部
Components
376 examples found
containing '後'
わたし
私
が「わたし
私
のあと
後
からく
来
るひと
人
がある。そのほう
方
はわたし
私
にまさ
優
るほう
方
である。わたし
私
よりさき
先
におられたからだ。」といったのは、このかたのこと
事
です。
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
き
気
まずいちんもく
沈黙
のあと
後
、ビルはかのじょ
彼女
のて
手
をと
取
ってうえ
上
のかい
階
へひ
引
っぱ
張
ってい
行
った。
After an awkward pause, Bill took her by the hand and dragged her upstairs.
「アウシュヴィッツ
ご
後
のはん
反
ユダヤしゅぎ
主義
：ポーランドにおけるぎゃくさつ
虐殺
じけん
事件
をきゅうめい
糾明
する」
title (book, album etc.)
Anti-Semitism After Auschwitz: Examining Cases of Slaughter in Poland
かれ
彼
がせかいてき
世界的
なめいせい
名声
をえ
得
たあと
後
も、きんじょ
近所
のひと
人
はだれ
誰
もかれ
彼
をてんさい
天才
とはしん
信
じなかった。
No one in the neighborhood believed him to be a genius even after he had achieved world-wide fame.
たくさんの
かいだん
階段
をのぼ
昇
ったあと
後
だったのでかのじょ
彼女
はかんぜん
完全
にいき
息
をき
切
らしていた。
After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.
ご
後
になって、クリスはじぶん
自分
のおこな
行
いをは
恥
ずかしくおも
思
い、かのじょ
彼女
にあやま
謝
ると、ベスはかれ
彼
をゆる
許
してくれました。
Later, Chris felt ashamed and apologized and Beth forgave him.
えいしゃ
泳者
のシンディ・ニコラスは、へとへとになっておよ
泳
ぎき
切
ったあと
後
、ドーバーでかろうじてりく
陸
にあ
上
がってきたが、かいきょう
海峡
すいえい
水泳
きょうかい
教会
のスポークスマンはかのじょ
彼女
がとてもげんき
元気
であるとはっぴょう
発表
した。
The swimmer, Cindy Nicholas, barely made it ashore at Dover at the end of the exhausting swim, but a spokesman from the Channel Swimming Association announced that she was in very good shape.
かのじょ
彼女
ははくじん
白人
のすぐご
後
にすわ
座
り、かのじょ
彼女
のあと
後
からの
乗
ってきたはくじん
白人
のじょうきゃく
乗客
にじぶん
自分
のせき
席
をゆず
譲
るのをきょひ
拒否
した。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
かれ
彼
は２じかん
時間
ご
後
にかえ
帰
ってきます。そのかん
間
にゆうしょく
夕食
のじゅんび
準備
をしましょう。
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
できることはすべてやったよ。
あと
後
は、かほう
果報
はね
寝
てま
待
て、のしんきょう
心境
だね。
I feel like I've done all I can. Now all there is to do is wait and see what comes of it.
ご
後
には、そのた
他
のおお
多
くのくに
国
からなだれこ
込
んだが、かれ
彼
らはけいざいてき
経済的
かのうせい
可能性
やしゅうきょうてき
宗教的
およ
及
びせいじてき
政治的
じゆう
自由
がおお
大
きいといううわさ
噂
にみ
見
せられてやってきたのだった。
Later, those from many other countries flocked to the United States because they were attracted by reports of great economic opportunities and religious and political freedom.
しゅくだい
宿題
をお
終
えたあと
後
、わたし
私
はトルーマンのほん
本
のなか
中
でよ
読
んだあることがら
事柄
についてかんが
考
えた。
After completing the homework, I reflected on something I had read in Truman's.
れつ
列
になら
並
んでなが
長
いかん
間
ま
待
たされたあと
後
、みぶん
身分
しょうめい
証明
としてせいしき
正式
なしゅっしょう
出生
しょうめいしょ
証明書
がひつよう
必要
だといわれた。
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
