部
Components
599 examples found containing '払'
かれ
彼
は
わたし
私
たち
に
だいきん
代金
を
はら
払
ってくれる
ように
ようきゅう
要求
した
。
He demanded that we should pay him.
かれ
彼
は
こども
子供
たち
の
ぎょうぎ
行儀
にはいつも
ちゅうい
注意
を
はら
払
っている
。
He always pays attention to his children's behavior.
かれ
彼
は
さいしん
細心
の
ちゅうい
注意
を
はら
払
った
が、それでも
まちが
間違
えた
。
He took great care, yet he made a mistake.
かれ
彼
は
たか
高
い
のうちだい
農地代
を
はら
払
わなければならなかった
。
He had to pay a high rent for his farm.
500
えん
円
だけを
はら
払
えば
、
ちかてつ
地下鉄
に
の
乗
って
どの
えき
駅
にも
い
行
ける
から
Because you can go to any station on the subway by paying just 500 yen.
かれ
彼
はできるだけ
はや
早
く
かんじょう
勘定
を
はら
払
う
と
やくそく
約束
した
。
He engaged to pay the bill as soon as possible.
かれ
彼
はその
くちべに
口紅
に20ドル
はら
払
った
。
He paid $20 for the lipstick.
かれ
彼
はその
いぬ
犬
を
お
追
い
はら
払
った
。
He drove the dog away.
かれ
彼
はそのお
かね
金
を
こうざ
口座
に
はら
払
い
こ
込
んだ
。
He paid the money into his account.
かれ
彼
はステッキで
よ
酔
っ
ぱら
払
い
を
なんかい
何回
も
なんかい
何回
もたたきつけた。
He beat on a drunken man with his stick.
かれ
彼
はすぐ
しはら
支払
う
ことを
ようきゅう
要求
している
。
He demands immediate payment.
かれ
彼
はかなりの
ぎせい
犠牲
を
はら
払
って
やっと
か
勝
った
。
He won but only at a price.
かれ
彼
はお
かね
金
を
はら
払
わず
にレストランを
で
出
ました
。
He left the restaurant without paying.
かれ
彼
は、
かのじょ
彼女
の
くちど
口止
め
りょう
料
に、
おお
多
く
の
かね
金
を
はら
払
った
。
He paid much money to stop her mouth.
かれ
彼
の
ふさい
負債
は
しはら
支払
い
げんど
限度
いじょう
以上
に
たっ
達
している
。
His debts amount to more than he can pay.
かれ
彼
の
い
言
う
ことに
ちゅうい
注意
を
はら
払
う
べきだ。
You should pay attention to what he says.
かれ
彼
の
けいこく
警告
に
ぜんぜん
全然
ちゅうい
注意
が
はら
払
われなかった
。
No attention was paid to his warning.
かれ
彼
の
けいこく
警告
に
すこ
少
し
も
ちゅうい
注意
が
はら
払
われなかった
。
No attention was paid to his warning.
かれ
彼
のおかげで
かれ
彼
の
ふさい
負債
100
まん
万
えん
円
を
はら
払
う
はめになった。
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
かれ
彼
に
かね
金
の
しはら
支払
い
を
ようきゅう
要求
した
。
I demanded that he should pay.
かれ
彼
には
ちちおや
父親
の
しゃっきん
借金
を
しはら
支払
う
ぎむ
義務
があった。
He was bound to pay his father's debt.
かれ
彼
にお
かね
金
を
はら
払
わせれば
?
Let him pay for it.
ばっきん
罰金
は
げんきん
現金
で
しはら
支払
う
べし。
The fine shall be paid in cash.
ばいづ
倍付
け
で
はら
払
います
よ。
I'll pay double the price.
にほんじん
日本人
は
こじん
個人
よりもグループや
そしき
組織
の
ほう
方
により
おお
多
く
の
ちゅうい
注意
を
はら
払
う
。
The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
にほん
日本
には
よ
良
い
サービスに
たい
対
して
チップを
はら
払
う
しゅうかん
習慣
はない。
In Japan it is not customary to tip for good service.
どうろ
道路
にゴミを
お
落
とせば
、
さいこう
最高
500ドルの
ばっきん
罰金
を
はら
払
わなければなりません
。
If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
ふえ
笛
ふ
吹
き
に
かね
金
を
はら
払
う
もの
者
が
きょく
曲
を
ちゅうもん
注文
する
。
He who pays the piper calls the tune.
おとうと
弟
は
ねだん
値段
の2
ばい
倍
を
はら
払
った
。
My brother paid double the price.
たんけん
短剣
だけで
ぶそう
武装
して
、
かれ
彼
は
こうげき
攻撃
してきた
5
にん
人
を
みな
皆
お
追
い
はら
払
った
。
Armed only with a short sword, he drove off all five of his attackers.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×