部
Components
324 examples found containing '渡'
かれ
彼
は
ていし
停止
しんごう
信号
を
み
見
なかった
ので、もう
すこ
少
し
で
どうろ
道路
を
わた
渡
ろ
うとしていた
こども
子供
をはねるところだった。
He didn't see the stop sign and almost hit the child crossing the street.
かれ
彼
は
なに
何
の
く
苦
も
な
無
く
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
った
。
He had no difficulty swimming across the river.
かれ
彼
はイギリス
かいきょう
海峡
を
およ
泳
ぎ
わた
渡
った
ゆいいつ
唯一
のアメリカ
じん
人
だ。
He is the only American who has swum the English Channel.
つうがく
通学
じかん
時間
になると
こどもたち
子供達
が
あんぜん
安全
に
こうつうりょう
交通量
の
おお
多
い
とお
通
り
を
わた
渡
れる
ように
おうだん
横断
ほどう
歩道
がもうけられる。
Crossing guards are posted during school hours to guide children safely across busy streets.
とお
通
り
を
わた
渡
って
む
向
こう
がわ
側
です。
It's across the street.
かわ
川
の
む
向
こう
ぎし
岸
まで
およ
泳
いで
わた
渡
る
。
Swim across to the other side of the river.
せいじゃ
聖者
は
つまさきだ
爪先立
ち
でガンジスを
わた
渡
った
。
The holy man tiptoed his way across the Ganges.
しんごう
信号
が
あか
赤
い
うちに
かれ
彼
ら
は
む
向
こう
がわ
側
へ
わた
渡
った
。
They got over to the other side while the light was red.
あき
秋
の
そら
空
は
す
澄
み
わた
渡
っている
。
The autumn sky is clear and serene.
まわ
周
り
を
みわた
見渡
し
なさい。
Look about you.
わたし
私
は
ろう
老
ふじん
婦人
が
とお
通
り
を
わた
渡
る
のを
たす
助
けた
。
I helped an old woman across the street.
メアリーは
じゅう
10
だい
代
こうはん
後半
にアメリカ
がっしゅうこく
合衆国
に
わた
渡
った
。
Mary went over to the United States in her late teens.
わたし
私
たち
はジェーンが
かわ
川
を
およ
泳
いで
わた
渡
っている
のを
み
見
た
。
We saw Jane swimming across the river.
わたし
私
たち
の
いえ
家
から
うつく
美
しい
けしき
景色
が
みわた
見渡
せる
。
Our house commands a beautiful view.
しちょう
市長
がじきじきに
しょう
賞
を
わた
渡
した
。
The mayor presented the prizes in person.
さいばんちょう
裁判長
は
ひこく
被告
に
しけい
死刑
の
はんけつ
判決
を
い
言
い
わた
渡
した
。
The presiding judge sentenced the defendant to death.
けいほうき
警報機
が
な
鳴
っている
ときは
ぜったい
絶対
に
ふ
踏
み
き
切
り
を
わた
渡
らないで
ください。
Don't go onto the crossing when the alarm is ringing.
かかりいん
係員
が
うなず
頷
いた
ので
かのじょ
彼女
は
こぎって
小切手
を
か
書
き
、それを
てわた
手渡
した
。
The clerk nodded, so the woman wrote a check and handed it over.
ぐん
軍
は
てき
敵
に
だんやくこ
弾薬庫
を
ひ
引
き
わた
渡
した
。
The army surrendered its arsenal to the enemy.
われわれ
我々
は
ふる
古
い
フェリーで
わた
渡
って
ひどく
ゆ
揺
れた
。
We had a rough crossing on an old ferry.
なつ
夏
の
お
終
わり
に、その
みせ
店
は
ひとで
人手
に
わた
渡
った
。
The store changed hands at the end of last summer.
いがく
医学
の
べんきょう
勉強
のためにドイツに
わた
渡
ろ
うと
かんが
考
えている
。
I'm thinking of going to Germany to study medicine.
もう
う
売
り
き
切
れてしまった
のですが、
じかい
次回
ゆうこうけん
有効券
をお
わた
渡
し
いたします。
It's out of stock, but I can give you a rain check.
その
へや
部屋
から
みずうみ
湖
の
すば
素晴
らしい
けしき
景色
が
みわた
見渡
せる
。
The room commands a fine view of the lake.
その
おか
丘
から
うみ
海
が
みわた
見渡
せた
。
The hill overlooked the sea.
そのパーティーでは
い
行
き
わた
渡
る
ほどの
じゅうぶん
十分
な
ワインがなかった。
There was not enough wine to go round at the party.
そのニュースで
かのじょ
彼女
のことはみんなに
ひろ
広
く
し
知
れ
わた
渡
った
。
The news brought her a lot of publicity.
そのスキャンダルはやがてみんなに
し
知
れ
わた
渡
る
だろう。
That scandal will be known to everybody in the course of time.
ジョーンズ
し
氏
は
とし
年
をとったら
じぎょう
事業
を
むすこ
息子
に
ゆず
譲
り
わた
渡
す
つもりだ。
When Mr Jones gets old, he will hand over his business to his son.
いやあ、
みごと
見事
に
は
晴
れ
わた
渡
った
あき
秋
の
ひ
日
に
なったね。これが
たいふう
台風
いっか
一過
というやつかね。
What a glorious fall day. This is what they mean by the lovely weather you get after a storm.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×