部
Components
300 examples found
containing '書'
かのじょ
彼女
のかお
顔
つきはそのゆくえ
行方
ふめい
不明
のおんな
女
のにんそうが
人相書
きにふごう
符合
した。
She answered to the description of the missing woman.
あなたには
わざわい
禍
のぜんちょう
前兆
であるかべじょう
壁上
のか
書
きものがよ
読
めるかもしれないが、わたし
私
にはちんぷんかんぷんだ。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
にほん
日本
こく
国
けんぽう
憲法
だい
第
はちじゅうに
八十二
じょう
条
だい
第
に
二
こう
項
ただしがき
但書
にかか
掲
げるじけん
事件
については、えつらん
閲覧
をきんし
禁止
することはできない。
With regard to the cases prescribed in the provision of Paragraph 2 of Article 82 of the Constitution of Japan, the case records shall not be prohibited for inspection.
わたし
私
がことばづか
言葉遣
いのじょうたつ
上達
にせんねん
専念
していたとき、いちさつ
一冊
のえいぶんほうしょ
英文法書
とであ
出会
った。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
パーティーの
あんない
案内
ともうしこみしょ
申込書
をまちが
間違
ってさくじょ
削除
してしまいました。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
きみ
君
はてがみ
手紙
をか
書
くのがす
好
きだから、かのじょ
彼女
にいちぴつ
一筆
か
書
いたらどうですか。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
ひょうめんじょう
表面上
、ほんしょ
本書
のだい
大
ぶぶん
部分
はいちれん
一連
のじれい
事例
のへんせん
変遷
をきろく
記録
したものである。
On the surface the book consists mostly of a series of case histories.
たと
例
えば、ちち
父
のしごと
仕事
では、う
売
りか
買
いのタイミングはひじょう
非常
にたいせつ
大切
であり、かれ
彼
はどうりょう
同僚
にこまごまとしたことをい
言
わないで「しおどき
潮時
というものがある」とい
言
ったり、か
書
いたりすることがときどき
時々
あった。
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
わたし
私
はとしょかん
図書館
のしょくいん
職員
にきんようび
金曜日
し
締
めき
切
りのレポートのためにそのほん
本
がひつよう
必要
だとい
言
った。そうしたらかのじょ
彼女
はか
借
りているひと
人
にへんきゃく
返却
をもと
求
めるようにい
言
うとい
言
った。
I told the librarian that I needed the book for a report due on Friday; so she said she would call it in.
せんしゅう
先週
ウッドさんにてがみ
手紙
をか
書
いて、のうじょう
農場
でしごと
仕事
をさせてくれるようにたの
頼
んでおいたよ。
I wrote to Mr Wood last week and asked him to give you a job on the farm.
としょかん
図書館
でいちじかん
一時間
ヘレンをま
待
ったがかのじょ
彼女
はあらわ
現
れなかった。
We waited for Helen at the library for an hour, but she didn't appear.
わたし
私
はきょう
今日
じぶん
自分
のもうしこみしょ
申込書
をじょうし
上司
にていしゅつ
提出
するつもりだったが、かれ
彼
にさき
先
をこ
越
されてしまった。
I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.
さいじょうきゅうせい
最上級生
はしゅうまつ
週末
にもとしょかん
図書館
へのにゅうじょう
入場
きょか
許可
がある。
Senior students have access to the library at weekends.
けいざい
経済
はくしょ
白書
をよ
読
んでから、わ
我
がくに
国
のざいせい
財政
じょうたい
状態
がわたし
私
にただ
正
しく、わかってきた。
After having read the economic white paper, I am beginning to see the light on our financial standing.
この
じしょ
辞書
はしょきゅうしゃ
初級者
に、いやそれどころかじょうきゅうしゃ
上級者
にもやく
役
にた
立
つ。
This dictionary is useful to beginners, yes, and to advanced learners.
ちょしゃ
著者
のじょうまん
冗漫
なスタイルはぼうだい
膨大
なしょるい
書類
をつく
作
りだ
出
したが、そのないよう
内容
はとぼ
乏
しい。
The author's verbiage produced a document of mammoth size and microscopic import.
にんしょうしょ
認証書
ほゆうしゃ
保有者
はにんしょうしょ
認証書
をだいさんしゃ
第三者
にじょうと
譲渡
してはなりません。
The certificate holder must not transfer the certificate to third parties.
この
しょるい
書類
にくじょう
苦情
のと
取
りあつか
扱
いかたがていねい
丁寧
にせつめい
説明
してある。
The document clearly spells out the correct procedure for dealing with complaints.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
