Components
324 examples found containing '決める' (results also include variant forms and possible homonyms)
そつろん
卒論
テーマ
めました

Have you decided on the subject of your thesis?
きみ
たち
くわ
われる
おも
まだ
めていない

I think I might join you, but I haven't decided yet.
かのじょ
彼女
こんど
今度
うまくやろ
こころ
めている

She is determined to succeed this time.
レインジャー
たい
せんいん
船員
きゅうじょ
救助
かう
こと
めた

The rangers decided to go to the sailor's rescue.
ついにジョンスーそのりんご
はんぶん
半分
こと
めた

At last, John and Sue decided to cut the apple into halves.
わたし
たち
もちろん
勿論
サポートします
さいご
最後
める
あなた
貴方
ねつい
熱意
ということ
おぼ
えていてください

Obviously we will help but please remember that what decides it in the end is your zeal.
こんや
今夜
どこ
シック
めてる
じゃない
Going somewhere tonight? Look at you - all dressed up like that.
スージョン
けっこん
結婚
する
こと
めた

Sue and John decided to take the plunge.
かれ
だいがく
大学
ぶつりがく
物理学
せんこう
専攻
する
こと
めた

He decided to specialize in physics at college.
その
かいしゃ
会社
ふる
ききるい
機器類
のぞ
こと
めた

The firm decided to do away with the old machinery.
どちら
べき
める
ことむずかしい
われわれ
我々
かん
じている

We're finding it difficult deciding on which one to buy.
そういう
せんにゅうかん
先入観
っていうよっ
たいけん
体験
した
こと
のに
ける
よくないっ
That's what they call 'prejudice'! It's wrong to make your mind up on something you've never experienced!
かれ
ぜったい
絶対
めていた
それで
わたし
かれ
たす
ける
ために
ぜんりょく
全力
くす
けっしん
決心
した
He was determined to go, so I decided to do my best to help him.
きょうかつ
恐喝
その
ぎせいしゃ
犠牲者
ここ
なんねんかん
何年間
というもの
くちど
口止
りょう
はら
ってきた
だが
いま
それ
おろ
かな
こと
さと
もうびた
いちもん
一文
はら
わない
こと
めた

The victim of blackmail has been paying hush money for years, but now he realizes it is foolish, and he has decided not to pay a red cent more.
わたし
ゆうじんたち
友人達
たす
もと
める
こと
めた

I decided to ask my friend for help.
いちねんかん
一年間
ろうひ
浪費
する
はした
がね
いくらなるだれ
めかねる

No one can determine the amount of money we waste in a year.
める
こと
めちゃって
その
にて
二手
かれる

Let's decide what needs to be decided, then let's split into two teams, OK?
あなた
ちゅうこく
忠告
したが
わたし
うんどう
運動
もっと
きそくただ
規則正
しく
すること
めました

Acting on your advice, I've decided to exercise more regularly.
その
とし
かれ
バージニア
ていじゅう
定住
する
こと
めた

They decided to settle down in Virginia that year.
とても
さむ
だったので
わたし
たち
がいしゅつ
外出
しない
こと
めた

It was such a cold day that we decided not to go out.
この
けん
についてさらに
はな
ために
いただ
にちじ
日時
めて
くだ
さい

Please make an appointment to come in and discuss this further.
ぼく
たち
だいがく
大学
べき
いな
めかねている

We cannot decide whether to go to college or not.
それからその
ろせん
路線
とお
さいりょう
最良
みちすじ
道筋
める
ひつよう
必要
あるそれ
なに
よりその
ろせん
路線
とお
ちけい
地形
によって
まる

It then became necessary to settle the best route for the line to follow; and that was determined, in the first place, by the shape of the land it had to cross.
いしゃ
医者
ひと
じき
時期
める
ただ
しい
ことでしょ
Is it right for a doctor to decide when someone should die?
かれ
ふざい
不在
あいだ
すべて
められた
ようにうまくいかなくなってしまた
Everything chose to go wrong during his absence.
とどまる
かれ
める
ままにさせよ
Let's let him go or stay as he decides.
どんな
そしき
組織
であれ
ないぶ
内部
ゆうわ
融和
だんけつ
団結
その
そしき
組織
せいばい
成敗
める
じゅうよう
重要
ようそ
要素

For any type of organisation, internal harmony and unity are important factors in deciding its success or failure.
かれ
こども
子供
であった
どくりょく
独力
その
しごと
仕事
すること
めた

Child as he was, he made up his mind to do the work for himself.
ついにインディアン
ふたり
二人
しゅうちょう
酋長
わぼく
和睦
する
こと
めた

At long last, the two chiefs of the Indian tribes have decided to make peace.
のうみん
農民
どちら
こうほしゃ
候補者
しじ
支持
する
についていまだ
めかねています

Farmers are still sitting on the fence over which candidate to back.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×