Components
623 examples found containing '木'
かれ
たお
れた
したじ
下敷
なってうごけなかった
He was pinned down by a fallen tree.
ことし
今年
リンゴ
はや
はな
いた

The apple trees blossomed early this year.
はな
きれいな
くうき
空気
しんせん
新鮮
みず
ひつよう
必要

Flowers and trees need clean air and fresh water.
なんて
たか
でしょ
What a tall tree it is!
その
やね
屋根
おな
ぐらい
たか

The tree is about as high as the roof.
その
とお
りょうがわ
両側
さくら
なら
んでいる

There are cherry trees on each side of the street.
じゅく
した
りんご
から
ちた

A ripe apple dropped from the tree.
かれ
んでいる
まち
とお
くさばな
草花
ありませんでした
There were no flowers or trees on his street.
さくら
みごろ
見頃
です
The cherry blossoms are at their best.
ここ
たくさん
えよ
かれ
ひと
ごと
いました

"I will grow many trees here", he said to himself.
その
おんな
のぼ
だいす
大好
だった
That girl loved climbing trees.
うま
あの
つなぎなさい
Tie the horse to that tree.
わたし
クラス
すずき
鈴木
さんという
せいと
生徒
にん
いるので
おどろ
いた

I was surprised to find five Suzukis in my class.
そして
たびたび
ひとり
一人
ぼっち
なりました
And the tree was often alone.
きりばこ
桐箱
こうぼく
香木
など
もち
いた
ぼうちゅう
防虫
かおり
とも
おさ
める

It is kept in a paulownia box with fragrant mothballs made of fragrant wood.
あなたこれらりんごもいだ
みたいもの
I would like to see the trees from which you picked these apples.
たとえば
あまやど
雨宿
ばしょ
場所
いえ
どちら
えら
ようにココ
もと
められた

For example, Koko was asked to choose a house or a tree for shelter from the rain.
ぼうけんか
冒険家
たましい
おのだ
小野田
もと
しょうい
少尉
はっけんしゃ
発見者
すずき
鈴木
のりお
紀夫
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
The Spirit of an Adventurer: The Life of Norio Suzuki, Who Discovered Onoda, the Former Second Lieutenant
その
もくぞうせん
木造船
ちんぼつ
沈没
する
とうぜん
当然
ほど
ふき
腐朽
っていた

The wooden boat was so rotten that people assumed it would sink.
この
こうえん
公園
200
ほん
さくら
ある
There are as many as two hundred cherry trees in this park.
せんしゅう
先週
にわ
えだ
りました
ぜんぶ
るのに
にじかん
2時間
かかりました
Last week, I pruned the branches of the trees in the garden. It took two hours to cut them all.
これきっかけに
さくら
した
えんかい
宴会
たの
しむ
げんざい
現在
はなみ
花見
スタイル
ひろ
まった
のです
This would be the starting point for the current customary style of gathering to eat and drink under the cherry blossom trees.
また
さくら
つつ
まれた
もち
さくらもち
桜餅
べる
こと
おお
です
Sakuramochi; mochi wrapped in preserved cherry blossom leaf, is also commonly eaten during this time.
ひとびと
人々
みぢか
身近
そんざい
存在
であること
いしき
意識
させる

To make people aware of trees close existenece.
その
とち
土地
れきしてき
歴史的
じゅもく
樹木
たいせつ
大切
ほぞん
保存
する
こと
Preserving and valuing historically significant trees in the area
ひっしゃ
筆者
によるとまち
じゅもく
樹木
おお
きな
やくわり
役割
とは
なに

According to the author, what is the major role of trees in cities?
ひとびと
人々
きせつ
季節
による
きぎ
木々
へんか
変化
かんしん
関心
こと
でる
こころ
まれる

When people take an interest in the seasonal changes of the trees, a sense of enjoyment will be born.
たお
れていて
みち
とお
れなくなっていた

The road had become unpassable due to fallen trees.
あの
たお
しなさい
さもないと
きみ
いえ
たお
れてくる

Cut down that dead tree, or it will fall down on your house.
きみ
じぶん
自分
そば
せかい
世界
という
りっぱ
立派
あること
っている
それ
よろこ
んでいる

You are aware of the fact that you have a great tree, the world, standing by your side. You are glad it is there.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×