部
Components
351 examples found containing '特'
しんちょう
身長
180センチ
いじょう
以上
の
ちょうしん
長身
で、
とくぎ
特技
は
やきゅう
野球
、テニス、
すいえい
水泳
。
At over 180 cm tall, he is good at baseball, tennis, and swimming.
nameにはページの
しきべつめい
識別名
(
にほんご
日本語
や
とくしゅ
特殊
な
もじ
文字
は
しよう
使用
できません)を
あた
与
えます
。
To 'name' we pass the page identifier (Japanese and special characters cannot be used).
いんさつぶつ
印刷物
には、
とくべつ
特別
ゆうたい
郵袋
いんさつぶつ
印刷物
というのがあります。
Included in the printed matter category is what is called 'special mailbag printed matter'.
この
ちょうりほう
調理法
は
ちゅうごく
中国
どくとく
独特
のものだ。
This style of cooking is peculiar to China.
オーロラは
きょくち
極地
に
とくゆう
特有
の
げんしょう
現象
です。
The aurora is a phenomenon characteristic of the polar regions.
よん
四
しゅるい
種類
の
きんぞく
金属
を
つか
使
う
ことで
とくてい
特定
の
きょうしん
共振
を
おさ
抑
えます
。
By using four types of metal, specific frequency resonance is suppressed.
げんだい
現代
ちゅうしょうが
抽象画
、
とく
特
に
モンドリアンが
りかい
理解
し
がた
難
い
。
I have difficulty understanding abstract modern art, especially Mondrian.
きしゃ
貴社
のご
ていあん
提案
に
たい
対
し
、
わたし
私
ども
はこのご
ちゅうもん
注文
について5%の
とくべつ
特別
ねび
値引
き
をさせていただくことにします。
In reply to your request, we offer you an extra discount of 5% on this order.
ビルが
とくべつしょう
特別賞
に
えら
選
ばれた
。
Bill was singled out for a special award.
こうした
くま
熊
どくとく
独特
の
とくちょう
特徴
が、
くま
熊
が
うご
動
かず
に
しゅりょう
狩猟
する
こと(アザラシの
こきゅう
呼吸
あな
孔
の
わき
脇
でじっと
うご
動
かず
、アザラシが
かいめん
海面
に
あ
上
がってくる
のを
ま
待
つ
)を
この
好
む
せつめい
説明
になっている。
These special characteristics explain its preference for still-hunting (lying motionless beside a seal's breathing hole, waiting for one to surface).
たなか
田中
さんの
とくちょうてき
特徴的
な
くせ
癖
け
毛
が
みみ
耳
の
うら
裏
で
は
跳
ねている
。
Mrs Tanaka's characteristic curly hair was sticking up behind her ear.
「
いちにち
1日
はち
8
じかん
時間
、
しゅう
週
よんじゅう
40
じかん
時間
」という
ろうどう
労働
きじゅんほう
基準法
が
さだ
定
める
ろうどう
労働
じかん
時間
の
きせい
規制
を
とくてい
特定
のホワイトカラーだけ
じょがい
除外
する
「ホワイトカラー・エグゼンプション」の
ぎろん
議論
が
すす
進
んでいる
。
Argument continues about the "White collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the Labour Standards Act.
じょうきゅうしゃ
上級者
が
えいごりょく
英語力
(
とく
特
に
どっかいりょく
読解力
)をつけたければ、
ごい
語彙
を
ふ
増
やす
のが
おうどう
王道
ですね。
If the more advanced want to improve English ability (especially reading comprehension) increasing vocabulary is the way to go.
この
たね
種
の
かんしゅう
慣習
はアジアの
くにぐに
国々
に
どくとく
独特
のものだと
おも
思
います
。
I think this kind of custom is unique to Asian countries.
この
きっぷ
切符
で
とくべつてん
特別展
をみられますか。
Can I see the special exhibit with this ticket?
そういう
しゅうかん
習慣
は
べいこくじん
米国人
どくとく
独特
ではない。
Such a custom is not peculiar to the Americans.
その
にお
臭
い
はニンニク
とくゆう
特有
のものだ。
The smell is characteristic of garlic.
ぎょうせい
行政
しどう
指導
が
こうはんい
広範囲
に
もち
用
いられる
ことは、
にほん
日本
とくゆう
特有
のやり
かた
方
だと
かんが
考
えられている
。これにより、
かんりょう
官僚
は
みんかん
民間
に
たい
対
して
、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という
つよ
強
い
けんげん
権限
を
ほうりつ
法律
の
うら
裏
づけ
なしに
こうし
行使
する
ことができる。
The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.
こっとうひん
骨董品
のカーペットは
とく
特
に
かち
価値
が
たか
高
い
。
Antique carpets are especially valuable.
わたし
私
が
とく
特
に
き
気
に
い
入
っている
のは、この
あざ
鮮
やかな
しきさい
色彩
の
しょうぞうが
肖像画
です。
I am pleased with this vivid portrait in particular.
すいり
推理
しょうせつ
小説
あいこうか
愛好家
のための
とくべつ
特別
な
きゅうじつ
休日
です。
It's a special holiday for people who like detective stories.
あたら
新
しい
レストランの
しょくじ
食事
は
とく
特
に
どうということはない。よくて
へいきんてき
平均的
といったところだ。
The food at the new restaurant is nothing special - average at best.
こお
凍
った
みち
道
は
とく
特
に
ちゅうい
注意
して
ある
歩
きなさい
。
Take particular care when walking on icy paths.
とく
特
に
きろくやぶ
記録破
り
のチームに
かんしゃ
感謝
します
。
I especially want to thank our record-breaking sales team.
にほんじん
日本人
の
みんぞくてき
民族的
とくせい
特性
は
なに
何
だと
おも
思
います
か。
What do you think are the racial traits of the Japanese?
かれ
彼
には
とくべつしょう
特別賞
が
あた
与
えられた
。
He was awarded a special prize.
わたし
私
は
すべ
全
て
の
いちごるい
苺類
が
す
好
き
ですが、
とく
特
に
ストロベリーが
す
好
き
です。
I love all berries, but especially strawberries.
かれ
彼
は
とく
特
に
だれ
誰
といってえこひいきをしない。
He shows partiality to no one in particular.
かのじょ
彼女
は
とくべつ
特別
な
つく
作
り
かた
方
でパンを
や
焼
いている
。
She has a special way of making bread.
とく
特
に
りかいりょく
理解力
がある
わけ
訳
でもない
ふつう
普通
の
ちゅうがくせい
中学生
です。
He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×