Components
436 examples found containing '束'
かれ
にど
二度
ちこく
遅刻
しない
やくそく
約束
した

He has promised never to be late again.
やくそく
約束
わす
れる
あまり
しんちょう
慎重
なかったです
It wasn't very discreet of you to forget the appointment.
あなた
わたし
もう
ぶれい
無礼
ことしない
やくそく
約束
した

You promised not to be rude to me any more.
これから
つく
げられる
やくそく
約束
できません
I can't promise you that I can create something out of this.
かれ
やくそく
約束
まも
かどうか
うたが
わしい

It is doubtful whether he will keep his word.
ひと
やくそく
約束
したとき
じかん
時間
まも
りなさい
そうしない
ひょうばん
評判
とします

Be punctual for appointments, otherwise you'll lose face.
かれ
こくみん
国民
やくそく
約束
した
こと
じっこう
実行
する
こと
きょうちょう
強調
した
かれ
おお
やくそく
約束
まも
っていない

He emphasised carrying out promises made to the people, but he failed to uphold many commitments.
やくそく
約束
きちんと
たす
べき
You should carry out your promises.
われわれ
やくそく
約束
まも
べきである
We should keep our promise.
やくそく
約束
する
いたい
とき
You have my word
えば
よりネイティブっぽくなります
When you want to say "I promise", if you say "koko ni chikaimasu" you'll sound more like a native.
あたら
しい
さんぎょう
産業
この
ちいき
地域
かれ
やくそく
約束
した
せいじか
政治家
めったに
やくそく
約束
まも
らない

He promised to bring new industries to the region, but politicians rarely keep their word.
ジムもう
にど
二度
ない
わたし
やくそく
約束
した

Jim promised me not to come again.
かれ
やくそく
約束
まも
ひと
ので
かれ
きみ
りている
もの
かなら
かえ
だろう
As he is a man of his word, he will surely pay what he owes to you.
あたら
しい
せいふ
政府
くに
から
ふはい
腐敗
くす
やくそく
約束
した

The new government promised to rid the country of corruption.
やくそく
約束
して
から
かれ
ほうもん
訪問
べき
You should visit him by appointment.
どたんば
土壇場
なって
やくそく
約束
キャンセルし
もう
わけ
ありません
I am sorry to cancel the appointment at the last minute.
やくそく
約束
まも
りなさい
そうしない
ひょうばん
評判
とします

Keep your word; otherwise you'll end up losing face.
かれ
いろいろ
じかん
時間
とられる
ようじ
用事
おお
ので
かれ
やくそく
約束
する
むずか
しい

He has so many calls on his time, it is very difficult to make an appointment to see him.
きみ
そのロープほどかない
やくそく
約束
なさい
You must promise not to take the rope off.
ぼく
まで
かえ
という
やくそく
約束
かのじょ
彼女
しました
I gave her my word I would be back home by nine.
わたし
きょうじゅ
教授
さんじっぷん
30分
やくそく
約束
ある
I have an appointment with the professor at 1:30.
せいじか
政治家
やくそく
約束
たす
べき
Politicians should keep their promises.
もし
やくそく
約束
まも
れない
ばあい
場合
どう
べんかい
弁解
します

If you can't keep your promise, what excuse will you make?
メアリーもっと
ひんぱん
頻繁
ははおや
母親
てつだ
手伝
やくそく
約束
した

Mary promised her mother that she would help her more often.
かれ
かね
かえ
してくれる
やくそく
約束
した
うたが
わしい
おも

He promised to repay the money, but I doubt his word.
かれ
わたし
たち
たか
ちんぎん
賃金
しはら
支払
こと
やくそく
約束
した

He promised to pay us high wages.
かれ
ジョン
じぶん
自分
むすこ
息子
として
あつか
こと
やくそく
約束
した

He promised that he would treat John as his own son.
やくそく
約束
やぶ
べきありません
You ought not to break your promise.
あした
明日
おじ
叔父
さん
やくそく
約束
ある
I have an appointment with my uncle tomorrow.
ないしょ
内緒
しておく
やくそく
約束
してくれる
なら
はな
してあげましょ

I'll tell you only if you promise to keep it to yourself.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×