部
Components
313 examples found
containing '気'
ふけいき
不景気
だとい
言
いつつ、ことし
今年
のゴールデンウイークにかいがい
海外
りょこう
旅行
をするひと
人
はかこ
過去
さいこう
最高
らしい。
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
くうき
空気
のばあい
場合
、たいきちゅう
大気中
にはつね
常
にあるていど
程度
のしっけ
湿気
があるが、そのりょう
量
がおおはば
大幅
にふ
増
えるとひかり
光
のなみ
波
にえいきょう
影響
してくる。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
の
飲
みや
屋
でとな
隣
りあ
合
わせたやつ
奴
といきとうごう
意気投合
しちゃってさ、あさ
朝
までの
飲
んじゃったよ。
I got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.
いいんかい
委員会
は、たいき
大気
おせん
汚染
をよくせい
抑制
するためにたが
互
いにきょうりょく
協力
しあ
合
うようかっこく
各国
にようせい
要請
した。
The committee called on all nations to work side-by-side to curb air pollution.
ただ、
つうきん
通勤
のさい
際
、えき
駅
までのちかみち
近道
だったせま
狭
いろじ
路地
をとお
通
るのがさすがにきがか
気掛
りで、し
知
らずにコースをへんこう
変更
していたり、お
起
きぬ
抜
けや、そと
外
からもど
戻
ったとき
時
など、まずまど
窓
のそと
外
をうかがってみる、といったしゅうかん
習慣
のへんか
変化
はまだぬぐ
拭
いきれなかった。
However, during his commute he was still wary of a narrow alley that he used as a shortcut to get to the station, and so without realizing it he had changed his route, and whenever he woke up or returned home, the first thing he would do is look out the window. These tiny changes in his routine still persisted.
たと
例
えば、おんどけい
温度計
やきあつけい
気圧計
などのけいき
計器
はきぐ
器具
です。
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
てんき
天気
のか
変
わりやすさは、えいこくじん
英国人
のせいかく
正確
にはっきりしたえいきょう
影響
をあた
与
えている。
The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.
せかい
世界
のきこう
気候
へのあくえいきょう
悪影響
について、わたし
私
たちはもっとかんが
考
えてよいころ
頃
である。
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
わたし
私
のむすこ
息子
はさいきん
最近
くちごた
口答
えをしなくなった。きも
気持
ちをあら
新
たにしてせいかつ
生活
をいっしん
一新
したにちが
違
いない。
My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
わたし
私
がかのじょ
彼女
にきゅうこん
求婚
していたら、なまいき
生意気
なやつ
奴
らがわ
割
りこ
込
んできた。
Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.
ごく
さいきん
最近
まで、せんしんこく
先進国
のひとびと
人々
はかんきょう
環境
にさほどき
気
にかけてはいなかった。
Until quite recently, people in developed countries didn't care much about the environment.
さいきん
最近
のきょうあく
凶悪
じけん
事件
をニュースでみ
見
るたび、バーチャルなせかい
世界
とい
生
きるせかい
世界
のくべつ
区別
がなくなったわかもの
若者
がきゅうぞう
急増
していることにきづ
気付
かされる。
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
おでかけスポットはたくさんあるけれど、
ことし
今年
は、からだ
体
をおも
思
いき
切
りうご
動
かして、"ほんき
本気
で"なつ
夏
をあそ
遊
びつ
尽
くしてみよう。
There are many places you can go out to, but this year, how about getting totally active and truly enjoying all that summer has to offer?
こうずい
洪水
、はげ
激
しいぼうふう
暴風
、かんばつ
干魃
、しも
霜
のれいがい
冷害
、くうき
空気
おせん
汚染
のもんだい
問題
などはすべ
全
てげんだい
現代
しゃかい
社会
にしばしばえいきょう
影響
をあた
与
えている。
Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
けいき
景気
のげんたい
減退
がはじ
始
まると、たんき
短期
けいやく
契約
しゃいんたち
社員達
はつぎつぎ
次々
にいちじ
一時
かいこ
解雇
をい
言
いわた
渡
された。
As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
