Components
679 examples found containing '果'
かれ
じぶん
自分
じかん
時間
ぎせい
犠牲
して
ぎむ
義務
たした

He performed his duty at the expense of his time.
うっかり
くち
すべ
らせる
おも
わぬ
けっか
結果
まね
こと
おお

A slip of the tongue often brings about unexpected results.
けっか
結果
かなり
きたい
期待
はず
だった
The result was rather disappointing.
かれ
いいんかい
委員会
なか
じゅうよう
重要
やくわり
役割
たした

He played an important role on the committee.
かれ
けっか
結果
いて
がっかりした
ようす
様子
だった
He seemed disappointed at the results.
どんな
けっか
結果
なろ
かれ
それやりたかった
He wanted to do it, whatever the consequences.
かだん
果断
かもく
寡黙
にして
じょう
あり
さいご
最後
れんごうかんたい
連合艦隊
しれいちょうかん
司令長官
おざわじさぶろう
小沢治三郎
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
Decisive, Silent, and Humane: The Last Commander in Chief of a Combined Fleet—The Life of Jisaburo Ozawa
やくそく
約束
たさず
いちかげつ
一ヶ月
ぎてしまった
こと
いた

It was noticed after more than a month that that promise had not been carried out.
かれ
かかん
果敢
ちょうせん
挑戦
みな
かんどう
感動
して
きょうりょく
協力
する
ようになりました
Deeply impressed with his bold challenges, everyone came to cooperate with him.
おな
げんいん
原因
おな
けっか
結果
こす
かぎ
らない

The same cause does not always give rise to the same effect.
かれ
けんこう
健康
ぎせい
犠牲
して
ぎむ
義務
たした

He did duty at the expense of his health.
この
てしない
うちゅう
宇宙
いる
わたし
たち
じんるい
人類
だけです
Are we humans alone in this infinite universe?
あらゆる
こと
こうりょ
考慮
れれば
けっか
結果
わたし
きたい
期待
いじょう
以上

Taking everything into consideration, the result is better than I expected.
その
ふた
じっけん
実験
るいじ
類似
けっか
結果
した

Those two experiments yielded similar results.
いま
ところ
ちょうさ
調査
けっか
結果
つもりです
For the time being, I will wait for the result of the survey.
かれ
じぶん
自分
こうい
行為
けっか
結果
どうなる
けいさん
計算
した

He calculated the consequences of his action.
かれ
じぶん
自分
せいこう
成功
どりょく
努力
けっか
結果
いった
He ascribed his success to hard work.
かれ
ごがつ
5月
ついたち
1日
げんざい
現在
その
けっか
結果
はっぴょう
発表
した

They announced the results as of May 1.
わたし
たち
その
けっか
結果
じゅうぶん
十分
まんぞく
満足
している
わけない
We are not quite satisfied with the result.
かれ
かじゅ
果樹
のうやく
農薬
さんぷ
散布
している

They are spraying the fruit trees.
この
この
まざる
かかわらず
きみ
ぎむ
義務
たさねばならない

You must do your duty, whether you like it or not.
かれ
こうどう
行動
けっか
結果
どうなる
なってみないわからない
The result of his action still remains to be seen.
ほか
みんな
いわ
いしてる
のに
なに
かな
しくて
そんなさびれ
てた
とこ
かなきゃならない

Why on earth do I have to go to such a lonely place while everyone else is celebrating?
わたし
かれ
やくそく
約束
たす
だろう
かくしん
確信
している

I'm sure he'll be as good as his word.
はやかわ
早川
くん
ちゅうかん
中間
テスト
けっか
結果
でてたまたトップ
Hayakawa, the midterm results are out. You're top again!
ちち
その
けっか
結果
まんぞく
満足
だった
My father was satisfied with the result.
けっか
結果
まことに
もう
ぶん
ない
The outcome leaves nothing to be desired.
かれ
いくら
べんかい
弁解
して
かのじょ
彼女
なに
こうか
効果
なかった
Their excuses cut no ice with her.
もくひょう
目標
する10パーセントはるかおよばない
けっか
結果
とどまった
It stopped short at a result far from the 10% taken as the target.
エジソン
せいこう
成功
ちせい
知性
きんべん
勤勉
けっか
結果
ある
We attribute Edison's success to intelligence and hard work.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×