けつだん
決断
した

He held over his decision until he got more information.
なが
あいだ
たせ
して
もう
わけ
ありません
I am sorry to have kept you waiting so long.
トムさん
ちゅうごく
中国
りょこう
旅行
たの
しみ
っています

Tom is anticipating his trip to China.
からずっと
きみ
っている

I've been waiting for you since two o'clock.
なが
こと
たせ
して
みません
でした
いま
まで
らいきゃく
来客
いそが
しかった
です
I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
かれ
その
らせ
もう
ちきれなかった

He could hardly wait to hear the news.
じょうむいん
乗務員
みんなその
らせ
っていた

The crew were all waiting for the news.
かい
かいぎしつ
会議室
にて
まち
しています

I'll be waiting for you in the fifth floor conference room.
わたし
きたくなかった
あんまり
かのじょ
彼女
しんせつ
親切
してくれるので
しょうたい
招待
けざる
えなかった
I didn't want to go, but she had been so kind to me that I couldn't but accept the invitation.
わたし
バス
よりむしろ
ある
きたい

I would rather walk than wait for the next bus.
わたし
たち
とうちゃく
到着
する
までどのくらい
っていた
です
How long had you been waiting when we arrived?
ひしょ
秘書
いつも
こえ
とど
ところに
たいき
待機
しています

The secretary is within call all the time.
かれ
ちゅうしょく
昼食
おしくてたまらない
They are impatient for their lunch.
けんさ
検査
けっか
結果
まで
って
ください
Please wait until we get the results of the examination.
かのじょ
彼女
あなたこと
じかん
時間
っていた

She waited for you for two hours.
かえ
ってくる
までここ
っていてください
かれ
わたし
った

He asked me to wait there until he came back.
でんしゃ
電車
こと
たいくつ
退屈

It's boring to wait for a train.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×