Components
430 examples found containing '必'
かれ
こうどう
行動
かなら
ずしも
じぶん
自分
ことば
言葉
いっち
一致
している
わけ
ない
His actions do not always correspond to his words.
わたし
テニスする
まえ
かなら
あし
きんにく
筋肉
ばす
うんどう
運動
する
I always stretch my leg muscles before playing tennis.
この
きかい
機会
かなら
りよう
利用
べき
You should avail yourself of this opportunity without fail.
この
きほん
基本
たんご
単語
かなら
あんき
暗記
なさい
Don't fail to learn these basic words by heart.
けばけばしくない
うわぎ
上着
かなら
えら
びましょ

Stick to jackets that aren't too gaudy.
ははおや
母親
たまたま
うつく
しい
から
って
かなら
ずしも
その
むすめ
せいちょう
成長
して
びじん
美人
なる
こと
はならない
Just because a mother happens to be beautiful it does not necessarily follow that her daughter will grow up to be the same.
ながねん
長年
いていた
ゆめ
かなら
ずしも
かな
かぎ
らない

Long cherished dreams don't always come true.
にんげん
人間
だれ
でも
いつか
かなら

Everyone has to die someday.
わたし
にちようび
日曜日
かなら
ずしも
ひま
というわけない
I'm not always free on Sundays.
ちかごろ
近頃
まち
ある
かなら
ひと
ゴミ
てる
ところ
かけます

These days you can't walk down the street without seeing people dropping litter.
じょうしき
常識
だれ
ひつよう
必要
ものであるそれ
つける
かなら
ずしも
ようい
容易
ない
Though commonsense is necessary for everyone, it is not always easily acquired.
わたし
かれ
なかよ
仲良
かれ
かなら
やくそく
約束
まも
だれ
から
しんよう
信用
されている

I am on good terms with him. He always keeps his promises and is relied upon by everybody.
ウェンディ
かなら
ずしも
にほん
日本
まつ
きょうみ
興味
あるかぎりませんでした
Wendy was not always interested in Japanese festivals.
この
しょうせつ
小説
めば
かなら
なみだ
てくる

You cannot read this novel without crying.
きっかり
かなら
ここきなさい
Don't fail to be here at 7 o'clock sharp.
とく
ならず
かなら
となり
あり
The virtuous man will not long remain lonely
どうぶつけんえきしょ
動物検疫所
カウンターまで
かなら
ください
Please come to the Animal Quarantine Service counter without fail
がくしゃ
学者
かなら
ずしも
りょうしき
良識
ある
ひと
いえない
A man of learning is not always a man of sense.
こうか
高価
とけい
時計
かなら
ずしも
よい
とけい
時計
であるかぎらない
An expensive watch is not necessarily a good one.
なに
するであれ
かなら
やり
げなさい

Whatever you do, carry it through.
じゅぎょう
授業
おこな
かどうか10
メール
らせ
しますので
かなら
かくにん
確認
ください
We will notify you by email at 10:00 AM regarding whether or not classes will be held, so please be sure to check.
にほん
日本
ぼうえき
貿易
いぞんど
依存度
GNP
として
かなら
ずしも
そう
たか
くない

Japan's dependence on foreign trade is not necessarily very high as a percentage of GNP.
かいしゃ
会社
この
けっか
結果
から
かなら
ずしも
いそ
ひつよう
必要
がある
ひと
ばかりではない
がついた

The company realized from these results that not everyone needs to hurry.
けいさつ
警察
かなら
いい
ひと
とは
かぎ
らない

Police are not always good people.
むすこ
息子
さん
かなら
まも
ようにします
I will make sure I protect your son.
とすれば
かなら
どこかからくりあるはずなんだ
If that's the case, there is sure to be a trick somewhere ...
かなら
ドア
かぎ
ける
ようにして
くだ
さい

Please make sure that the door is locked.
きみ
どこ
って
かなら
ぼく
てがみ
手紙
いてくれ

No matter where you may go, don't forget to write to me.
せつめいしょ
説明書
エアコン
そうじ
掃除
する
とき
あんぜん
安全
うえ
かなら
コンセント
いて
からしてください
(From the instruction manual) For safety reasons, before cleaning the air conditioner be sure to first unplug it.
ちゅうりん
駐輪
さい
かなら
じてんしゃ
自転車
かぎ
をかけて
くだ
さい

Please always lock your bike when you park it at this location.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×