部
Components
409 examples found containing '点'
ひと
人
はその
ひと
人
の
しん
真
の
すがた
姿
を
み
見
せてやる
いがい
以外
に
けってん
欠点
を
なお
直
させる
ほうほう
方法
はない。
Men can only be corrected by showing them what they are.
たいよう
太陽
の
こくてん
黒点
を
かんさつ
観察
しよう。
Let's observe sunspots.
でもね、わたしたち
ぜんぜん
全然
きょうつうてん
共通点
がないんですもの。
But we don't have anything in common at all.
その
ふた
２
つの
げんご
言語
には
きょうつうてん
共通点
が
おお
多
い。
The two languages have a lot in common.
マンツーマンで
しどう
指導
して
いただ
頂
けたという
てん
点
でも、
ひじょう
非常
に
じゅうじつ
充実
した
じっしゅう
実習
になった。
Just getting one-to-one guidance was enough to make it an extremely fulfilling practise session.
あなたの
けってん
欠点
でさえも
わたし
私
のあなたに
たい
対
する
そんけい
尊敬
の
きも
気持
ちを
げん
減
じはしないし、
ゆうじょう
友情
においてはこれが
たいせつ
大切
なことです。
Even your faults do not lessen my respect for you, and in friendship this is what counts.
この
きょうどうたい
共同体
においても
へんか
変化
への
しげき
刺激
が
いちれん
一連
の
へんか
変化
を
しめ
示
していた
てん
点
に
ちゅうもく
注目
してみよう。
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.
とおまわ
遠回
しの
い
言
い
かた
方
はやめて、
ようてん
要点
をお
はなし
話
ください。
Please stop beating around the bush and come straight to the point.
この
ちょうぼ
帳簿
には
ふめいろう
不明朗
な
てん
点
がたくさんある。
There are many questionable points in this ledger.
さいしょ
最初
に
ぎろん
議論
すべき
てん
点
は、この
ちいき
地域
に
さべつ
差別
が
そんざい
存在
したかどうかということである。
The first point to be discussed is whether segregation existed in this district.
ただし
お
押
し
こ
込
む
しゅんかん
瞬間
きあつ
気圧
の
へんか
変化
のせいでしょうか、
みみ
耳
がツンとするのが
なんてん
難点
です。
However, maybe from the sudden change in pressure when you put them, having your ears pop is a problem.
あの
けん
件
に
かん
関
しては、
がりょうてんせい
画竜点睛
を
か
欠
いてしまった。
That plan still needed some finishing touches.
この
てん
点
に
かん
関
しては、
わたし
私
が
えいご
英語
がくしゅう
学習
を
こころざ
志
した
にじゅう
２０
すん
数
ねん
年
まえ
前
とは
かくせい
隔世
の
かん
感
があります。
On this point it is poles apart from when I set myself on learning English 20 years ago.
きゅうだいてん
及第点
よ。これぐらい
たい
大
したことないわ。
It's passable. Nothing out of the ordinary.
みらい
未来
しんこうがた
進行形
は、
みらい
未来
の
じてん
時点
で
しんこうちゅう
進行中
の
どうさ
動作
や
できごと
出来事
を
ひょうげん
表現
するときに
もち
用
いられますが、
れいぶん
例文
は
しんこうちゅう
進行中
の
どうさ
動作
とは
かんが
考
えられません。
The future progressive tense is used when expressing events and action in progress at some future point, however the example sentence cannot be understood in that way.
くるま
車
がいかれるかと
おも
思
ったころ
しゅうてん
終点
に
つ
着
きました。
We reached our destination just as I thought the car was going to give up the ghost.
りょうり
料理
はそうおいしくはなかったけれど、その
た
他
の
てん
点
ではパーティーは
せいこう
成功
した。
The dishes were not so delicious, but otherwise the party was a success.
ラテン
ご
語
が
せかい
世界
さいしょ
最初
の「
こくさいご
国際語
」として
なんひゃくねん
何百年
いじょう
以上
もの
あいだ
間
つか
使
われてきたことがわかると、
えいご
英語
との
るいじてん
類似点
はよりいっそう
けんちょ
顕著
になってくる。
The parallel with English becomes even more striking when we realize that Latin continued to be used for many hundreds of years more as the world's first "international language."
きた
北
きょくてん
極点
に
とうたつ
到達
することはやさしいことではない。
To reach the North Pole is not easy.
ぼく
僕
の
さびつ
錆付
いたフォードが
こしょう
故障
して、
こうさてん
交差点
を
ふさ
塞
いでしまった。
My rusty Ford broke down, obstructing the intersection.
かれら
彼等
にはお
たが
互
いに
きょうつうてん
共通点
がまったくありません。
They don't have anything in common at all.
かのじょ
彼女
の
けってん
欠点
にも
かか
関
わらず、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
を
あい
愛
している。
I love her none the less for her faults.
かのじょ
彼女
の
けってん
欠点
にも
かか
関
わらず、
わたし
私
は
かのじょ
彼女
が
す
好
きです。
With all her faults, I like her.
かのじょ
彼女
と
わたし
私
には
きょうつうてん
共通点
が
なに
何
もない。
I have nothing in common with her.
こんご
今後
は、
しん
新
じぎょう
事業
そうぞう
創造
による
けいざい
経済
の
かっせいか
活性化
という
かんてん
観点
から、
こくみん
国民
のコンセンサスに
もと
基
づいた
そうきゅう
早急
な
ないあつがた
内圧型
きせい
規制
かんわ
緩和
が
すいしん
推進
されなければなるまい。
Therefore, they cannot catalyze deregulation without "external pressure".
かれ
彼
は
しゅようてん
主要点
を
てんけん
点検
した。
He did a check on the quality.
かれ
彼
はその
ちてん
地点
で
どうろ
道路
を
おうだん
横断
しないように
わたし
私
に
ちゅうい
注意
した。
He warned me against crossing the road at that point.
かれ
彼
らはお
たが
互
いに
きょうつうてん
共通点
がまったくありません。
They don't have anything in common at all.
アフリカで
す
過
ごした１
ねん
年
は
おお
多
くの
てん
点
で
ひじょう
非常
にためになる
けいけん
経験
だった。
My year in Africa was a very educational experience in many ways.
かれ
彼
の
しょうろんぶん
小論文
は
かんけつ
簡潔
で
ようてん
要点
をきちんと
お
押
さえていた。
His essay was concise and to the point.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×