部
Components
302 examples found containing '書'
かのじょ
彼女
は
せんせい
先生
の
い
言
う
ことば
言葉
をすべて
か
書
き
と
留
めようとした。
She tried to take down every word the teacher said.
かのじょ
彼女
は
えんげい
園芸
の
にゅうもんしょ
入門書
を
よ
読
んでいる。
She is reading a manual on gardening.
スミス
し
氏
は
かのじょ
彼女
を
じぶん
自分
の
ひしょ
秘書
にした。
Mr Smith made her his secretary.
かのじょ
彼女
は
でんき
電気
りょうきん
料金
の
せいきゅうしょ
請求書
を
きょう
今日
う
受
け
と
取
った。
She received the electricity bill today.
かのじょ
彼女
は
しょうせつ
小説
や
し
詩
に
くわ
加
えてエッセイも
か
書
く。
She writes essays in addition to novels and poetry.
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
に
しょうせつ
小説
を
か
書
くように
はげ
励
ました。
She encouraged him to write a novel.
やまだ
山田
し
氏
が
かれ
彼
の
ひしょ
秘書
の
たんじょうび
誕生日
に
はなたば
花束
を
おく
送
るのはとても
おも
思
いやりのある
こと
事
だった。
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
かのじょ
彼女
は
きみ
君
の３
ばい
倍
の
さっすう
冊数
の
じしょ
辞書
を
も
持
っています。
She has three times as many dictionaries as you do.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
に
いそ
急
いで
ほうこくしょ
報告書
を
か
書
き
お
終
えるように
い
言
った。
I told her to quickly finish the report.
かんじょうしょ
勘定書
を
たの
頼
むよ。
Check, please.
かれ
彼
は
ひしょ
秘書
を
かいこ
解雇
した。
かのじょ
彼女
がとてもなまけものだったからだ。
He dismissed his secretary, who was very idle.
かれ
彼
は
じょうし
上司
から、
しん
新
しょうひん
商品
の
ていあんしょ
提案書
を
きょうちゅう
今日中
に
か
書
き
あ
上
げるよう
い
言
い
つ
付
かった。
He was ordered, by his superior, to write up a proposal for a new product before the day is out.
わたし
私
は
しょうたいじょう
招待状
の
ふうとう
封筒
の
あてなが
宛名書
きをしました。
I addressed the envelope containing the invitation.
じょうほう
情報
を
え
得
るために
どくしょ
読書
をする
ひと
人
もいます。
Some people read that they may get information.
ミケランジェロがシスティナ
れいはいどう
礼拝堂
の
てんじょう
天井
に
じんぶつが
人物画
を
えが
描
けるように、シェークスピアがセリフを
か
書
けるように、キーツが
し
詩
を
か
書
けるように、そうしたことのために
むすう
無数
の
ひとびと
人々
が
い
生
きて、
くる
苦
しんで、
し
死
んだのはそれだけの
かち
価値
があることのように
おも
思
えたのだった。
So that Michelangelo might paint certain figures on the ceiling of the Sistine Chapel, so that Shakespeare might write certain speeches and Keats his poems, it seemed to me worthwhile that countless millions should have lived and suffered and died.
かのじょ
彼女
の
かお
顔
つきはその
ゆくえ
行方
ふめい
不明
の
おんな
女
の
にんそうが
人相書
きに
ふごう
符合
した。
She answered to the description of the missing woman.
かんじょうしょ
勘定書
をお
ねが
願
いします。
I'd like the bill, please.
かれ
彼
は
わたし
私
が
かのじょ
彼女
に
ただ
直
ちに
てがみ
手紙
を
か
書
くように
ていあん
提案
した。
He suggested that I write to her at once.
あなたには
わざわい
禍
の
ぜんちょう
前兆
である
かべじょう
壁上
の
か
書
きものが
よ
読
めるかもしれないが、
わたし
私
にはちんぷんかんぷんだ。
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.
にほん
日本
こく
国
けんぽう
憲法
だい
第
はちじゅうに
八十二
じょう
条
だい
第
に
二
こう
項
ただしがき
但書
に
かか
掲
げる
じけん
事件
については、
えつらん
閲覧
を
きんし
禁止
することはできない。
With regard to the cases prescribed in the provision of Paragraph 2 of Article 82 of the Constitution of Japan, the case records shall not be prohibited for inspection.
わたし
私
が
ことばづか
言葉遣
いの
じょうたつ
上達
に
せんねん
専念
していたとき、
いちさつ
一冊
の
えいぶんほうしょ
英文法書
と
であ
出会
った。
While I was intent on improving my language skill, I came upon an English grammar book.
きゅうじん
求人
こうこく
広告
には「
じょせい
女性
を
もと
求
む」とはっきり
か
書
かれていた。
The job advertisement specifically requested females.
かんじょうしょ
勘定書
がまちがっているように
おも
思
います。
I think there's a mistake in my bill.
かのじょ
彼女
は
わか
若
いころに
か
書
いた
し
詩
を
わたし
私
に
み
見
せてくれた。
She showed me the poems that she had written in her youth.
どうして
きみ
君
は
かのじょ
彼女
が
しょるい
書類
を
も
持
ち
に
逃
げしたなんて
おも
思
えるの。
How can you believe that she made away with the papers?
パーティーの
あんない
案内
と
もうしこみしょ
申込書
を
まちが
間違
って
さくじょ
削除
してしまいました。
I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
かんじょうしょ
勘定書
の
そうがく
総額
は１００ドルになった。
The bill amounted to 100 dollars.
かんじょうしょ
勘定書
は
べつべつ
別々
にお
ねが
願
いします。
We'd like separate checks.
この
れいぶん
例文
は、
か
書
き
かた
方
のサンプルなので
ひつよう
必要
に
おう
応
じて
ないよう
内容
を
ついか
追加
さくじょ
削除
をしてからお
つか
使
いください。
This example text is a how-to-write sample, so please add to and delete from it as required before using.
きみ
君
は
てがみ
手紙
を
か
書
くのが
す
好
きだから、
かのじょ
彼女
に
いちぴつ
一筆
か
書
いたらどうですか。
Since you like to write letters, why don't you drop her a line?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×