部
Components
566 examples found containing '止'
その
がっこう
学校
は
こうない
構内
での
せいと
生徒
たちの
きつえん
喫煙
を
きんし
禁止
している
。
Students are forbidden to smoke on the school grounds.
いつその
きかい
機械
を
と
止
めた
いいか
わたし
私
に
おし
教
えて
くだ
下
さい
。
Can you tell me when to switch the machine off?
「なぜ、
ゆうしゅう
優秀
な
ひと
人
ほど
せいちょう
成長
が
と
止
まる
のか
なんさい
何歳
からでも
じんせい
人生
を
ひら
拓
く
なな
7
つ
の
ぎほう
技法
」 title (book, album etc.)
Why Do Outstanding People Stop Maturing? Seven Techniques for Opening Up a Life Path from Any Age
わたし
私
は
ようこ
洋子
がタバコを
と
止
める
だろうと
おも
思
った
。
I expected Yoko to give up smoking.
この
ふる
古
い
きそく
規則
は
はいし
廃止
す
べきだ。
We should do away with these old rules.
NTTは
さんびゃく
300
どすう
度数
いじょう
以上
のテレホンカードを
はいし
廃止
した
。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
「
めいわく
迷惑
メール
を97%
そし
阻止
S25Rの
しんずい
真髄
」 title (book, album etc.)
Blocking 97 Percent of Spam: The Essence of S25R
たいき
大気
おせん
汚染
を
ぼうし
防止
する
ため
なに
何
か
しゅだん
手段
をとらなければならない。
We have to take steps to prevent air pollution.
けいらん
鶏卵
せいさん
生産
におけるサルモネラ
おせん
汚染
を
ぼうし
防止
する
ことが
ひつよう
必要
です。
It is essential to prevent salmonella contamination in hen egg production.
わたし
私
たち
はそれを
ぼうし
防止
する
きょうこう
強硬
な
たいさく
対策
を
こう
講
じた
。
We took strong measures to prevent it.
しけい
死刑
せいど
制度
は
はいし
廃止
される
べきだ。
The death penalty should be abolished.
じゅうりょう
銃猟
きんし
禁止
くいき
区域
。 fragment, headline etc.
Hunting Prohibited in This Area.
しお
塩
は
しょくもつ
食物
を
くさ
腐
る
のを
と
止
める
のに
やくだ
役立
つ
。
Salt helps stop food from perishing.
その
がっこう
学校
は、
せいふく
制服
を
はいし
廃止
す
べきだ。
The school should do away with uniforms.
アメリカは
じょうやく
条約
いはんこく
違反国
に
たい
対
する
ぶき
武器
の
ゆしゅつ
輸出
きんし
禁止
を
よ
呼
びかけています
。
The U.S. is calling for an arms embargo against violators of the treaty.
ようこ
葉子
と
わたし
私
はサイレンが
ちか
近
く
で
と
止
まる
のを
き
聞
いて
、
なに
何
が
お
起
きた
のかとすぐに
と
飛
び
だ
出
していこ
うとした。
When Yoko and I heard the sirens stop nearby, we quickly decided to go check it out.
かれ
彼
はその
かいかく
改革
を
と
止
めさせよ
うと
でき
出来
る
だけ
どりょく
努力
した
。
He made great efforts to stop the reform as best he could.
くも
曇
った
ひ
日
、
かれ
彼
ら
は
とちゅう
途中
で
と
止
まってしまい
いえ
家
に
もど
戻
る
ことができなかった。
Cloudy days, they stopped on their way and could not return home.
どれい
奴隷
せいど
制度
は
せかい
世界
のほとんどの
ちいき
地域
で
はいし
廃止
されている
。
Slavery has been abolished in most parts of the world.
えいこく
英国
の
ほうりつ
法律
では16
さい
歳
いか
以下
の
こ
子
ども
がたばこを
か
買
う
こと
事
を
きんし
禁止
している
。
English law prohibits children under 16 from buying cigarettes.
その
かいぎ
会議
はどちらの
がわ
側
にも
どうい
同意
の
みこ
見込
み
がなかったので
ちゅうし
中止
された
。
The meeting was called off as there was no hope of agreement on either side.
この
かいごう
会合
を
えんき
延期
する
よりはむしろ
ちゅうし
中止
して
はどうですか。
Rather than putting off this meeting, why don't we just call it off?
ハイキングは
ちゅうし
中止
にしたほうがいいわね。
We had better cancel the hike.
ことの
しんそう
真相
は
つ
突
き
と
止
め
がたい。
It is difficult to ascertain what really happened.
ガラス
やぶ
破
り
ぼうし
防止
fragment, headline etc.
preventing the shattering of glass
かさぎ
笠木
カバーは
ちょうるい
鳥類
ひらい
飛来
ぼうし
防止
よう
用
だ。
The coping cover is for prevention of birds alighting.
その
こうえん
公園
の
おお
多
く
の
けいじばん
掲示板
に
しばふ
芝生
ない
内
た
立
ち
い
入
り
きんし
禁止
と
か
書
いてあった
。
There are many signs in the park that said, "Keep off the grass."
このマンションはペット
きんし
禁止
なので、
いぬ
犬
は
か
飼
えない
。
I cannot have a dog because this condominium prohibits pets.
りんり
倫理
いいんかい
委員会
では、クローン
じっけん
実験
の
いちじ
一時
ていし
停止
が
けってい
決定
した
。
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
ひどう
非道
な
こうい
行為
を
もくし
黙止
する
ことはできない。
I cannot ignore immoral behavior.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×