部
Components
314 examples found containing '書'
このプロジェクトは
きょねん
去年
あるパーティーでナプキンに
か
書
き
と
留
めた
そうあん
草案
から
う
生
まれた。
This project grew out of a sketch I made on a napkin at a party last year.
かのじょ
彼女
は
ようきゅう
要求
されたようにその
な
名
と
じゅうしょ
住所
を
か
書
き
と
留
めた。
She wrote down the name and address as requested.
さいしょ
最初
は
すべ
全
てのことを
てちょう
手帳
に
か
書
き
と
留
めようとしました。
At first I tried to write everything down in my notebook.
さくばん
昨晩
ラブレターを
か
書
きました。
I wrote a love letter last night.
さくや
昨夜
ラブレターを
か
書
きました。
I wrote a love letter last night.
あなたは
きょねん
去年
、クリスマスカードを
なんまい
何枚
か
書
きましたか。
How many Christmas cards did you write last year?
ジェーンは
もうしこみしょ
申込書
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
か
書
き
い
入
れた。
Jane filled out an application.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
いそ
急
いで
ほうこくしょ
報告書
を
か
書
き
お
終
えるように
い
言
った。
I told her to quickly finish the report.
しょほうせん
処方箋
を
か
書
きますね。
I'll give you a prescription.
しんぶん
新聞
はその
じけん
事件
を
さか
盛
んに
か
書
き
た
立
てた。
The newspapers gave a lot of space to the affair.
すうこう
数行
、
てがみ
手紙
を
か
書
き
おく
送
ります。
I'll drop you a few lines.
わたし
私
は
かみ
紙
の
はぎ
端切
れに
かれ
彼
の
でんわ
電話
ばんごう
番号
を
か
書
き
と
留
めた。
I wrote down his phone number on a scrap of paper.
かれ
彼
はよく１
ど
度
に
なんじかん
何時間
も
か
書
き
つづ
続
けます。
He will write for hours at a time.
この
しょるい
書類
を
か
書
き
うつ
写
すとき
いちご
一語
もおとすことのないように
き
気
をつけなさい。
In copying this paper, be careful not to leave out any words.
じゅうよう
重要
だと
おも
思
える
こと
事
は
なん
何
でも
か
書
き
と
留
めるべきです。
You should write down whatever seems to be important.
どういう
ひ
日
が「いい
いちにち
一日
」であるかは
ひと
人
によって
こと
異
なるだろうが、
にっき
日記
を
か
書
き
つづ
続
けることで、
じぶん
自分
にとっての「いい
いちにち
一日
」というものの
こうせいようけん
構成要件
がわかってくる。
What makes for a "good day" may differ from person to person, but by continuing to write in a diary, you can come to understand what constitutes a "good day" for you personally.
わたし
私
は
せんせい
先生
がおっしゃったことをすべて
しんちょう
慎重
に
か
書
き
と
留
めた。
I carefully took down everything that my teacher said.
かれ
彼
は
きゅう
急
に
しょうせつ
小説
を
か
書
きたいという
しょうどう
衝動
にかられた。
He felt a sudden urge to write a novel.
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
の
い
言
う
ことば
言葉
をすべて
か
書
き
と
留
めようとした。
She tried to take down every word the teacher said.
わたし
私
は
ちゅういぶか
注意深
く
こた
答
えを
か
書
きました。
I wrote the answers carefully.
わたし
私
は
わか
若
い
ひとたち
人達
に
やく
役
に
た
立
つと
おも
思
ったことを
か
書
き
と
留
めた。
I put down what I thought was useful to young men.
とう
当
クラブに
にゅうかい
入会
をご
きぼう
希望
でしたら、
ま
先
ずこの
もう
申
し
こ
込
み
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
か
書
き
い
入
れて
くだ
下
さい。
If you want to join the club, you must first fill in this application form.
その
とき
時
のうれしさは
か
書
き
あらわ
表
すことができない。
I can't express how happy I was at that time.
かのじょ
彼女
はいつも
せんせい
先生
の
い
言
うことを
いちご
一語
いちご
一語
か
書
き
と
留
める。
She always writes down every word her teacher says.
てがみ
手紙
を
か
書
く
さい
際
の
さいぜん
最善
の
ほうほう
方法
は、
こころ
心
にあることを
なん
何
でも
か
書
き
と
留
めることだ。
The best way to write letters is to put down whatever is in your mind.
ほとんどの
ものか
物書
きは
ひひょう
批評
に
びんかん
敏感
である。
Most writers are sensitive to criticism.
ここに
かれ
彼
の
か
書
き
お
置
きがある。これはここに
き
来
たに
ちが
違
いない。
Here is note from him. He must have come here.
このアンケート
ようし
用紙
に
ひつよう
必要
じこう
事項
を
か
書
き
こ
込
み、
とうほう
当方
にお
おく
送
り
くだ
下
さい。
Please fill out this questionnaire and send it to us.
そこで
なに
何
が
お
起
こったのかを
かれ
彼
は
みごと
見事
に
か
書
き
あらわ
表
した。
He wrote a fine description of what happened there.
そのフロッピー、
ねん
念
の
ため
為
か
書
きこみ
きんし
禁止
にしておいて。
Make that floppy uncopyable, just in case.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×