部
Components
629 examples found containing '悪'
かれ
彼
の
ようだい
容態
は、
あさ
朝
より
わる
悪
く
なっていた。
His condition was, if anything, worse than in the morning.
かれ
彼
は
じこ
事故
を
あくてんこう
悪天候
のせいにした。
He attributed the accident to the bad weather.
きょう
今日
はサラエボにおける
さいあく
最悪
の
ひ
日
だったわ。
Today was the worst day in Sarajevo.
あめ
雨
やら、
わる
悪
い
ホテルやらで、
わたし
私
たち
は
きゅうじつ
休日
をあまり
たの
楽
しめません
でした。
What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much.
びせいぶつ
微生物
の
ちから
力
で
あくしゅう
悪臭
げん
源
を
ぶんかい
分解
する
!
Break Down the Source of the Stench Through the Power of Microbes!
かれ
彼
は
せいてき
政敵
を
おとしい
陥
れよう
と
さく
策
を
ろう
弄
した
が、
せけん
世間
の
あくひょう
悪評
を
か
買
い
、
かえ
却
って
みずか
自
ら
の
ぼけつ
墓穴
を
ほ
掘
ってしまった
。
He tried to trap his political opponent but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
しょは
諸派
が
たいりつ
対立
して
かいぎ
会議
には
けんあく
険悪
な
くうき
空気
が
ただよ
漂
い
はじ
始
めた
。
With factions opposing each other, the mood at the conference began to sour.
かれ
彼
は
せいてき
政敵
を
おとしい
陥
れ
ようと
さく
策
を
ろう
弄
した
が、
せけん
世間
の
あくひょう
悪評
を
か
買
い
、
かえ
却
って
みずか
自
ら
の
ぼけつ
墓穴
を
ほ
掘
ってしまった
。
He tried to trap his political opponent with a trick but ruined his own reputation in the process and ended up digging his own grave instead.
わる
悪
い
しゅうかん
習慣
はいったん
み
身
につく
と、
ぬ
抜
け
だ
出
す
のが
むずか
難
しい
ことがある。
Once you've got into a bad habit, it can be difficult to get out of it.
い
言
って
いいことと
わる
悪
い
ことがあるだろ。
There are some things you can say and some things you can't.
テレビそれ
じたい
自体
は
わる
悪
い
もの
物
ではないが、
おお
多
く
の
ひと
人
はテレビを
みす
見過
ぎる
ことが
おお
多
い
ということである。
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
かれ
彼
はいつ
あくじ
悪事
がばれるかと、
き
気
が
き
気
でなかった。
It made him uneasy that someone might find out any second what he was hiding.
その
おくびょう
臆病
な
へいし
兵士
は
おそ
恐
ろしい
あくむ
悪夢
に
なや
悩
まされた
。
The timid soldier was tormented by terrible nightmares.
あくま
悪魔
の
はなし
話
をすると
あくま
悪魔
がきっと
あらわ
現
れる
。
Talk of the devil and he is sure to appear.
あか
赤
ん
ぼう
坊
には
ぜんあく
善悪
が
にんしき
認識
でき
出来
ない
。
A baby has no knowledge of good and evil.
わたし
私
の
あくせい
悪性
のかぜがなおった。
I have recovered from my bad cold.
あくてんこう
悪天候
だったので
しない
市内
けんぶつ
見物
を
だんねん
断念
した
。
I gave up the idea of seeing the sights of the city because of the bad weather.
あくせい
悪性
の
かぜ
風邪
が
ぜんこく
全国
に
はや
流行
っている
。
Bad cold is prevailing throughout the country.
あくせい
悪性
の
かぜ
風邪
が
ぜんこく
全国
で
はや
流行
っている
。
A serious form of flu prevails throughout the country.
あくしゅう
悪習
は
み
身
につきやすい。
Bad habits are easy to get into.
あくじ
悪事
は
かなら
必
ず
ろけん
露見
する
。
Murder will out.
しけい
死刑
が
きょうあくはんざい
凶悪犯罪
を
よくし
抑止
している
かどうかは
ぎもん
疑問
だ。
It is doubtful that the death penalty deters heinous crimes.
す
好
き
でもない
ひと
人
に
あご
顎
クイされても
きも
気持
ち
わる
悪
い
だけだ。
It’s just disgusting to have my chin lightly lifted by someone I don’t like.
その
あくしゅう
悪臭
にむかむかした。
The bad smell disgusted us.
こんな
あくてんこう
悪天候
の
なか
中
を
がいしゅつ
外出
しない
ほうがいいよ。
You had better not go out in this bad weather.
あの
こども
子供
たち
は
ことばづか
言葉使
い
が
わる
悪
い
。
Those children use bad words.
コーヒーが
い
胃
に
わる
悪
い
えいきょう
影響
を
あた
与
える
ことがあります。
Coffee may have a bad effect on the stomach.
あの
おとこ
男
を
いちもく
一目
み
見
る
だけで
きぶん
気分
が
わる
悪
く
なると
かのじょ
彼女
が
い
言
った
。
She said that the mere sight of him made her sick.
とくべつ
特別
こうぎ
講義
は
あくてんこう
悪天候
のため
よくじつ
翌日
に
えんき
延期
された
。
The special lecture was put off until the next day due to the bad weather.
かれ
彼
の
たんめい
短命
は
せいぜん
生前
の
あくぎょうざんまい
悪行三昧
の
いんが
因果
だ。
He lived a short life as a result of the evil acts he committed.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×