部
Components
468 examples found containing '止'
と
止
めよう
としても。
I try to stop myself.
せきしゅ
隻手
をもって
てき
敵
を
く
喰
い
とど
止
めた
。
He held off the enemy single-handedly.
その
がっこう
学校
では
こうない
構内
での
せいと
生徒
たち
達
の
きつえん
喫煙
を
きんし
禁止
している
。
The school does not allow students to smoke on campus.
ギャンブルはきっぱりと
と
止
め
なさい。
You've got to give up gambling once and for all.
とま
止
り
ぎ
木
に
あし
足
を
やす
休
めた
。
He rested his legs on a barstool.
い
生
きている
かぎ
限
り
、
しんぞう
心臓
は
こどう
鼓動
を
けっ
決
して
と
止
めない
。
As long as we live, our heart never stops beating.
お
しばい
芝居
する
のは
と
止
め
なさい。
Stop putting on an act.
おとこ
男
はトムの
いす
椅子
のそばで
た
立
ち
ど
止
まった
。
He stopped by Tom's chair.
エンジンを
と
止
め
なさい。
Cut the engine.
じしん
地震
のときにはガスを
と
止
め
なさい。
In case of an earthquake, turn off the gas.
いた
痛
み
と
止
め
の
ちゅうしゃ
注射
をします。
I'll give you a painkilling injection.
かれ
彼
のワゴンがマーケットの
い
入
り
ぐち
口
で
と
止
まった
。
His wagon drew up at the entrance to the market.
しゅしょう
首相
がスキャンダルの
いんぺいこうさく
隠蔽工作
を
はか
図
った
けっか
結果
、
しんぶん
新聞
が
じけん
事件
を
つ
突
き
と
止
めた
ときには、
じたい
事態
をますます
あっか
悪化
させてしまった
。
The prime minister tried to cover up the scandal, but that made it even worse when the newspapers discovered the truth.
かれ
彼
は
と
止
まれ
と
あいず
合図
した
。
He signaled them to stop.
わずか6
かげつ
ヶ月
ご
後
に
さいしょ
最初
の
しごと
仕事
を
と
止
める
としたら、
おろ
愚
か
とは
い
言
わない
までも
かしこ
賢
い
とは
い
言
えない
。
It would be unwise, not to say stupid, of you to quit your first job after only six months.
けいさつかん
警察官
は
かれ
彼
に
と
止
まる
ように
あいず
合図
した
。
The policeman signaled him to stop.
わたし
私
はたばこを
と
止
める
ように
せっとく
説得
された
。
I was persuaded to stop smoking.
あお
青
い
スポーツカーはキーと
おと
音
を
た
立
てて
と
止
まった
。
The blue sports car came to a screeching halt.
この
しず
静
かな
げんや
原野
で
しゅりょう
狩猟
をすることは
きんし
禁止
されています
。
Hunting game is forbidden in this tranquil wilderness.
けんじゅう
拳銃
は
きんし
禁止
される
べきだと
わたし
私
は
おも
思
う
のです。
It's my view that guns should be banned.
とおまわ
遠回
し
に
い
言
う
のは
と
止
めて
ようてん
要点
を
い
言
ってくれ
。
Stop beating around the bush and get to the point.
わたし
私
はその
ぜい
税
は
はいし
廃止
す
べきだという
いけん
意見
です。
I am of the opinion that the tax should be abolished.
かれ
彼
はただ
ぼうかん
傍観
する
だけでそのけんかを
と
止
めなかった
。
He just looked on and didn't stop the quarrel.
とお
通
り
あめ
雨
だからすぐ
や
止
む
よ。
This is a tropical storm. It'll be over soon.
じじょう
事情
があって
わたし
私
たち
は
あ
会
う
のを
と
取
り
や
止
めねばならなかった
。
Circumstances forced us to cancel our appointment.
わたし
私
は
た
立
ち
ど
止
まって
くるま
車
が
とお
通
り
す
過
ぎる
のを
ま
待
った
。
I stopped and waited for the car to pass.
わたし
私
はタクシーを
と
止
める
ために
て
手
を
あ
上
げた
。
I held up my hand to stop a taxi.
けいかん
警官
は
かれ
彼
ら
に
と
止
まる
ように
めい
命
じた
。
The policeman commanded them to stop.
けいかん
警官
は
と
止
まれ
と
い
言
った
。
The policeman said to them, "Stop."
としよ
年寄
り
くさ
臭
い
ふく
服
を
き
着
る
のは
や
止
めて
よ。
Stop dressing like an old person.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×