Components
422 examples found containing '忙'
かれ
ともだち
友達
てがみ
手紙
とても
いそが
しい

He is very busy writing to his friends.
かれ
いそが
しい
ので
くん
えない

In as much as he is busy, he can't meet you.
てがみ
手紙
たり
こうえん
講演
たり
わたし
いそが
しい

I'm busy with writing letters and giving speeches.
トニー
くん
その
とき
いそが
しくなかった

Tony was not busy then.
あなた
なぜ
何故
きょう
今日
いそが
しい
です
Why are you busy today?
まんいち
万一
かれ
たず
ねてきたら
かれ
わたし
いそが
しい
いってくれ
If he should call, tell him I am busy.
ちち
いそが
しい
ので
わたし
わり
きます

Father is busy, so I will go instead.
わたし
こてん
個展
じゅんび
準備
いそが
しい

I'm busy preparing for a personal exhibition.
かれ
あまりに
いそが
しすぎて
それ
づく
ことできなかった
He was too busy to notice it.
じつ
かれ
いま
たいへん
いそが
しくて
あなた
ことできないです
The fact is that he is too busy to see you.
ひと
わたし
まず
しい
それまた
いそが
しく
ある
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
かたづけ
たいへん
大変
いそが
しく
なります
I will be busy because cleaning up is hard work.
りょうり
料理
つく
ったり
ひと
はな
したり
して
いそが
しく
なります
I will be busy cooking and talking with people.
いま
たいへん
大変
かもしれないけど
べつ
めん
から
れば
いそが
しい
こと
しあわ
ことじゃない
Now might be hard, but if you look at it from another angle, isn't being busy something to be happy about?
しごと
仕事
いそが
しくて
きみ
てがみ
手紙
ひま
なかった
Busy with work, I had no time to write you a letter.
かれ
ぼく
とても
いそが
しい
こと
ぜんぜん
全然
こうりょ
考慮
してくれない

He never takes into account the fact that I am very busy.
きたい
ことやまやまですあいにく
いそが
ぎる
ではない
おも
います

Much as I'd like to come, I'm afraid I'll be too busy.
まんいち
万一
かれ
いそが
しい
なら
てつだ
手伝
なさい
If he should be busy, help him.
1つ
わたし
いそが
しい
もう1つ
きょうみ
興味
ない
For one thing, I'm busy; for another, I'm not interested.
どんなに
いそが
しくて
しゅくだい
宿題
しなければならない
However busy you may be, you must do your homework.
どんなに
いそが
しくて
しんぶん
新聞
ぐらい
べきです
No matter how busy you are, I think you should at least read a newspaper.
きみ
いそが
しい
なら
ぼく
てつだ
手伝
いましょ

If you're busy, I'll help you.
できれば
よろこ
んで
てつだ
手伝
いする
です
いま
いそが
しすぎる
です
I would gladly help you, only I am too busy now.
こども
子供
たち
じゅぎょう
授業
よしゅう
予習
いそが
しかった

The children were busy preparing their lessons.
ここところ
まわ
ほど
しごと
仕事
いそが
しくて
ビデオ
ている
ひま
ない
I'm so busy these days it makes my head spin. I don't even have time to watch a video.
せんしゅう
先週
からずっと
いそが
しい
ちち
もんく
文句
っている

Father complains of having been busy since last week.
かのじょ
彼女
どんなに
いそが
しくて
まいにち
毎日

She paints every day no matter how busy she is.
かのじょ
彼女
アメリカ
りょこう
旅行
じゅんび
準備
するのに
いそが
しい

She has been busy preparing for her trip to the U.S.
ちち
とても
いそが
しい
ので
ほん
ひま
ない
My father, who is very busy, has no time to read books.
あの
ころ
いそが
しかった
けど
ぼうちゅうかんあ
忙中閑有
よく
った
もの
I was busy at that time, but as the busiest men have the most leisure, I went drinking quite a lot.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×