Components
479 examples found containing '怒る' (results also include variant forms and possible homonyms)
おこ
かれ
トラなるという
いんゆ
隠喩
れい
である
"He's a tiger when he's angry" is an example of metaphor.
もう
じゅう
10
はは
おこ
っている
ちが
いない

It's already ten o'clock. My mother must be angry.
かれ
おこ
って
かぎ
かかったドアがたがたゆすった
He angrily rattled the locked door.
かれ
かのじょ
彼女
から
てがみ
手紙
おこ
って
こなごな
粉々
いた

He angrily tore up the letter from her.
かれ
あおすじ
青筋
てて
おこ
った

He was so angry that his veins stood out.
とう
さん
わたし
ニムロッド・ニック
っている
こと
って
かんかん
おこ
った

When my dad found out that I've been going out with Nimrod Nick, he blew his top.
かれ
あまりに
ばか
馬鹿
げた
していたので
わたし
おこ
らないでいられなかった

He was behaving so stupidly that I couldn't keep my temper.
どういうわけ
かのじょ
彼女
ぼく
ひどく
おこ
っていた

She was somehow incensed against me.
あいつまいったどんなに
きび
しく
おこ
って
やなぎ
かぜ
なが
だけ
I don't know what to do with that guy. No matter how mad I get at him he just takes it in stride and pays no attention.
かれ
わたし
うそ
いた
それで
わたし
かれ
おこ
っている

He lied to me. That is why I am angry with him.
かれ
ちゅうこく
忠告
かのじょ
彼女
したがう
こば
んだ
ために
かれ
とても
おこ
った

He got very angry, for she refused to follow his advice.
あの
さぎし
詐欺師
きんぱつ
金髪
コールガール
げしゅく
下宿
かみさん
おこ
らせる
さるぶん
申分
ない
わせ

The confidence man and his blonde call girl make a perfect match in enraging his landlady.
かれ
かのじょ
彼女
おこ
らない
ように
ほんとう
本当
こと
わなかった

He didn't tell the truth for fear she should get angry.
バーテン
って
おこ
っている
きゃく
かんじょう
勘定
しゅうけい
集計
する
ときによくよく
つけなければいけない
When the bartender totals the bill for a customer who is drunk and angry, he must be very careful to mind his P's and Q's.
スーあなたことすごく
おこ
っている
そのウェイトレス
であった
"Sue's very angry with you," my new waitress said.
こういうわけ
かのじょ
彼女
まだ
ぼく
たい
して
おこ
っている

This is why she is still angry with me.
かれ
めった
滅多
おこ
たりいらだったりしない
He seldom gets angry or irritated.
おこ
ってない
ほら
このにこやかな
えがお
笑顔
それ
つく
わら
っていうです
"I'm not angry. Look, see this smiling face?" "That's what they call a forced smile!"
おこ
った
ぐんしゅう
群衆
けいかんたい
警官隊
もの
げつけた

The angry crowd threw missiles at the police.
がくせい
学生
じゅぎょうちゅう
授業中
てしまったら
きっと
おこ
でしょ
I'll bet he'd have a fit if his students fell asleep.
かんかん
おこ
った
しゃいん
社員
そっこく
即刻
かいしゃ
会社
めた

The outraged employee resigned at once.
みな
じぶん
自分
ばか
馬鹿
しているように
おも
えた
ので
かれ
おこ
った

He got angry because he thought that everyone was trying to make a fool of him.
かれ
おこ
っていた
けれども
しんぼうづよ
辛抱強
わたし
こと
いた

In spite of his anger, he listened to me patiently.
かれ
かのじょ
彼女
ぶじょく
侮辱
した
そういうわけ
かのじょ
彼女
おこ
った

He insulted her. That is why she got angry.
かのじょ
彼女
すこ
もう
わけ
ない
おも
っていなかった
のでかれいっそう
おこ
った

He was all the more angry because she wasn't in the least sorry.
わなかったら
どうなるなあきっと
かれ
おこ

"What if I miss the deadline?" "I bet he will get mad at you!"
かれ
おこ
らない
ように
ほんとう
本当
こと
いません
でした
I didn't tell him the truth for fear he would get angry.
ジャック
はは
たいせつ
大切
かびん
花瓶
こわ
した
わざとやったなかったので
かのじょ
彼女
おこ
らなかった

Jack broke his mother's valuable vase, but he didn't do it on purpose, so she wasn't angry.
かのじょ
彼女
そのこと
よろこ
んでいる
どころかとても
おこ
っている

She is far from being pleased about it and she is very angry.
こども
子供
おこ
って
かなき
金切
ごえ
あげる
とうぜん
当然
こと
It is natural for a child to scream in anger.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×