Components
1050 examples found containing '性'
せいさんせい
生産性
オートメーション
てってい
徹底
によって
こうじょう
向上
する

Productivity improves with thorough automation.
その
どくせい
毒性
ある
しょくぶつ
植物
から
はな
れている
べきです
We should keep away from the poisonous plants.
その
ほうあん
法案
つうか
通過
する
かのうせい
可能性
ない
There is no possibility of the bill being passed.
その
もんだい
問題
こくさいてき
国際的
せいかく
性格
ものなり
はじ
めた

The problem began to assume an international character.
おお
じょせい
女性
じぶん
自分
なまえ
名前
ろくに
けなかった

Many women could barely spell their names.
せんきょけん
選挙権
ちたい
ねが
った
じょせい
女性
いた
Some women longed to have the right to vote.
たいしんせい
耐震性
わる
たてもの
建物
きれつ
亀裂
しょう
じる
ことある
Also cracks may form in buildings that aren't earthquake-proof.
せいべつ
性別
ひと
へだ
すべきでない
You should not discriminate against people because of their sex.
じんせい
人生
かのうせい
可能性
いっぱいです
Life is full of chances.
おとな
大人
じょせい
女性
とりせつ
取説
あなた
じょせい
女性
あしげ
足蹴
にしていません
title (book, album etc.)
User's Manual for (Dealing with) a Woman: Are You Treating a Woman Poorly?
たいてい
くに
じょせい
女性
だんせい
男性
より
ながい
長生

Women live longer than men in most countries.
だれ
にとって
じぶん
自分
せいかく
性格
きゃっかんてき
客観的
こと
ひじょう
非常
こんなん
困難
ことである
It is very difficult for anybody to be objective about his own character.
じょせい
女性
ねんれい
年齢
べきない
We should not ask a woman her age.
じょせい
女性
うんどう
運動
による
へんか
変化
によって
じょせい
女性
だんせい
男性
えいきょう
影響
けた

The changes resulting from the women's movement have affected both women and men.
じょせい
女性
だんせい
男性
より
ながい
長生
きする
なぜだろう
I wonder why women live longer than men.
たいてい
じょせい
女性
けしょう
化粧
している
ほど
わか
くない

Most women are not so young as they are painted.
しゅうかん
習慣
だい
てんせい
天性
である
Habit is second nature.
わか
じょせい
女性
くるま
ハンドル
にぎ
っていた

A young girl was at the steering wheel.
デパートとても
かん
いい
わか
じょせい
女性
たいおう
対応
してくれた

A very pleasant young woman waited on me in the department store.
きゅう
システム
よう
かれた
ソフト
じょういごかんせい
上位互換性
たも
たいせつ
大切
です
It is important to maintain backward compatibility with software that was written to run on the former system.
かれ
おやぶんはだ
親分肌
せいかく
性格

He has natural leadership abilities.
トム
としうえ
年上
じょせい
女性
けっこん
結婚
した

Tom married an older girl.
わたし
だんせい
男性
にん
じょせい
女性
にん
です
There are seven men and four women in my section.
だんせい
男性
ひとり
一人
うんぱん
運搬
トラック
にもつ
荷物
んでいる

The man is loading the moving truck on his own.
ソフトウェア
かはんせい
可搬性
おお
きぎょう
企業
メリットもたらす
Software portability gives many companies an advantage.
かのじょ
彼女
どうせい
同性
あいだ
ひょうばん
評判
よい
She is well spoken of among her own sex.
わたし
たち
かのじょ
彼女
かしこ
じょせい
女性
であることわかった
We found her a wise lady.
しん
ある
じょせい
女性
どんなに
ひはん
批判
されて
じぶん
自分
いけん
意見
げなかった

What a strong-willed woman! She didn’t change her opinion, no matter how much people criticized her.
あね
うつく
しい
じょせい
女性
だった
My sister was a beautiful woman.
ざんこく
残酷
ということ
かれ
せいしつ
性質
ないこと
Cruelty is quite alien to his nature.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×