Components
757 examples found containing '方'
またまたなんでそんなことするもう
かたほう
片方
じょせい
女性
いた

"Why in the world would you do that?" the other asked.
かいちょう
会長
けいえい
経営
せっきょくてき
積極的
さんか
参加
する
いっぽう
一方
しゃかい
社会
かつどう
活動
ちから
そそ
いでいる

The chairman participates actively in management, but he is also active socially.
ぐまい
愚昧
なる
つうじん
通人
よりも
やまだ
山出
おおやぼ
大野暮
ほう
はる
かに
じょうとう
上等

An unsophisticated country bumpkin is far more decent than a stupid, worldly man.
Source: 吾輩は猫である夏目漱石
きょう
今日
きんぞく
金属
ひろう
疲労
よりパイロット
ひろう
疲労
ほう
ずっと
おお
よう
Today pilot fatigue seems more likely.
かなた
彼方
まか
しないで
じぶん
自分
せきにん
責任
もってやってください
Instead of leaving it to others, take responsibility yourself.
きっと
わたし
たち
ほう
かれ
より
まえ
とうちゃく
到着
する
だろう
In all probability, we shall arrive before them.
かれ
さいご
最後
ほう
になるとしめた
おも
ようになった
Eventually, he began to think 'I can do this'.
かれ
もう
いっかい
一回
きみ
さくぶん
作文
について
せんせい
先生
ひひょう
批評
んだ
ほう
がいい

He may as well read the teacher 's critique about your composition once more.
よう
える
もののまったく
ちが
うご
かた
している
Although it appeared similar, it behaved completely differently.
すいえい
水泳
じょうず
上手
ともだち
およ
かた
おし
えてもらいました

A friend who is good at swimming taught me how to swim.
しゃかいてきどうぶつ
社会的動物
すべ
ちつじょ
秩序
ある
しゅうだん
集団
いじ
維持
する
でんたつ
伝達
ほうほう
方法
っている

All social animals use communication methods to maintain an orderly community.
もっと
かいぎじょう
会議場
ちか
ばしょ
場所
へや
部屋
ほう
よろ
しければ
れんらく
連絡
くだ
さい

Please let me know if you need help reserving a room closer to the convention center.
ちほう
地方
はな
こそだ
子育
てさせる
かも
In rural areas, free-range parenting may be good.
しっぱい
失敗
しない
いなかぐ
田舎暮
らし
にゅうもん
入門
:
とち
土地
いえ
しゅとく
取得
ほう
から
つち
いじり
たの
しみ
かた
まで title (book, album etc.)
Can't-Fail Introduction to Living in the Country: (Learning to Do Everything) from Acquiring Land and a House to Enjoying Farming (as a Hobby)
ちんぎん
賃金
より
しょく
あんてい
安定
ほう
じゅうよう
重要
である
Job security is a priority over wages.
わたし
たち
おか
ふもとある
いけ
ほう
すす
んだ

We made for a pond at the foot of the hill.
こどもたち
子供達
べんきょう
勉強
する
ことより
あそ
こと
ほう
である
Children like playing more than studying.
いま
ちんぎん
賃金
より
しょく
あんてい
安定
ほう
じゅうよう
重要
である
Job security is a priority over wages.
なに
について
もんく
文句
こと
あたら
しい
かんきょう
環境
れる
1つ
ほうほう
方法
である
Complaining about something is one way to adapt yourself to a new environment.
ゆうがた
夕方
なら
ける
おも
います

If it's the evening I think I can come.
その
かいしゃ
会社
あたら
しい
やり
かた
もち
いる
らしい
Apparently the company is going to adopt a new method.
もしあなた
しんじつ
真実
っていて
いま
そうでないふりしていた
ほう
いいです
Even if you know the truth, you had better pretend otherwise at present.
かのじょ
彼女
もの
かた
わたし
しんけい
神経
とがらせる
Her manner of speaking gets on my nerves.
かのじょ
彼女
こと
はかせ
博士
んだ
ほう
いいかもしれない
It might be better to address her as Doctor.
びんぼう
貧乏
いるよりやっぱり
かねも
金持
ほう
いい
Compared to being poor, I would after all prefer being rich.
かれ
いつも
ふく
みを
たせた
かた
する
He always speaks in a suggestive way.
ゆか
そうじ
掃除
する
ので
ねが
ですからいすあの
すみ
ほう
いどう
移動
してもらえません

Would you do me a favor by moving that chair over to the corner so that I can sweep the floor?
かれ
その
もんだい
問題
あの
ほうほう
方法
けなかった
ので
べつ
ほうほう
方法
こころ
みた

Since he could not work out the problem that way, he tried another way.
かれ
ほう
ぼく
より3インチ
たか

He's three inches taller than I am.
かのじょ
彼女
はな
かた
あら
かもしれませんその
いっぽう
一方
せいかく
性格
あか
るくて
ひじょう
非常
やさ
しい
ひと
です
Her way of speaking may be rough, but on the other hand she has a bubbly personality and she is an incredibly kind person.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×