部
Components
427 examples found containing '暮'
ナンシーは
がいこく
外国
で
ひとり
一人
で
く
暮
らすのを
いや
嫌
がらなかった。
Nancy didn't mind living abroad by herself.
ドレークは
べんごし
弁護士
のために
はたら
働
くことで
く
暮
らしを
た
立
てていた。
Drake earns his living by working for the lawyer.
どの
しゃかい
社会
で
く
暮
らすにも、
ほう
法
を
まも
守
らなければなりません。
We all must abide by law to live in any society.
どの
しゃかい
社会
で
く
暮
らすにも、
ほう
法
を
まも
守
らなくてなりません。
We all abide by law to live in any society.
たいていの
ひと
人
が
いぜん
以前
よりも
く
暮
らし
む
向
きがよいと
おも
思
う。
I think most people are better off now than they used to be.
その
ろうじん
老人
は
ひとりぐ
一人暮
らしをしている。
The old man lives by himself.
その
じぬし
地主
は
いぜん
以前
かなり
ゆうふく
裕福
な
く
暮
らしをしていた。
The landlord used to be quite well off.
その
おおや
大家
は
いぜん
以前
は
く
暮
らし
む
向
きがよかったそうだ。
They say the landlord used to be well off.
わたし
私
はムスリムではないので
だんじき
断食
を
まも
守
る
ぎむ
義務
はないのだが、
おな
同
じアパートで
く
暮
らす
いじょう
以上
、そうした
かんしゅう
慣習
に
はいりょ
配慮
することは
だいじ
大事
なことだ。
I'm not a Muslim and so I have no obligation to observe the fast but as long as I'm living in the same apartment having consideration for such a custom is important.
その
いしゃ
医者
は
くら
暮
しむきは
ゆた
豊
かだが、
まんぞく
満足
していない。
The doctor, who is well off, is not satisfied.
そのキャンプの
なんみん
難民
は
いちかげつかん
一ヶ月間
その
ひ
日
く
暮
らしをしている。
The refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
そのキャンプの
なんみん
難民
は１
かげつ
ヶ月
の
あいだ
間
、その
ひ
日
く
暮
らしの
せいかつ
生活
を
おく
送
っている。
Refugees in that camp have been living from hand to mouth for a month.
スミス
ふさい
夫妻
は
いま
今
はお
たが
互
いに
はな
離
れて
く
暮
らしている。
Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now.
ここでなら
へいわ
平和
に
く
暮
らせるだろう。
I could live peacefully here.
お
かあ
母
さんは
くら
暮
し
む
向
きが
よ
良
い。
My mother is well off.
お
かね
金
は
あま
余
り
も
持
っていませんが、どうにか
く
暮
らしています。
I don't have much money, but I can get along somehow.
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
いても、
かれ
彼
の
く
暮
らしは
すこ
少
しも
よ
良
くならなかった。
However hard he worked, he did not become any better off.
あの
ばあい
場合
どうしたらいいか
とほう
途方
に
く
暮
れました。
I was at a loss what to do on that occasion.
あいつって
じゆう
自由
き
気
ままに
く
暮
らしてるよな。ちょっとは
お
落
ち
つ
着
いた
ほう
方
がいいんじゃないかな。
He lives a freewheeling life. I think he ought to settle down a little.
２５
さい
歳
までに、
かのじょ
彼女
は
いつ
五
つの
こと
異
なる
くに
国
で
く
暮
らしてきた。
By the age of 25, she had lived in five different countries.
いちにち
１日
いち
１
ドルでアメリカで
く
暮
らしていけると
おも
思
いますか。
Do you think you can live on a dollar a day in America?
はは
母
は
いなか
田舎
で
ひとりぐ
一人暮
らしをしている。
My mother lives a lonely life in the country.
ちち
父
の
のこ
残
した
ざいさん
財産
で
かれ
彼
は
らく
楽
に
く
暮
らしていける。
The property left him by his father enables him to live in comfort.
かのじょ
彼女
は
いま
今
では、
わたし
私
がこの
まえ
前
あ
会
ったときより
く
暮
らし
む
向
きがよい。
She is better off than she was when I met her last.
かのじょ
彼女
の
ははおや
母親
は
まった
全
くひとりで
いなか
田舎
に
く
暮
らしている。
Her mother lives in the country all by herself.
かのじょ
彼女
のお
かあ
母
さんは
いなか
田舎
でまったく
ひとり
一人
ぼっちで
く
暮
らしている。
Her mother lives in the country all by herself.
かれ
彼
らは
たい
大
したお
かね
金
もなしにどうにか
く
暮
らしている。
They manage to get along without much money.
にほんじんまち
日本人町
とは、
にほん
日本
こくがい
国外
において、
ざいがい
在外
にほんじん
日本人
が
おお
多
く
く
暮
らす
ちいいき
地域
のことである。
'Japantown' is the name given to any region outside Japan where a large number of Japanese expatriates live.
その
ふうふ
夫婦
は
し
死
ぬまで
こうふく
幸福
に
く
暮
らした。
The couple lived a happy life to the end.
わたし
私
たちは
ひ
日
が
く
暮
れる
まえ
前
に
くるま
車
で
ひゃく
１００
キロ
そうは
走破
した。
We covered 100 kilometers in the car before it got dark.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×