Components
1148 examples found containing '然'
きみ
とうぜん
当然
そのこと
ぜんぶ
全部
っている
もの
おも
っていた

I took it for granted that you knew the whole matter.
まえ
はやくち
早口
から
なに
ってる
ぜんぜん
全然
からない

You talk so fast I can't understand a word you say.
ざんねん
残念
ながら
かんぜん
完全
こよう
雇用
もう
とうぜん
当然
こと
なくなっている
Unfortunately, full employment can no longer be taken for granted.
ある
あさ
とつぜん
突然
かのじょ
彼女
とお
かれ
った

It happened one morning that she met him on the street.
ある
きみょう
奇妙
かんが
わたし
こころ
とつぜん
突然
うかんだ
A strange idea sprang up in my mind.
あらゆる
もの
しぜん
自然
ほうそく
法則
したが

Everything is subject to the laws of nature.
あらゆるもの
しぜん
自然
ほうそく
法則
けている

Everything is subject to the laws of nature.
あの
やくにん
役人
たち
ぜんぜん
全然
ざいせい
財政
ことわかっていない
Those officials don't understand finance at all.
あなた
はなし
ぜんぜん
全然
まんぞく
満足
いかない
もの

Your speech was far from satisfactory.
あなた
さくぶん
作文
ぜんぜん
全然
だめというわけない
Your composition is not altogether bad.
きり
なか
から
とつぜん
突然
ふね
あらわ
れた

A boat suddenly appeared out of the mist.
かのじょ
彼女
わたし
てがみ
手紙
ぜんぜん
全然
へんじ
返事
よこさなかった
She gave no answer to my letter.
かのじょ
彼女
やす
とつぜん
突然
びょうき
病気
なり
いしゃ
医者
さがさなければならなかった
She was taken ill on holiday and had to find a doctor.
かのじょ
彼女
かれ
おこ
とうぜん
当然
である
It is quite natural that she should get angry with him.
かのじょ
彼女
きみ
はら
てる
まった
とうぜん
当然

It is quite natural for her to be angry with you.
その
ひと
んだ
どうぜん
同然

The man is all but dead.
センス
ぜんぜん
全然
ない
That makes no sense.
にじ
しぜん
自然
げんしょう
現象
である
A rainbow is a natural phenomenon.
しぜん
自然
いつもそこあって
わたし
たち
たす
けてくれる
こと
とうぜん
当然
おも
って
はいけない
Don't take it for granted that the nature is always there to help us.
しゅうまつ
週末
べんきょう
勉強
だけじゃ
ぜんぜん
全然
しんぽ
進歩
しない
やっぱり
まいにち
毎日
やらない
いみ
意味
ない
You won't make any progress just studying on the weekends. It's meaningless unless you do it every day.
むかし
ぐうぜん
偶然
ぶつかったこと
はつめい
発明
なった
れい
おお

In early times, inventions were often stumbled upon by accident.
とうぜん
当然
こととしてあなたあなた
じしん
自身
そこ
かなければならない

As a matter of course, you must go there yourself.
このめんどりこの
ごろ
ぜんぜん
全然
たまご
まない

This hen does not lay eggs at all these days.
かれ
とつぜん
突然
むね
いた
おそ
われた

He was seized with sudden chest pains.
うっ
ぜんぜん
全然
べんきょう
勉強
つかないよっ
Enough! I can't get any study done at all!
わたし
それ
つけた
まった
ぐうぜん
偶然
であった
It was a mere chance that I found it.
ろうどうしゃ
労働者
きゅうりょう
給料
もらう
とうぜん
当然

It stands to reason that workers are paid.
かれ
その
たいかい
大会
った
とうぜん
当然
であった
It was natural that he should win the contest.
おととい
一昨日
ぐうぜん
偶然
でんしゃ
電車
なか
かのじょ
彼女
であ
出会
った

I met her by chance on the train the day before yesterday.
ぼく
きのう
昨日
くうこう
空港
ぐうぜん
偶然
かれ
った

I met him by accident at the airport yesterday.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×