Components
365 examples found containing '想'
ピアノコンクール
わたし
だいいち
第1
なるなんて
むそう
夢想
だにしなかった
Never did I dream that I would take first place in the piano contest.
ダーウィンいう
たね
きげん
起源
れんそう
連想
する

We associate the name of Darwin with The Origin of Species.
その
かいそうき
回想記
ちち
たい
する
ふか
そんけい
尊敬
あふ
れている

The memoir breathes the deepest respect for his father.
この
ほん
あなた
そうぞうりょく
想像力
かんき
喚起
してくれる
でしょ
This book will awaken your imagination.
だれ
よそう
予想
できたことじゃない
We could all see it coming, couldn't we?
わたし
よそうどお
予想通
じんぶつ
人物
そこ
っている

I saw the person I expected standing there.
ニュービジネスアイディア
かいはつ
開発
だれ
のぞ
りそうてき
理想的
ことだろう
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
しょうちゅうがくせい
小中学生
なんてまだまだ
ぜんあく
善悪
みわ
見分
げんじつ
現実
かそう
仮想
みわ
見分
つかない
Elementary and primary school children don't yet know good from evil or reality from fiction.
わたしたち
私達
ダーウィンという
なまえ
名前
しんかろん
進化論
れんそう
連想
する

We associate the name of Darwin with the theory of evolution.
ろんぶん
論文
なんて
わたし
いてる
ただ
ずいそう
随想
エッセイみたいなもんです
Theses! ... What I write are just my ramblings, they're just something like essays.
えだ
こと
そうてい
想定
して
ばしょ
場所
えら
びましょ

Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.
かれ
そうぞうりょく
想像力
たくましい
しょうねん
少年
であった
He used to be an imaginative boy.
れきし
歴史
ふる
しそう
思想
あたら
しい
しそう
思想
みち
ゆず
りながら
しんこう
進行
する

History goes on with old ideas giving way to the new.
りこんりつ
離婚率
じょうしょう
上昇
する
よそう
予想
されている

The divorce rate is expected to rise.
この
しょうせつ
小説
そうぞうりょく
想像力
んでいる

This novel is very imaginative.
そうぞう
想像
まか
します
I'll leave it up to your imagination.
かれ
しそう
思想
きょうつうせい
共通性
ある
There is a community of thought between them.
そうぞう
想像
まか
します
I leave it to your imagination.
へいわ
平和
ためにこれからどれだけ
だいしょう
代償
はら
わなければならぬ
よそう
予想
つかぬ
How much we still have to pay for peace is a riddle.
それで
かこ
過去
ちしき
知識
その
ちしき
知識
かん
する
だいたい
てきせつ
適切
おも
われる
そうてい
想定
ざり
って
ごかん
五感
によって
ていきょう
提供
される
じょうほう
情報
ぞうだい
増大
させる
ために
りよう
利用
される
である
And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses.
その
おんがく
音楽
わたし
そうぞうりょく
想像力
かきたてた
The music set my imagination working.
かのじょ
彼女
へんとう
返答
いつも
わたし
よそう
予想
どおり

Her answer corresponds to my expectation.
その
みにく
にくや
肉屋
だんな
旦那
あの
そうぞうじょう
想像上
かいぶつ
怪物
ている

That ugly butcher resembles that fictional monster.
それ
よそうどお
予想通
でした
It went just as we expected.
リンカーン
えば
じゆう
自由
れんそう
連想
する

We associate the name of Lincoln with freedom.
かれ
しそう
思想
しんぽてき
進歩的
ぎて
ふつう
普通
ひとたち
人達
れられなかった

His ideas were too far advanced to be accepted by ordinary people.
おんがく
音楽
そうぞうりょく
想像力
ゆた
する
Music feeds our imagination.
かれ
そうぞうりょく
想像力
ゆた

He has a rich imagination.
こうきゅうてき
恒久的
へいわ
平和
など
げんそう
幻想
ぎない

Permanent peace is nothing but an illusion.
かれ
さくばん
昨晩
めいそう
瞑想
した
とき
イメージ
えが
いた

He painted an image he had during meditation last night.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×