Components
572 examples found containing '格'
ほんかくてき
本格的
きゅうか
休暇
ねん
ぶり

It's three years since I had a real vacation.
それ
かれ
じんかく
人格
そがい
阻害
する
ことなる
It runs against his character.
ぼく
せいかく
性格
ぜんぜん
全然
まじめ
真面目
りません

My personality is not at all serious!
さらに
だいいちじせかいたいせん
第一次世界大戦
ぼっぱつ
勃発
せかいだいきょうこう
世界大恐慌
はっせい
発生
により
かかく
価格
きゅうげき
急激
げらく
下落
しました

Then came World War I and the Great Depression which led to a freefall in prices.
その
もんだい
問題
こくさいてき
国際的
せいかく
性格
ものなり
はじ
めた

The problem began to assume an international character.
かれ
かのじょ
彼女
かいかつ
快活
せいかく
性格
みなした
He characterized her as lively.
こくりつだいがく
国立大学
ごうかく
合格
した
けいせつ
蛍雪
こう
である
Thanks to hard work, she passed the exam and was accepted at a national university.
かのじょ
彼女
その
ちい
地位
しかく
資格
のに
すく
なくとも
ねん
かかるであろう
It will take her at least two years to be qualified for that post.
シルビア
めてくれる
こと
ない
げんかく
厳格
ちちおや
父親
っていた

Silvia had a stern father who never praised her.
かれ
とても
きず
つき
やすい
せいかく
性格
です
He is too sensitive.
この
しんせいひん
新製品
かかくひょう
価格表
から
にじゅう
20
ていきょう
提供
する
ようい
用意
ございます
We can offer these new products at 20% below list price.
しょみん
庶民
はなみ
花見
ほんかくてき
本格的
たの
しむ
ようになった
えどじだい
江戸時代
からです
It was during the Edo period that the common people began to take pleasure in cherry blossom viewing.
もちろん
がくせい
学生
じだい
時代
えいご
英語
べんきょう
勉強
した
けど
ほんかくてき
本格的
はじ
めた
ここ
ねん
くらい
まえ
です
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
こういった
ことばづか
言葉使
かれ
じんかく
人格
わない

Such language doesn't harmonize with his character.
そのレストラン
どくとく
独特
ふうかく
風格
あります
The restaurant goes its own way.
わたし
かれ
にゅうがく
入学
ごうかく
合格
した
いわ
った

I congratulated him on passing the entrance exam.
うれ
しい
こと
かのじょ
彼女
にゅうし
入試
ごうかく
合格
した

To her joy, she passed the entrance examination.
かれ
ちゅうこく
忠告
おかげ
わたし
しけん
試験
ごうかく
合格
した

Thanks to his advice, I succeeded in the examination.
うれ
しい
こと
むすめ
しけん
試験
ごうかく
合格
した

To my joy, my daughter passed the examination.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
しなければ
テスト
ごうかく
合格
しない
だろう
かれ
わたし
った

He said to me, 'Study hard, or you won't pass the test.'
りえき
利益
ついきゅう
追求
する
ではなく
おお
ひと
られ
られる
こと
めざ
目指
して
せってい
設定
した
かかく
価格
はんか
頒価
かんが
えます

You can think of the distribution price as the price set with the aim of making the product known and available to many people, rather than pursuing profit.
かのじょ
彼女
ともだち
友達
ぎせい
犠牲
してそのテスト
ごうかく
合格
した

She passed the test at the expense of her social life.
けて
ひどかった
ほんにん
本人
せいかく
性格

What was especially unpleasant, though, was his personality.
わたし
けた
くんれん
訓練
きょうし
教師
しかく
資格
じゅうぶん
十分
だろう
Does my training qualify me to teach?
こがら
小柄
はなよめ
花嫁
たいかく
体格
いい
はなむこ
花婿
しゃしん
写真
でした
It was a picture of a petite bride and a handsome groom.
かのじょ
彼女
せいかく
性格
ははおや
母親
から
いでいる

She derives her character from her mother.
ひょうばん
評判
がいけん
外見
であり
じんかく
人格
ひと
ほんしつ
本質
である
Reputation is what you seem; character is what you are.
きん
かかく
価格
じょうしょう
上昇
する
たし
である
It is certain that the price of gold will go up.
ふしぎ
不思議
かれ
けっきょく
結局
その
しけん
試験
ごうかく
合格
した

Strange to say, he did pass the exam after all.
りょうしゃ
両者
あいだ
かくだん
格段
ちが
ある
There is a marked difference between them.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×