Components
301 examples found containing '最初' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
さいしょ
最初
すいそく
推測
けんとうちが
見当違
であった
My first guess was wide off the mark.
たいてい
大抵
がくげい
学芸
さいしょ
最初
きそ
基礎
しっかりやっておかないその
さき
スムーズ
ける
ことできません
With most of the arts, if you don't get the basics down properly then it is difficult to acquire further skills.
あたし
さいしょ
最初
おんな
いいほら
いちひめにたろう
一姫二太郎
っていうじゃない
I'd like to have a girl the first time. Look, they say 'First a girl, then a boy' don't they?
この
ほん
よれば
さいしょ
最初
じんこう
人工
きょうりょう
橋梁
しん
せっき
石器
じだい
時代
さかのぼるいう
This book says the earliest man-made bridges date back to the New Stone Age.
ダックスフントソーセージ
さいしょ
最初
ニューヨーク
だいにんき
大人気
なったとりわけ
やきゅう
野球
しあい
試合
とき
である
Dachshund sausages first became popular in New York, especially at baseball games.
かれ
ひろ
がり
せる
おしょく
汚職
スキャンダル
てきはつ
摘発
された
さいしょ
最初
こっかい
国会
ぎいん
議員
です
He is the first national politician to be named in a widening corruption scandal.
イエスこのこと
さいしょ
最初
しるしとしてガリラヤカナ
おこな
った

This, the first of the miraculous signs, Jesus performed in Cana in Galilee.
かのじょ
彼女
さいしょ
最初
じゅぎょう
授業
しんけいしつ
神経質
なっているようです
She seems to be nervous about her first class.
たいいくさい
体育祭
さいしょ
最初
まで
えんき
延期
された

The athletic meeting has been postponed until the first fine day.
あなたまず
さいしょ
最初
たず
ねる
べきだったでしょ
Should I have asked you first?
だれ
さいしょ
最初
エベレスト
さん
せいふく
征服
した
っています

Do you know who conquered Mt. Everest first?
これまでがんばったこと
たい
して
あたら
しい
いえ
さいしょ
最初
しゅくはい
祝杯
あげた
In honor of all the hard work we raised a toast to our first day in our new home!
さいしょ
最初
くんれんせいたち
訓練生達
かれ
いっしょ
一緒
だったので
らくちゃく
落着
なかった
At first, the trainees were awkward in his company.
アームストロング
いちばん
一番
さいしょ
最初
つき
とうたつ
到達
した
ひと
でした
Armstrong was the first man to reach the moon.
かれ
さいしょ
最初
いちはつ
一発
てき
ちゅうしん
中心
いた

He hit the center of the target with his first shot.
キエ
としうえ
年上
だんせい
男性
すっかり
こころ
うば
われてしまった
かれ
であ
出会
さいしょ
最初
だった
Kie never got off on older men until she met him.
まず
さいしょ
最初
むせんきょく
無線局
いど
緯度
けいど
経度
めます

First, determine the latitude and longitude of the radio station.
かれ
さいしょ
最初
かのじょ
彼女
きら
っていた
じょじょ
徐々
あい
する
ようなった
At first he hated her but gradually came to love her.
まず
さいしょ
最初
ぎだい
議題
けさ
今朝
どうきん
同衾
そうどう
騒動
けん
について
Starting off, first on the agenda is about this morning's two-in-a-bed ruckus.
めいかく
明確
しなければならない
さいしょ
最初
てん
そのデザイン
じゅんすい
純粋
じっけんてき
実験的
ものであったということである
The first point that requires clarification is that the design was purely experimental.
この
くうこう
空港
しん
ちとせ
千歳
くうこう
空港
ほど
びんすう
便数
おお
くない
ので
そうげい
送迎
デッキから
ても
さいしょ
最初
ひこうき
飛行機
いませんでした
This airport doesn't have as many flights as New Chitose Airport and even looking from the observation deck at first there were no planes.
かみ
さいしょ
最初
キス
はつめい
発明
した
どんな
ばかしゃ
馬鹿者
であった
わたし
いぶかる
Lord, I wonder what fool it was that first invented kissing.
まあそれ
わた
っていけば
かる
ことあまり
さいしょ
最初
からネタバレしている
おもしろ
面白
から
Well, you'll find out that after you cross. If I give too much away right from the start it won't be so interesting.
さいしょ
最初
てがみ
手紙
あと
につうめ
二通目
から
てがみ
手紙
すぐきた
After the first letter the other came easily.
さいしょ
最初
ちい
さな
はいいろ
灰色
いえいえ
家々
とお
って
はし
っていきました

At first they drove through streets of small, gray houses.
ドイル
けんきゅう
研究
ていしゅつ
提出
されている
ぎろん
議論
さいしょ
最初
まやく
麻薬
かんれん
関連
する
はんざい
犯罪
かん
する
はくしょ
白書
として
しゅっぱん
出版
された
ものである
The argument presented in Doyle's study was first published as a white paper on drug-related crimes.
さいしょ
最初
もの
さいしょ
最初
しょくもつ
食物
きょう
される

First come, first served.
その
かいごう
会合
さいしょ
最初
えんぜつ
演説
したほかならぬ
ゆうめい
有名
クリントイーストウッドだった
The first speech was given at the convention by none other than Clint Eastwood, the famous actor.
マーテイン・ルーサー・キング・ジュニア
ふせい
不正
たい
して
たたか
った
さいしょ
最初
こうぎ
抗議
うんどう
運動
しょうり
勝利
おさ
めた
しかも
へいわてき
平和的
である
Martin Luther King, Jr., had won his first protest against injustice - peacefully.
すべ
きょうよう
教養
あるアメリカ
じん
さいしょ
最初
または
さいご
最後
ヨーロッパ

All educated Americans, first or last, go to Europe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×