部
Components
381 examples found containing '特'
むかし
昔
からの
しゅうかん
習慣
は
あらた
改
め
にくい。このことは
とく
特
に
せいじ
政治
に
あ
当
てはまる
。
Old habits die hard. This is particularly true of politics.
かみ
神
の
こども
子供
とされる
とっけん
特権
を
お
御
あた
与
え
になった。
He gave the right to become children of God.
けっていてき
決定的
な
とくちょう
特徴
は
しゅ
種
の
あいだ
間
で
こと
異
なる
ということが
あら
新
た
にわかってきたことである。
One finding to emerge was that critical features differ between species.
がくりょうちょう
学寮長
のベイカーさんは、それゆえに
じぶん
自分
の
しょゆう
所有
する
ちい
小
さい
くるま
車
のために、
ちゅうしゃじょう
駐車場
に
とくべつ
特別
な
スペースを
もう
設
けた
。
The head of the college, whose name was Miss Baker, therefore had a special place in the car park for her own small car.
いちど
一度
に15
いじょう
以上
ご
ちゅうもん
注文
いただけるという
じょうけん
条件
で、STL#3456の
とくべつ
特別
ねび
値引
き
をいたします。
We can prepare to offer you a special discount of 5% for the STL#3456, on condition that you place an order for more than 15 at one time.
その
しんぶんしゃ
新聞社
は
とくはいん
特派員
を
とうきょう
東京
ほんしゃ
本社
に
よ
呼
び
もど
戻
した
。
The newspaper recalled the special correspondent to the main office in Tokyo.
そこは
なに
何
の
とくちょう
特徴
もない
まち
町
だ。
It is a town of no character.
じっと
み
見
つめている
と、
とり
鳥
たち
は、
とく
特
に
チズコの
つく
作
った
きん
金
の
つる
鶴
は、
あき
秋
のそよ
かぜ
風
の
なか
中
で
い
生
きている
ように
み
見
えた
。
As she watched, the birds, especially Chizuko's golden crane, looked alive in a light autumn breeze.
これは
とく
特
に
わかもの
若者
む
向
け
にデザインされている。
This is designed especially for young people.
この
しゃかい
社会
が
わか
若
さ
ということにそのような
かんじょうてき
感情的
とっけん
特権
を
ふよ
付与
する
というのは
ごかい
誤解
を
ひ
引
き
お
起
こし
やすいと
おも
思
う
。
I find it apt to cause misunderstanding that society confers such emotional privileges upon youth.
この
しごと
仕事
は
とくべつ
特別
な
ぎじゅつ
技術
を
ひつよう
必要
とする。
This work calls for special skill.
お
じぎ
辞儀
の
しゅうかん
習慣
はその
しま
島
の
ひとたち
人達
に
とくゆう
特有
な
ものである。
The custom of bowing is peculiar to the islanders.
その
とくはいん
特派員
はモスクワから
きじ
記事
を
おく
送
った
。
The correspondent filed a report from Moscow.
その
えいが
映画
かんとく
監督
は
じぶん
自分
の
けんりょく
権力
を
つか
使
って
、
えいがかい
映画界
に
とくべつ
特別
な
ば
場
を
もう
設
けました
。
The director used his power to arrange a special place in the cinema world.
わたし
私
ども
はSTL#3456
じゅう
10
セットについて5%の
とくべつ
特別
ねび
値引
き
をさせていただく
ようい
用意
があります。
We would be prepared to grant you a special discount of 5% for the quantity of 10 sets of STL#3456.
かれ
彼
は
どくとく
独特
な
ユーモアの
も
持
ち
ぬし
主
だ。
He is a man of individual humor.
かれ
彼
は
わたし
私
の
とくべつ
特別
な
ゆうじん
友人
だと
おも
思
っていた
。
I thought he was my special friend.
ねんりょう
燃料
の
せつやく
節約
がこの
じどうしゃ
自動車
の
おお
大
きな
とくちょう
特長
だ。
Fuel economy is a big advantage of this car.
とくべつ
特別
に
しょうさん
賞賛
す
べき
ひと
人
として、
た
他
に
さんにん
3人
の
ひと
人
が
せんしゅつ
選出
された
。
Three other people were singled out for special praise.
「
へん
変
な
ひと
人
」の
してん
視点
でしか、「
とくべつ
特別
なもの」は
つく
作
れない
。
"Special things" can only be created from the perspective of "unusual people."
「
ふつう
普通
」という
してん
視点
がないと、「
とくべつ
特別
なもの」は
つく
作
れない
。
Without the perspective of "normal," "special things" cannot be created.
「
ふつう
普通
の
ひと
人
」が
ふつう
普通
のものを
つく
作
る
と、「
とくべつ
特別
なもの」になる。
When "ordinary people" create ordinary things, they become "special things."
「
へん
変
な
ひと
人
」が
ふつう
普通
のものを
つく
作
る
と、「
とくべつ
特別
なもの」になる。
When "unusual people" create ordinary things, they become "special things."
その
げんざいりょう
原材料
のうちのいくつかは
ゆうがい
有害
です。
とく
特
に
、
にんしんちゅう
妊娠中
の
ほう
方
にとっては。
Some of the ingredients are harmful, especially if you are pregnant.
しんちょう
身長
180センチ
いじょう
以上
の
ちょうしん
長身
で、
とくぎ
特技
は
やきゅう
野球
、テニス、
すいえい
水泳
。
At over 180 cm tall, he is good at baseball, tennis, and swimming.
かいいん
会員
になると、
むりょう
無料
イベントや
けんしょう
懸賞
その
ほか
他
とくてん
特典
がいっぱい。
Membership gives you access to free events, competitions and so much more.
この
とっきょ
特許
は1995
ねん
年
に
てきよう
適用
された。
This patent was granted in 1995.
その
とうじき
陶磁器
は
とくべつ
特別
な
かざ
飾
り
だな
棚
に
ちんれつ
陳列
されていた
。
The china was displayed in a special cabinet.
きゅうしゅん
急峻
な
かべ
壁
、
いわはだ
岩肌
がむき
だ
出
し
になった
どくとく
独特
の
りょうせん
稜線
を
も
持
ちます
。
The mountain ridge has characteristic steep walls and rock surfaces that have been laid bare.
とうきょう
東京
ちけん
地検
とくそうぶ
特捜部
が
せいじか
政治家
の
おしょく
汚職
じけん
事件
を
きゅうめい
糾明
する
。
The special investigation department from the Tokyo District Public Prosecutors Office examines the politician’s corruption case.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×