Components
290 examples found containing '残'
わたし
そのとき
かれ
どれほど
ざんこく
残酷
である
そうぞう
想像
できなかった
I could not image how cruel he was at that time.
ざんねん
残念
けれどもこのプロジェクト
はんたい
反対

I'm afraid I have to disagree with you about this project.
かんしゅ
看守
たちほとんど
おどろ
くばかりに
しゅうねんぶか
執念深
ざんにん
残忍
でした
The majority of the guards were astonishingly vindictive and cruel.
せんやく
先約
ありますので
ざんねん
残念
ながら
しょうたい
招待
おう
じかねます

I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation.
ふね
ちんぼつ
沈没
してしまって
のち
ふね
ざんがい
残骸
げられた

The wreckage of the ship was salvaged after it had gone to Davy Jones's locker.
ざんねん
残念
ながら
わたし
きみ
ようきゅう
要求
たせません

I'm sorry I cannot meet your demand.
きみ
かのじょ
彼女
あら
さが
する
ざんこく
残酷

It is cruel of you to find fault with her.
だい
いちじ
一次
せかい
世界
たいせん
大戦
わった
ちょくご
直後
ひとびと
人々
そのように
おそ
ろしく
ざんこく
残酷
せんそう
戦争
ふたた
こる
だろう
ゆめ
にも
おも
わなかった

Soon after the end of World War 1, people never thought such a hateful and cruel war would break out again.
さて
ざんしゅけい
斬首刑
じかん
時間
この
のこ
こと
ない
Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?
ざんねん
残念
こと
わたし
ちち
ながわずら
長煩
から
かいふく
回復
できなかった
To my regret, my father could not recover from his long illness.
たぜい
多勢
ぶぜい
無勢
わたし
きかく
企画
ざんねん
残念
ながら
げます

It looks like I'm outnumbered here. I hate to do it but I'll withdraw my plan.
ざんねん
残念
ながら
おお
こども
子供
たち
そうした
じこ
自己
ちゅうしんてき
中心的
おとな
大人
たち
てほん
手本
として
そだ
っている

Regrettably, this self-centered behavior is absorbed by their children.
かれ
しけん
試験
ちた
ほんとう
本当
ざんねん
残念

It is truly regrettable that he failed the examination.
かれ
こういう
きかい
機会
のがす
ざんねん
残念

It is a pity that he should miss such a chance.
ざんねん
残念
ながら
もう
ことわ
りします

We regretfully reject your offer.
きっすい
生粋
じょうさま
嬢様
から
ざんねん
残念
ながら
いたずら
悪戯
とかじゃなくてあれ
もと

She's pure bred blue-blood you see. Unfortunately that's no sort of put-on but her natural self.
こども
子供
あんなに
ざんこく
残酷
あつか
なんて
ずかしい
こと
It's shameful to treat a child so cruelly.
ざんねん
残念
こと
わたし
ちち
ながわずら
長患
から
かいふく
回復
できなかった
To my regret, my father could not recover from his long illness.
ざんねん
残念
こと
わたし
ちち
なが
わずらいから
かいふく
回復
できなかった
To my regret, my father could not recover from his long illness.
ざんねん
残念
ことあなた
きぼう
希望
ホテル
まんしつ
満室
でした
Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×