Components
387 examples found containing '想'
かのじょ
彼女
かお
サクランボ
れんそう
連想
される

We associate her face with a cherry.
かのじょ
彼女
ピアノひいている
すがた
姿
など
そうぞう
想像
できない
I can't picture her playing the piano.
かのじょ
彼女
どんなに
こうふく
幸福
であった
そうぞう
想像
できまい
You cannot imagine how happy she was.
いろんな
よそう
予想
っています

Speculation is growing apace.
かれ
たいへん
そうぞうりょく
想像力
んだ
さっか
作家
です
He is a very imaginative writer.
かれ
あたら
しい
ヘアスタイルについてみんな
なに
かんそう
感想
べた

Everyone remarked on his new hairstyle.
かれ
しそう
思想
しんぽてき
進歩的

His thought is progressive.
かれ
ざゆう
座右
めい
らし
しっそ
質素
りそう
理想
たか

His motto is "Plain living and high thinking."
かれ
こうい
行為
すうこう
崇高
りそう
理想
どうき
動機
なっていた
His act was animated by noble ideals.
せんとう
戦闘
たずさ
わる
へいし
兵士
たち
せんとう
戦闘
んでいる
ときに
この
んで
へいおん
平穏
ぶじ
無事
じだい
時代
おも
かえ

Combat soldiers during peaceful moments like to reminisce of their halcyon days.
しょうとつ
衝突
けられた
うん
よかっただけ
かれ
かいそう
回想
した

He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.
じぶん
自分
おくまん
億万
ちょうじゃ
長者
そうぞう
想像
して
ごらん
Imagine yourself as a billionaire.
つぎ
せんきょ
選挙
みんしゅとう
民主党
きょうわとう
共和党
もの
よそう
予想
されている

In the next election, the Democratic Party is expected to get the better of the Republican Party.
わたし
かのじょ
彼女
ピアノ
いている
そうぞう
想像
できない
I can't picture her playing the piano.
わたし
この
うた
かれ
れんそう
連想
する

I couple this song with his name.
わたし
そのとき
かれ
どれほど
ざんこく
残酷
である
そうぞう
想像
できなかった
I could not image how cruel he was at that time.
わたし
たち
その
ばしょ
場所
しゅうかん
週間
いない
以内
とうちゃく
到着
できる
よそう
予想
した

We calculated that we could reach the place within two weeks.
こうほしゃ
候補者
たち
がいとう
街頭
せっせと
あいそ
愛想
りまいています

The candidates are out kissing babies and pumping hands.
つき
ひょうめん
表面
ある
いている
ところ
そうぞう
想像
できます
Can you imagine walking on the moon?
そと
とつぜん
突然
おお
きな
ものおと
物音
して
わたし
めいそう
瞑想
ちゅうだん
中断
した

A sudden loud noise broke in on my meditation.
そんなに
きゅうげき
急激
りりつ
利率
がる
だれ
よそう
予想
しなかった

Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
われながら
あいそ
愛想
がつきた
idiom
I am ashamed of myself.
そうぞう
想像
おまかせします
I'll leave that to your imagination.
さらにインド
よう
モルジブ
しょとう
諸島
なか
かんぜん
完全
すいぼつ
水没
する
しま
こと
よそう
予想
される

And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
くうそう
空想
ふけってみたい
I would love to have my head in the clouds ... (literally: I would like to indulge in daydreams).
あなた
かんが
いわば
げんそう
幻想
すぎません
Your idea is, as it were, a castle in the air.
アインシュタインという
から
わたしたち
私達
そうたいせいりろん
相対性理論
れんそう
連想
する

We associate the name of Einstein with the theory of relativity.
この
かくじつ
確実
じだい
時代
じゅうらい
従来
かちかん
価値観
とら
われない
じゅうなん
柔軟
はっそう
発想
ひつよう
必要

In living through these uncertain times, it is necessary to be flexible and not be a captive to traditional values.
よそうがい
予想外
じたい
事態
ひとびと
人々
こんわく
困惑
した

People were bewildered by the unexpected situation.
われわれ
我々
ダーウィンいえば
しんかろん
進化論
そうぞう
想像
する

We associate Darwin with the theory of evolution.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×