Components
471 examples found containing '決して' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
かぎあな
鍵穴
けっ
して
のぞ
いてはいけない

You must never peek through that keyhole.
かのじょ
彼女
けっ
して
ばか
馬鹿
でない
She is far from a fool.
げんざい
現在
せかい
世界
へいわ
平和
けっ
して
えない

The modern world can by no means be described as at peace.
わたし
こま
っている
ともだち
友達
けっ
して
みす
見捨
てよ
しない
I never turn my back on a friend in need.
わたし
たち
このように
たが
いに
たす
けあった
こと
けっ
して
わす
れない
だろう
We shall never forget helping each other like this.
ぶたい
舞台
かのじょ
彼女
けっ
して
わす
れない
だろう
I'll never forget seeing her on the stage.
きまつ
期末
しけん
試験
けっか
結果
けっ
して
まんぞく
満足
いくものなかった
The results of the term examination were anything but satisfactory.
かのじょ
彼女
かた
くちびる
じて
けっ
して
まい
けつい
決意
した

She pressed her lips together and willed herself not to cry.
かれ
けっ
して
あたま
のいい
かた
ではない
He is by no means bright.
わたし
さくねん
昨年
あの
にんき
人気
さっか
作家
あったこと
けっ
して
わす
れない
だろう
I will never forget meeting that popular writer last year.
わたし
きている
あいだ
けっ
して
ふたた
かれ
わない

I'll never see him again as long as I live.
はは
けっ
して
わたし
けっこん
結婚
みと
めない
だろう
Mother will never approve of my marriage.
ニック
けっ
して
その
ほうしゅう
報酬
まんぞく
満足
していない

Nick is by no means satisfied with the reward.
かれ
けっ
して
たにん
他人
けいべつ
軽蔑
しない

He never looks down upon others.
かれ
けっ
して
しんし
紳士
などというものない
He is anything but a gentleman.
フランス
マスターすること
けっ
して
かんたん
簡単
ない
It's not easy to master French at all.
コンドル
どうぶつえん
動物園
けっ
して
そだ
たない

Condors have never bred in zoos.
エミリー
あま
もの
ないのでキャンディー
ことわ
こと
けっ
して
ない
Emily has such a sweet tooth she never refuses candy.
かれ
しょうじき
正直
である
こと
わたし
けっ
して
うたが
わない
だろう
I would never question his honesty.
じょうだん
冗談
しろ
きょうふ
恐怖
からしろ
けっ
して
うそ

Never tell a lie, either for fun or from fear.
にんげん
人間
やばんせい
野蛮性
けっ
して
こんぜつ
根絶
できない
The savage in man is never quite eradicated.
かれ
あなた
けっ
して
きたな
まね
真似
しないだろう
He will never play you foul.
かれ
しょうじき
正直
であること
けっ
して
うたが
わない
だろう
I would never question his honesty.
かれ
けっ
して
なま
けない

He is never lazy.
かれ
しじん
詩人
なんていうもの
けっ
して
ない
He is anything but a poet.
つま
かね
なければ
かれ
けっ
して
じゅうやく
重役
なれないだろう
Without his wife's money, he would never be a director.
かれ
けっ
して
ゆうき
勇気
けている
わけない
He is by no means wanting in courage.
あした
うつく
しい
もの
けっ
して
その
かち
価値
うしな
ことない
A beautiful object like that never loses its value.
どんなに
んで
かれ
けっ
して
まんぞく
満足
しない

No matter how rich he may be, he is never contented.
いちど
一度
うしな
われた
じかん
時間
けっ
して
もど
せない
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that time once lost can never be recovered.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×