Components
545 examples found containing '払'
そんなにたくさん
ほん
だいきん
代金
はら
ことできないこと
とつぜん
突然
おも
した

All of a sudden, I remembered that I couldn't pay for so many books.
わたし
どんな
ぎせい
犠牲
はら
っても
きゃくほんか
脚本家
べていく
こころ
めている

I am determined to make a living as a playwright at all costs.
しはら
支払
かん
にしよう
Let’s split the bill.
その
きょうかつ
恐喝
ぎせいしゃ
犠牲者
なんねん
何年
くちど
口止
りょう
はら
ってきた

The blackmail victim has been paying hush money for years.
わたし
どんな
ぎせい
犠牲
はら
っても
もくてき
目的
たっせい
達成
する
つもり
I will achieve my goal at any cost.
いえ
しはら
支払
ため
けんやく
倹約
しなければならない
だろう
To make our house payments, we'll have to tighten our belts.
この
ちいき
地域
はけん
覇権
しゅちょう
主張
した
こっか
国家
なかったという
じじつ
事実
ちゅうい
注意
はら
わなければならない

We must pay attention to the fact that no nation has claimed sovereignty over this region.
かれ
ぼく
ことば
言葉
ほとんど
ちゅうい
注意
はら
わなかった

They paid little attention to my words.
この
しな
ぜいきんぶん
税金分
むこ
しはら
支払
くだ
さい

Please pay the tax on the items over there.
しゃっきん
借金
すべ
はら
ってしまう
わたし
かね
のこ
らない
だろう
When I pay all my debts, I'll have no money left.
かれ
わたし
たち
たか
ちんぎん
賃金
しはら
支払
こと
やくそく
約束
した

He promised to pay us high wages.
わたし
いえ
ローン
しはら
支払
わる

My house is a mortgage-free house.
じぶん
自分
なんど
何度
ちゅうしゃ
駐車
いはん
違反
ばっきん
罰金
はら
った

I've paid parking fines a number of times myself.
500
えん
だけ
はら
えば
ちかてつ
地下鉄
って
どの
えき
にも
ける
から
Because you can go to any station on the subway by paying just 500 yen.
じょうきゃく
乗客
ごこち
心地
あまり
ちゅうい
注意
はら
われていなかった

Little attention was paid to the comfort for the passengers.
かれ
あめ
なか
うんてん
運転
する
とき
きょくど
極度
ちゅうい
注意
はら

He uses extreme care when he drives in the rain.
ひはん
批判
ほこさき
矛先
けいえいじん
経営陣
ボーナス
しはら
支払
けいかく
計画

The object of his criticism was the plan to pay bonuses to management.
かれ
おかげ
かれ
ふさい
負債
100
まん
えん
はら
はめなった
He stuck me with debts of 1,000,000 yen.
かれ
ちちおや
父親
しゃっきん
借金
しはら
支払
ぎむ
義務
あった
He was bound to pay his father's debt.
にほんじん
日本人
こじん
個人
よりグループ
そしき
組織
ほう
により
おお
ちゅうい
注意
はら

The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
かれ
かれ
ことば
言葉
しんけん
真剣
ちゅうい
注意
はら
った

They gave serious attention to his words.
どうろ
道路
ゴミ
とせば
さいこう
最高
500ドル
ばっきん
罰金
はら
わなければなりません

If you throw trash on the road, you have to pay a fine of up to 500 dollars.
この
けいやく
契約
によって
わたし
かれ
まん
ドル
はら
わなければならない
ことなっている
This contract binds me to pay them 10 thousand dollars.
ぜいきん
税金
はら
はたら
ものすべて
ぎむ
義務

It is the obligation of every worker to pay taxes.
ぜいきん
税金
はら
わたしたち
私達
ぎむ
義務
かんが
える

We think that it's our duty to pay taxes.
これ
いじょう
以上
ねび
値引
ようぼう
要望
でしたら
しはら
支払
じょうけん
条件
へんこう
変更
ていあん
提案
させていただかなくて
はなりません
If you request a further discount, we suggest changing the terms of payment.
しかし
いってい
一定
きかん
期間
たてば
ぜんがく
全額
しはら
支払
できるようなる
かんが
えております

We believe, however, that over a period of time, we will be able to make remittance in full settlement.
じょうちょうしゃ
上長者
けいい
敬意
はら
わなければ
いけない
We have to be respectful to our seniors.
じゅうたく
住宅
そうとう
相当
ねだん
値段
はら
えば
はい
だろう
Housing could be obtained at a price.
おや
きょういく
教育
けさせる
ためにしばしば
ぎせい
犠牲
はら

Parents often make sacrifices to give their children a good education.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×