Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 30 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
310 examples found containing '気'
わたし
かのじょ
彼女
きゅうこん
求婚
していたら
なまいき
生意気
やつ
んできた

Some smart alecks cut in when I was asking her to marry me.
この
ちいき
地域
たいき
大気
おせん
汚染
あくめい
悪名
たか

This district is notorious for air pollution.
さいきん
最近
きょうあく
凶悪
じけん
事件
ニュース
たびバーチャル
せかい
世界
きる
せかい
世界
くべつ
区別
なくなった
わかもの
若者
きゅうぞう
急増
している
こと
きづ
気付
かされる

These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds.
シック
じょうひん
上品
せいふく
制服
れきし
歴史
ある
しず
かな
ふんいき
雰囲気
とくちょう
特徴
じょしこう
女子高
いう
It's said to be a girls' high school characterised by its quiet and traditional feel and a chic, high-class uniform.
ジェーン
ひとこと
一言
その
ふんいき
雰囲気
やわ
らげた

What Jane said made the atmosphere less tense.
くうき
空気
ばあい
場合
たいきちゅう
大気中
つね
ある
ていど
程度
しっけ
湿気
あるその
りょう
おおはば
大幅
える
ひかり
なみ
えいきょう
影響
してくる

As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
おでかけスポットたくさんあるけれど
ことし
今年
からだ
おも
うご
かして
"
ほんき
本気
"
なつ
あそ
くしてみよう

There are many places you can go out to, but this year, how about getting totally active and truly enjoying all that summer has to offer?
ロケット
たいきけんがい
大気圏外
んでいった

The rocket blasted out of the atmosphere.
かれ
いき
意気
しょうちん
消沈
している

He's depressed.
この
きんきゅう
緊急
じたい
事態
において
じんじ
人事
せいど
制度
かいかく
改革
せいしん
清新
ふんいき
雰囲気
あたら
しい
かんねん
観念
われわれ
そしき
組織
なか
ちゅうにゅう
注入
する
いがい
以外
ほうさく
方策
ない
We have no other alternative but to swap horses midstream and inject a fresh atmosphere and new ideas into our organization.
この
しつぎょうしゃ
失業者
ぞうか
増加
ふけいき
不景気
とうぜん
当然
けっか
結果
である
This increase in the number of unemployed people is a result of the bad economy.
かれ
ぜんせいき
全盛期
てんけいてき
典型的
にんき
人気
スポーツ
せんしゅ
選手
だった
He was an example of a popular athlete in his day.
わたし
ちゅうしゃき
注射器
まで
へいき
平気
だった
I was calm until I saw the syringe!
ふけいき
不景気
ため
しつぎょうりつ
失業率
5%まで
じょうしょう
上昇
した

The unemployment rate went up to 5% because of the recession.
ただ
つうきん
通勤
さい
えき
まで
ちかみち
近道
だった
せま
ろじ
路地
とお
さすが
きがか
気掛
らず
コース
へんこう
変更
していたり
そと
から
もど
った
とき
などまず
まど
そと
うかがってみるといった
しゅうかん
習慣
へんか
変化
まだ
ぬぐ
いきれなかった

However, during his commute he was still wary of a narrow alley that he used as a shortcut to get to the station, and so without realizing it he had changed his route, and whenever he woke up or returned home, the first thing he would do is look out the window. These tiny changes in his routine still persisted.
Source: 箱男 安部公房, translation by Bunsuke)
せんげつ
先月
オックスフォード
へいきん
平均
きおん
気温
せっし
摂氏
18
であった
The average temperature in Oxford last month was 18C.
ジョンウェイン
こんせいき
今世紀
もっと
にんき
人気
ある
えいが
映画
スター
ひとり
1人
であった
John Wayne was one of the most popular movie stars of this century.
よる
かし
など
へいき
平気

Staying up late nights is nothing to me.
とうきょう
東京
たいき
大気
おせん
汚染
ニューヨークものよりさらにひどい
Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
たいき
大気
しめ
湿
ふくんでどんより
おも
たげ
ちひょう
地表
さすらっていた
Laden with moisture, the atmosphere roamed heavily over the ground.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド村上 春樹
えいが
映画
きたい
きぶん
気分
じゃないその
わり
さんぽ
散歩
しよう
I don't feel like going to the movies. Let's take a walk instead.
ふけいき
不景気
つつ
ことし
今年
ゴールデンウイーク
かいがい
海外
りょこう
旅行
する
ひと
かこ
過去
さいこう
最高
らしい
Even though we're supposedly in a recession, people are traveling abroad in record numbers this Golden Week holiday.
こうずい
洪水
はげ
しい
ぼうふう
暴風
かんばつ
干魃
しも
れいがい
冷害
くうき
空気
おせん
汚染
もんだい
問題
など
すべ
げんだい
現代
しゃかい
社会
しばしば
えいきょう
影響
あた
えている

Floods, violent wind storms, droughts, killing frosts, and the problems of air pollution have all, on occasion, influenced modern society.
てんき
天気
わり
やすさ
えいこくじん
英国人
せいかく
正確
はっきりした
えいきょう
影響
あた
えている

The uncertainty about the weather has had a definite effect upon the Englishman's character.
ふけいき
不景気
なつ
きかん
期間
ぎる
しょうばい
商売
かっき
活気
づいた

After a slow summer season, business began to pick up.
かのじょ
彼女
じぶん
自分
こども
子供
へいき
平気
ぼうりょく
暴力
るう

She has no qualms about being violent towards her children.
ディーゼル
はいき
排気
ガス
からだ
わる

Inhaling diesel exhaust is bad for our health.
せかい
世界
きこう
気候
あくえいきょう
悪影響
について
わたし
たち
もっと
かんが
えて
よい
ころ
である
It is high time we thought more about the damage to the world's climate.
わたし
むすこ
息子
さいきん
最近
くちごた
口答
しなくなった
きも
気持
あら
して
せいかつ
生活
いっしん
一新
した
ちが
いない

My son doesn't talk back these days; he must have turned over a new leaf.
トムこのごろ
いきさか
意気盛

Tom is riding high these days.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×